Montag 21 September 2020 - 3:02:02 am

WAM-Bericht: Der Besuch des japanischen Premierministers Abe in den Vereinigten Arabischen Emiraten spiegelt die 48-jährigen tief verwurzelten Beziehungen wider

  • web size a1 en copy
  • eok4subwkailfw7

ABU DHABI, 13. Januar 2020 (WAM) - Der heutige Besuch des japanischen Premierministers Shinzo Abe in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist ein neuer Meilenstein in der 48-jährigen strategischen Partnerschaft zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten und Japan.

Japan ist eines der ersten Länder, das 1971 diplomatische Beziehungen zu den Vereinigten Arabischen Emiraten unterhält. Die Botschaft der Vereinigten Arabischen Emirate in Tokio wurde im Dezember 1973 und die japanische Botschaft in Abu Dhabi im April 1974 eröffnet.

Die bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Ländern haben sich erheblich weiterentwickelt, unterstützt durch die Unterstützung ihrer Führungen und ihre gegenseitige Entschlossenheit, ihre Beziehungen zu stärken.

In ihren bilateralen Beziehungen haben sich die Staats- und Regierungschefs gegenseitig besucht. Der verstorbene Scheich Zayed bin Sultan Al Nahyan besuchte Japan im Mai 1990, als er hochrangige japanische Beamte und insbesondere Kaiser Akihito traf.

Seine Hoheit, Scheich Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Kronprinz von Abu Dhabi und stellvertretender Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Vereinigten Arabischen Emirate, war 2007 drei Tage lang in Japan, als er sich mit dem Kaiser und Premierminister Shinzō Abe traf machte im selben Jahr einen ähnlichen Besuch in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

Im Jahr 2014 traf sich Seine Hoheit Scheich Mohamed bin Zayed in Tokio mit Kaiser Akihito und diskutierte mit Abe die Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen den beiden Ländern und andere Themen von beiderseitigem Interesse.

Im Jahr 2018 empfing Seine Hoheit Scheich Mohamed Abe, um die strategische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und Möglichkeiten zur Stärkung der Beziehungen zwischen den beiden Seiten zu erörtern.

In einer gemeinsamen Erklärung am Ende des Besuchs bekräftigten beide Seiten ihre Bereitschaft, zusammenzuarbeiten, um Wohlstand und Stabilität zu erreichen, und eine gemeinsame Strategie und Vision für die Zusammenarbeit im Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaftsinitiative CSPI zu erarbeiten.

Im Jahr 2016 lebten in den Vereinigten Arabischen Emiraten insgesamt 4.000 japanische Staatsbürger, während Hunderte von Emiraten aus Bildungs- und Investitionsgründen in Japan lebten.

Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern entwickeln sich ständig weiter, und Japan ist der weltweit größte Handelspartner der VAE. Japanische Investitionen und fortschrittliche Technologien haben eine Schlüsselrolle bei der Unterstützung der Entwicklung der VAE gespielt, insbesondere im Bereich fortschrittliche Technologien, erneuerbare Energien, Luftfahrt und Gesundheitswesen.

Die Vereinigten Arabischen Emirate sind Japans zweitgrößter Öllieferant und machen bis September 2019 rund 29,9 Prozent der gesamten japanischen Ölimporte aus. Im Jahr 2018 erwarb Japan eine 40-jährige Ölkonzession in Abu Dhabi.

Der Tourismus zwischen den beiden Ländern hat eine Schlüsselrolle bei der Stärkung ihrer Freundschaft und Zusammenarbeit gespielt. Die Zahl der japanischen Touristen, die die VAE besuchen, belief sich auf 91.000, während die Zahl der Emirati-Bürger, die Japan wegen Tourismus besuchen, erheblich zunahm, insbesondere nachdem Japan sie am 1. Juli 2017 von der Erteilung von Visa für die Einreise befreit hatte.

Nationale Fluggesellschaften bieten tägliche Flüge zu verschiedenen Zielen in Japan an, insbesondere zu den Flughäfen Haneda, Kansai International und Narita International.

Die beiden Länder haben bereits vor der Gründung des Föderalen Systems der VAE hervorragende kulturelle und wissenschaftliche Beziehungen geknüpft. Das Emirat Abu Dhabi nahm über einen speziellen Pavillon an der Expo '70 in Osaka teil, und nach fünfzig Jahren werden die VAE Gastgeber der Expo 2020 in Dubai sein, auf der eine bedeutende japanische Präsenz zu sehen sein wird.

Bildung ist einer der Hauptbestandteile der bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern. 1978 wurde die erste japanische Schule in den Vereinigten Arabischen Emiraten eingeweiht und 2009 wurde begonnen, den Schülern der Emirate die arabische Sprache, den Islamunterricht und die Sozialkunde zusammen mit dem japanischen Lehrplan beizubringen.

Über 100 Emirati-Studenten studieren auch an japanischen Universitäten für Bachelor-, Master- und Promotionsabschlüsse, insbesondere in Ingenieurwissenschaften und Informationstechnologie.

Beide Länder arbeiten in den Weltraumwissenschaften eng zusammen. Im Oktober 2018 wurde der Emirati-Satellit "KhalifaSat" vom japanischen Raumfahrtzentrum Tanegashima an Bord einer H-IIA-Rakete in den Weltraum gestartet.

Im September organisierte das Mohammed bin Rashid-Weltraumzentrum in Zusammenarbeit mit der japanischen Luft- und Raumfahrtbehörde JAXA Schulungsveranstaltungen, die die Verwendung der "Int-Ball" -Roboterkamera erläuterten. Die emiratische Astronautin Hazza Al Mansoori erklärte detailliert, wie die Roboterkamera bei einer Live-Übertragung der Internationalen Raumstation ISS bedient wird.

Überstzt von: Magdy Elserougy.

http://wam.ae/en/details/1395302815889

WAM/German