সোমবার 23 নভেম্বর 2020 - 11:20:15 রাত

আবুধাবি ও ওমানের সালতানাতের মধ্যে পাঁচ বছরে এইডি 23.67 বিলিয়ন বাণিজ্য হয়েছে


আবু ধাবি,18 নভেম্বর (ডাব্লুএএম) -আমিরাত বন্দরের মধ্য দিয়ে আবুধাবি আমিরাত ও ওমানের সুলতানাতের মধ্যে তেল নন-বাণিজ্য বিনিময়য়ের পরিমাণ গত পাঁচ বছরে এইডিতে 23.67 বিলিয়নে পৌঁছেছে, যা দুই ভ্রাতৃ দেশগুলির মধ্যে ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক সম্পর্ককে প্রতিফলিত করে, এমনভাবে আবু ধাবিতে শুল্কের সাধারণ প্রশাসনের মতে টেকসই উন্নয়নের প্রক্রিয়াটি উন্নত করে। ওমানের সুলতানাতের সাথে আবু ধাবির বৈদেশিক বাণিজ্য এইডি 8.34 বিলিয়ন মূল্যমানের আমদানিতে বিতরণ করা হয়েছিল, 8.08 বিলিয়ন দিরহামের মূল্য সহ রফতানি এবং এইডি 7.25 বিলিয়ন মূল্যের পুনরায় রফতানি করা হয়েছিল,আবুধাবি ও ওমানের সুলতানির মধ্যে এইডি 5.25 বিলিয়ন ডলারে খনিজ পণ্যগুলি সর্বমোট ব্যবসায়ের বৃহত্তম অংশ হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে,এর পরে সাধারণ খনিজগুলি এবং তাদের পণ্যগুলি এইডি 4.85 বিলিয়ন মূল্যমান সহ। এটির পরে পরিবহন সরঞ্জাম ছিল, যার মূল্য এইডি 4.72 বিলিয়ন। চলতি বছরের প্রথম দশ মাসে ওমানের সালতানাতের সাথে আবু ধাবির বাণিজ্য ছিল এইডি 4.55 বিলিয়ন, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় 38% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা এইডি 3.30 বিলিয়ন ছিল। ওমানের সালতানাতের সাথে আবু ধাবির বাণিজ্য 10 মাসের বিতরণের মধ্যে এইডি 1.92 বিলিয়ন মূল্যের আমদানি হয়েছিল, 2019 সালে একই সময়কালে এটিড 1.30 বিলিয়ন এর তুলনায় 48% বৃদ্ধি পেয়েছিল,1.66 বিলিয়ন দিরহামের মূল্য সহ রফতানি হয়েছে, এটিডের তুলনায় 39% প্রবৃদ্ধি, এইডি 1.19 বিলিয়ন ডলারের তুলনায় এবং পুনরায় রফতানি হয়েছে এইডি 973.44 মিলিয়ন, 21% এর প্রবৃদ্ধি এটি গত বছরের একই সময়ের তুলনায় এইডি 805.60 মিলিয়ন ছিল । আবু ধাবিতে শুল্কের সাধারণ প্রশাসন জাতীয় জরুরী সঙ্কটের নির্দেশনার সাথে সামঞ্জস্য রেখে ওমানের সালতানাত অঞ্চলে ভাইদের গ্রহণের জন্য প্রস্তুতি নিশ্চিত করেছে।ওমানের বোন সুলতানি নাগরিকদের প্রবেশের পূর্বের অনুমোদনের প্রয়োজনীয়তা থেকে রাজ্য পর্যায়ে স্থলবন্দর দিয়ে চলা শুরু করার জন্য পররাষ্ট্র ও আন্তর্জাতিক সহযোগিতা মন্ত্রকের সাথে সমন্বয় করে দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষ এবং ফেডারাল অথরিটি ফর আইডেন্টিটি অ্যান্ড সিটিজেনশিপ দেশের স্থলবন্দর থেকে চলতে শুরু করেছে। ওমানের সুলতানিয়ত সকলের নিরাপত্তা রক্ষা এবং উদীয়মান করোনাভাইরাস থেকে তাদের রক্ষা করতে অবদান রাখে সতর্কতামূলক ব্যবস্থার মধ্যেমে (কোভিড-19)। শুল্কের সাধারণ প্রশাসনের প্রধান অধিকর্তা রশিদ লহেজ আল মনসুরি বলেছেন:"আমরা দৃঢ় ভ্রাতৃত্বপূর্ণ এমিরতী-ওমানি সম্পর্কের আলোকে সুলতানাতের 50তম জাতীয় দিবস উপলক্ষে ওমানেরসুলতানাতের ভ্রাতৃত্বপূর্ণ নেতৃত্ব এবং জনগণের প্রতি আমাদের আন্তরিক অভিনন্দন এবং আশীর্বাদ প্রসারিত করি যা তাদের মধ্যে অনুপ্রেরণামূলক কৌশলগত সম্পর্কের ব্যতিক্রমী উদাহরণ হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করে। ওমানি ভাইদের আধুনিক সহায়ক ডিভাইস সরবরাহ করে যা চলাচলের প্রবাহে অবদান রাখে এবং প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে স্বাচ্ছন্দ্যের সাথে ওমান ভাইদের গ্রহণের জন্য সমস্ত ভূমি শুল্কের আউটলেটগুলির তত্পরতার আলোকে গ্রহন করে। অনুবাদ: এম. বর। http://www.wam.ae/en/details/1395302887724

WAM/Bengali