শনিবার 26 সেপ্টেম্বর 2020 - 4:34:18 সকালে

সংযুক্ত আরব আমিরাত সৌদি আরব, ইয়েমেনে ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র দিয়ে বেসামরিকদের লক্ষ্য করার জন্য হাউথিদের নিন্দা করেছে


আবু ধাবি, 15 সেপ্টেম্বর, 2020 (ডাব্লুএএম) -- সংযুক্ত আরব আমিরাত ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র দ্বারা সৌদি আরব ও ইয়েমেনে বেসামরিক ও অর্থনৈতিক ক্ষেত্র আক্রমণ করার পাশাপাশি মারিবের উপর হামলার জন্য ইরান-সমর্থিত হাউথি মিলিশিয়াদের তীব্র নিন্দা করেছে, দুই মিলিয়নেরও বেশি বাস্তুচ্যুত নাগরিক যারা মিলিশিয়াদের আধিপত্য অঞ্চল থেকে পালিয়ে এসেছে, হামলার বিষয়টি বিবেচনায় করলে ইয়েমেনের মানবিক পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়ে যাবে। বিবৃতিতে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ইয়েমেনে জাতিসংঘের মহাসচিবের দূত মার্টিন গ্রিফিথসের প্রচেষ্টা এবং দেশে স্থায়ী যুদ্ধবিরতির প্রস্তাবকে সমর্থন করার জন্য মিলিশিয়াদের অব্যাহত প্রত্যাখ্যান এবং উদ্বেগ প্রকাশ করেছে যা মানবিক ও অর্থনৈতিক কাজ পুনরায় শুরু করতে এবং রাজনৈতিক সঙ্কট সমাধানে পৌঁছানোর প্রচেষ্টা সক্ষম করে। মন্ত্রকের বিবৃতিতে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে চলমান হামলা ও হুমকি হাউথি অভ্যুত্থানের ফলে এই অঞ্চলের যে বিপদ হচ্ছে তার প্রকৃতি তুলে ধরে এবং মিলিশিয়াদের এই অঞ্চলে সুরক্ষা ও স্থিতিশীলতা হ্রাস করার প্রয়াসের প্রমাণ দেয়। সংযুক্ত আরব আমিরাত রিয়াদ চুক্তি বাস্তবায়নে সৌদি আরবের প্রচেষ্টার প্রশংসা করেছে, যা ইয়েমেনী সংকট নিরসনের লক্ষ্যে প্রচেষ্টা চালাতে সহায়তা করবে, বিশেষত জাতিসংঘ ও ইয়েমেনের রাষ্ট্রদূত সমর্থিত শান্তি প্রক্রিয়ার মাধ্যমে। ইয়েমেনের জনগণের পাশে দাঁড়াতে এবং এই অঞ্চলের মানুষের উপকারে করতে সহায়ক নীতির অংশ হিসাবে উন্নয়ন, শান্তি এবং সুরক্ষার জন্য তাদের বৈধ আকাঙ্ক্ষাকে সমর্থন করার প্রতিশ্রুতি পুনর্বিবেচনা করেছে। অনুবাদ: এম. বর। http://wam.ae/en/details/1395302869937

WAM/Bengali