• ط³ظپط±ط§ط،  ظ„"ظˆط§ظ…":ط¹ط§ظ… ط§ظ„طھط³ط§ظ…ط­ ط±ط³ط§ظ„ط© ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظ„ط¨ظ†ط§ط، ط¬ط³ظˆط± ط§ظ„طھظˆط§طµظ„ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط¹ظˆط¨ 4
  • ط³ظپط±ط§ط،  ظ„"ظˆط§ظ…":ط¹ط§ظ… ط§ظ„طھط³ط§ظ…ط­ ط±ط³ط§ظ„ط© ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظ„ط¨ظ†ط§ط، ط¬ط³ظˆط± ط§ظ„طھظˆط§طµظ„ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط¹ظˆط¨ 3
  • ط³ظپط±ط§ط،  ظ„"ظˆط§ظ…":ط¹ط§ظ… ط§ظ„طھط³ط§ظ…ط­ ط±ط³ط§ظ„ط© ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظ„ط¨ظ†ط§ط، ط¬ط³ظˆط± ط§ظ„طھظˆط§طµظ„ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط¹ظˆط¨ 1
  • ط³ظپط±ط§ط،  ظ„"ظˆط§ظ…":ط¹ط§ظ… ط§ظ„طھط³ط§ظ…ط­ ط±ط³ط§ظ„ط© ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظ„ط¨ظ†ط§ط، ط¬ط³ظˆط± ط§ظ„طھظˆط§طµظ„ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط¹ظˆط¨ 5
  • ط³ظپط±ط§ط،  ظ„"ظˆط§ظ…":ط¹ط§ظ… ط§ظ„طھط³ط§ظ…ط­ ط±ط³ط§ظ„ط© ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظ„ط¨ظ†ط§ط، ط¬ط³ظˆط± ط§ظ„طھظˆط§طµظ„ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط¹ظˆط¨ 6
  • ط³ظپط±ط§ط،  ظ„"ظˆط§ظ…":ط¹ط§ظ… ط§ظ„طھط³ط§ظ…ط­ ط±ط³ط§ظ„ط© ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظ„ط¨ظ†ط§ط، ط¬ط³ظˆط± ط§ظ„طھظˆط§طµظ„ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط¹ظˆط¨ 2

Botschafter der Vereinigten Arabischen Emirate: Jahr der Toleranz - eine internationale Botschaft, die die Kommunikation zwischen den Völkern fördert

ABU DHABI, 1. Januar 2019 (WAM) - Mehrere Botschafter erklärten, die Erklärung der Vereinigten Arabischen Emirate aus dem Jahr 2019 zum Jahr der Toleranz sei eine Botschaft an die Welt, Gewalt und Hass abzulehnen, und setzte das Erbe des verstorbenen Scheichs Zayed bin Sultan Al Nahyan fort und die VAE zu einem Zentrum des Zusammenlebens aller Nationalitäten, Rassen und Religionen machen.

In speziellen Äußerungen an die Emirates News Agency, WAM, sagten die Botschafter, die VAE hätten ein einzigartiges Beispiel menschlichen Zusammenlebens geschaffen, da mehr als 200 Nationalitäten an ihrer Entwicklung beteiligt seien. Das Jahr der Toleranz sei eine Initiative für die ganze Welt das fördert die Kommunikation zwischen den Völkern, und Sheikh Zayed ist nach wie vor eine Inspiration und ein Leuchtturm für Frieden und Sicherheit.

Sherif Mohammed Al Bedewi, Botschafter von Ägypten in den Vereinigten Arabischen Emiraten, sagte: "Die Vereinigten Arabischen Emirate haben viele Initiativen und Bemühungen erreicht, die sie zu einem Zentrum der Toleranz, des Friedens, des Verständnisses und des Zusammenlebens gemacht haben. Diese Kultur der Toleranz wurde zu einer Lebensweise in dem Land, das voll von Guten und Geben ist. "

Er stellte fest, dass die Vereinigten Arabischen Emirate dieses Erbe mit der internationalen Politik unterstützt haben, indem sie sich für die Rechtschaffenheit einsetzten, den Frieden verbreiten, das Zusammenleben und den Dialog verbreiten, die Werte des Zusammenhalts und des Respekts in der ganzen Welt festlegen und die Toleranz der göttlichen Religionen bekräftigen.

Er fügte hinzu, dass Sheikh Zayed das Konzept der Toleranz und des Zusammenlebens durch seine Liebe zu allen Menschen ohne Diskriminierung unsterblich gemacht und die Vereinigten Arabischen Emirate zu einem Modell der Toleranz und des Respekts für andere Religionen, Rassen und Kulturen gemacht habe.

Saleh Attia, Botschafter von Algerien in den Vereinigten Arabischen Emiraten, erklärte, dass das Leben in den Vereinigten Arabischen Emiraten ein Beweis für seine globale Toleranz ist, während er darauf hinwies, dass die Vereinigten Arabischen Emirate das einzige Land mit einem Toleranzministerium sind, das eine Zukunft des Zusammenlebens für die gesamte Menschheit vorwegnehmen soll und lobte die Bemühungen von Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, dem Toleranzminister.

Er wies auch darauf hin, dass die Politik der weisen Führung der Vereinigten Arabischen Emirate und Algeriens auf Toleranz fokussiert und die Bemühungen der Araber um Harmonie und die Ablehnung aller Formen von Gewalt und Hass unterstützt.

Attia fügte hinzu, dass Toleranz in den Vereinigten Arabischen Emiraten zu einem regionalen und internationalen Ideal geworden ist, da sie die Barriere der Worte überschreitet und zu Aktionen und Initiativen geworden ist.

Er riet auch anderen Ländern, sich mit den Bemühungen der VAE um Toleranz und Dialog auseinanderzusetzen, weg von kulturellen, religiösen oder politischen Unterschieden, sowie die Festlegung der Werte der Mäßigung und die Ablehnung von Extremismus und Gewalt.

Samir Al Mansar, Botschafter von Tunesien in den Vereinigten Arabischen Emiraten, sagte, die Erklärung von 2019 als "Jahr der Toleranz" sei ein neuer Schritt zur Steigerung der Werte der Mäßigung, des Dialogs und des friedlichen Zusammenlebens, basierend auf der Botschaft des Islam, die die Kultur des Friedens fördert.

Er stellte fest, dass die Erklärung den Ansatz widerspiegelt, den die Vereinigten Arabischen Emirate seit ihrer Gründung als Drehscheibe für Kommunikation und Interaktion zwischen den verschiedenen Kulturen der Welt gewählt haben.

Eng. Fahad Saeed Al Menhali, Botschafter von Jemen in den Vereinigten Arabischen Emiraten, erklärte, das Jahr der Toleranz sei ein positiver Schritt auf dem Weg zur Erreichung der Ziele und Visionen der Vereinigten Arabischen Emirate und der ganzen Welt. Die Vereinigten Arabischen Emirate wollen ihre Stellung als globale Hauptstadt der Toleranz etablieren, nach Erhalt des Titels "Globales humanitäres Kapital", indem er den höchsten Betrag an humanitärer Hilfe im Verhältnis zum BIP aller Länder der Welt anbietet.

Er fügte hinzu, dass die Vereinigten Arabischen Emirate die Toleranz durch integrierte Arbeitssysteme und Gesetze institutionalisieren, die Toleranz in den Gemeinschaften fördern, sowie durch die Verbreitung verwandter Initiativen und Richtlinien der Emiraten.

Die Vereinigten Arabischen Emirate schufen auch ein einzigartiges Modell des sozialen Zusammenlebens, da über zweihundert Nationalitäten an ihrer Entwicklung und Weiterentwicklung beteiligt sind, fügte er hinzu.

"Toleranz ist nicht nur eine vorübergehende Idee in den Vereinigten Arabischen Emiraten, sondern eine Lebensweise. Jeder Besucher der Vereinigten Arabischen Emirate kann diese Toleranz sofort spüren, die vom Gründungsführer, Sheikh Zayed, begründet wurde", sagte Al Menhali.

Masud Husain, kanadischer Botschafter in den Vereinigten Arabischen Emiraten, gratulierte den Vereinigten Arabischen Emiraten zum Jahr der Toleranz" und lobte die Achtung des Landes gegenüber Religionen, Vielfalt und Geschlecht.

Er fügte hinzu, dass die Vereinigten Arabischen Emirate und Kanada die Neigung zur Entwicklung der Gleichstellung der Geschlechter gemeinsam haben, und verwiesen auf die verschiedenen Schritte, die die VAE in diesem Zusammenhang unternommen haben, einschließlich der Verabschiedung des Gesetzes über die Gleichheit der Beträge und der Erklärung, dass die Hälfte der Mitglieder des Bundesnationalrates Frauen sein werden.

Kairat Lama Sharif, Botschafter von Kasachstan in den VAE, sagte, das Jahr der Toleranz sei Teil des Beitrags der VAE zur internationalen Entwicklung von Freundschaft und Frieden. Toleranz in den Vereinigten Arabischen Emiraten zu fördern und in die Kultur des Landes zu integrieren, ist kein Zufall, sondern eine vom Leben selbst bestimmte Politik, fügte er hinzu und betonte, dass Toleranz während der von Sheikh Zayed gegründeten Länder und seiner Toleranzpolitik festgelegt wurde und jetzt institutionalisiert werden.

Übersetzt von: Adel Abdel-Zaher

http://wam.ae/en/details/1395302730064

WAM/German