ABU DHABI, 29. Mai 2021 (WAM) -- Die VAE haben die Unterstützung der Mitgliedsstaaten der Regionalkommission für den Nahen Osten der Welttourismusorganisation (UNWTO) für ihre erstmalige Kandidatur für den Exekutivrat der Organisation erhalten.

Der Abstimmungsprozess zur Bestätigung der Kandidatur wird während der UNWTO-Generalversammlung im kommenden Oktober in Marokko stattfinden.

Die VAE reichten ihre Nominierung während des Vorsitzes der 47. Sitzung der UNWTO-Regionalkommission für den Nahen Osten ein, die von Riad, Saudi-Arabien, ausgerichtet wurde. UNWTO-Generalsekretär Zurab Pololikashvili nahm zusammen mit den 13 Mitgliedern der UNWTO-Regionalkommission für den Nahen Osten an dem Treffen teil.

Die Mitgliedsstaaten haben sich auch darauf geeinigt, gemeinsam an Kerninitiativen zu arbeiten, die darauf abzielen, Reiseprotokolle für sicheres und verantwortungsbewusstes Reisen zu harmonisieren und den regionalen Reiseverkehr auf folgende Weise wiederzubeleben: Entwicklung eines gemeinsamen Rahmens, um internationale Grenzen wieder zu öffnen; Schaffung von genehmigten Gesundheitskorridoren zwischen Reisezielen, um spezifische touristische Erfahrungen zu fördern und Hotspot-Reiseziele wiederzubeleben; Implementierung einer gemeinsamen digitalen Gesundheitslösung, um die Erfahrungen von Reisenden durch Interoperabilität und Blockchain als Technologien zu erleichtern, um bei der Entwicklung gemeinsamer Standards zu helfen, und die Arbeit an der Implementierung des IATA-UNWTO-Destination-Trackers, eines Überwachungssystems, um Gesundheitsdaten, Vorschriften und Bewegungen über Grenzen hinweg zu verfolgen und die Gesundheit und das Wohlbefinden der 450 Millionen Einwohner der Region zu schützen.

In seiner Grundsatzrede sagte Dr. Ahmad Belhoul Al Falasi, Staatsminister für Unternehmertum und KMU und Vorsitzender des Emirates Tourism Council: "Der Tourismussektor ist einer der wichtigsten lebenswichtigen Wirtschaftssektoren und stellt heute in vielen Ländern der Welt einen Motor für nachhaltige Entwicklung dar. Er trägt etwa 10 Prozent zum globalen Bruttoprodukt bei, und jeder zehnte Mensch auf der Welt arbeitet in diesem Sektor. Wir haben uns zusammengeschlossen, um den Tourismus wiederherzustellen und die Wirtschaft in unseren Ländern zu unterstützen."

"Dank der proaktiven Vision ihrer weisen Führung haben die VAE ein inspirierendes Modell im Umgang mit den Auswirkungen des COVID-19-Virus auf die Wirtschaftssektoren im Allgemeinen und den Tourismussektor im Besonderen präsentiert und waren in der Lage, Widerstandsfähigkeit, Effizienz und hohe Kapazität bei der Reduzierung der negativen Auswirkungen der Pandemie auf den Sektor zu erreichen, um weltweit am wenigsten betroffen zu sein und sich am schnellsten zu erholen. Die VAE haben eine ausgewogene Vision präsentiert, um die Pandemie einzudämmen und weiterhin Touristen zu empfangen", fügte er hinzu.

Er betonte, dass der Empfang der VAE in der vergangenen Periode durch Touristen aus verschiedenen Ländern der Welt ein Zeichen für die Erholung des Tourismussektors ist, und es ist auch ein Beweis für das große Vertrauen in die Verfahren, die es unternimmt, um die höchsten Standards der Gesundheit und Sicherheit für Touristen zu gewährleisten, was zu hohen Raten der Beruhigung und des Komforts beigetragen hat, was sich praktisch in den hohen Belegungsraten der Tourismuseinrichtungen niederschlägt, die global wettbewerbsfähige Raten erreicht haben.

Er sagte, dass die VAE im Falle des Gewinns der Mitgliedschaft im 36-köpfigen UNWTO-Exekutivrat - darunter drei aus dem Nahen Osten - in der Lage sein werden, ihre wichtige Rolle als beliebtes globales Touristenziel zu festigen und ihre Bemühungen hervorzuheben, den Sektor zu seinen Wachstumsraten vor der Pandemie zu bringen.

"Wir müssen unsere Bemühungen fortsetzen und intensivieren, um das touristische Geschäftssystem in der Region zu unterstützen, indem wir uns hauptsächlich auf die touristischen Einrichtungen des Privatsektors konzentrieren, insbesondere auf mittlere, kleine und kleinste Unternehmen. Daher erneuern wir unseren Aufruf an die Welttourismusorganisation, ihre Unterstützung für die Länder des Nahen Ostens fortzusetzen und mehr Initiativen und Aktivitäten zu starten, die den Sektor stärken.

Diese Region ist eines der besten Reiseziele der Welt, und wir müssen die Zusammenarbeit fortsetzen, um die Erholung zu fördern. "

"Dieses Treffen ist ein weiterer Schritt zu mehr Solidarität und Zusammenarbeit, um die Erholung des Sektors zu fördern und unsere Vorbereitungen für verschiedene zukünftige Veränderungen zu stärken. Die Initiativen, Projekte und Vorschläge, die aus dem Treffen hervorgehen werden, werden die gemeinsame Arbeit im Tourismus unterstützen und den nachhaltigen Tourismus in unserer Region fördern", sagte er abschließend.

Am Rande der Veranstaltung traf sich Al Falasi auch mit mehreren Tourismusministern aus Ländern der Nahost-Region, mit denen er die aktuelle Situation in der Region und die Möglichkeiten der Zusammenarbeit im Tourismussektor diskutierte.

Die VAE nahmen auch an der Eröffnungszeremonie zur Eröffnung des allerersten Regionalbüros im Nahen Osten in Saudi-Arabiens Hauptstadt Riad teil. Das neue Büro wird als Drehscheibe für die UNWTO fungieren, um sich mit den 13 Mitgliedsstaaten der Region über eine Vielzahl von touristischen Projekten, Produkten und Initiativen abzustimmen, heißt es in einer Erklärung der Organisation.

Der Abstimmungsprozess zur Bestätigung der Kandidatur wird während der UNWTO-Generalversammlung im kommenden Oktober in Marokko stattfinden.

Die VAE reichten ihre Nominierung während des Vorsitzes der 47. Sitzung der UNWTO-Regionalkommission für den Nahen Osten ein, die von Riad, Saudi-Arabien, ausgerichtet wurde. UNWTO-Generalsekretär Zurab Pololikashvili nahm zusammen mit den 13 Mitgliedern der UNWTO-Regionalkommission für den Nahen Osten an dem Treffen teil.

Die Mitgliedsstaaten haben sich auch darauf geeinigt, gemeinsam an Kerninitiativen zu arbeiten, die darauf abzielen, Reiseprotokolle für sicheres und verantwortungsbewusstes Reisen zu harmonisieren und den regionalen Reiseverkehr auf folgende Weise wiederzubeleben: Entwicklung eines gemeinsamen Rahmens, um internationale Grenzen wieder zu öffnen; Schaffung von genehmigten Gesundheitskorridoren zwischen Reisezielen, um spezifische touristische Erfahrungen zu fördern und Hotspot-Reiseziele wiederzubeleben; Implementierung einer gemeinsamen digitalen Gesundheitslösung, um die Erfahrungen von Reisenden durch Interoperabilität und Blockchain als Technologien zu erleichtern, um bei der Entwicklung gemeinsamer Standards zu helfen, und die Arbeit an der Implementierung des IATA-UNWTO-Destination-Trackers, eines Überwachungssystems, um Gesundheitsdaten, Vorschriften und Bewegungen über Grenzen hinweg zu verfolgen und die Gesundheit und das Wohlbefinden der 450 Millionen Einwohner der Region zu schützen.

In seiner Grundsatzrede sagte Dr. Ahmad Belhoul Al Falasi, Staatsminister für Unternehmertum und KMU und Vorsitzender des Emirates Tourism Council: "Der Tourismussektor ist einer der wichtigsten lebenswichtigen Wirtschaftssektoren und stellt heute in vielen Ländern der Welt einen Motor für nachhaltige Entwicklung dar. Er trägt etwa 10 Prozent zum globalen Bruttoprodukt bei, und jeder zehnte Mensch auf der Welt arbeitet in diesem Sektor. Wir haben uns zusammengeschlossen, um den Tourismus wiederherzustellen und die Wirtschaft in unseren Ländern zu unterstützen."

"Dank der proaktiven Vision ihrer weisen Führung haben die VAE ein inspirierendes Modell im Umgang mit den Auswirkungen des COVID-19-Virus auf die Wirtschaftssektoren im Allgemeinen und den Tourismussektor im Besonderen präsentiert und waren in der Lage, Widerstandsfähigkeit, Effizienz und hohe Kapazität bei der Reduzierung der negativen Auswirkungen der Pandemie auf den Sektor zu erreichen, um weltweit am wenigsten betroffen zu sein und sich am schnellsten zu erholen. Die VAE haben eine ausgewogene Vision präsentiert, um die Pandemie einzudämmen und weiterhin Touristen zu empfangen", fügte er hinzu.

Er betonte, dass der Empfang der VAE in der vergangenen Periode durch Touristen aus verschiedenen Ländern der Welt ein Zeichen für die Erholung des Tourismussektors ist, und es ist auch ein Beweis für das große Vertrauen in die Verfahren, die es unternimmt, um die höchsten Standards der Gesundheit und Sicherheit für Touristen zu gewährleisten, was zu hohen Raten der Beruhigung und des Komforts beigetragen hat, was sich praktisch in den hohen Belegungsraten der Tourismuseinrichtungen niederschlägt, die global wettbewerbsfähige Raten erreicht haben.

Er sagte, dass die VAE im Falle des Gewinns der Mitgliedschaft im 36-köpfigen UNWTO-Exekutivrat - darunter drei aus dem Nahen Osten - in der Lage sein werden, ihre wichtige Rolle als beliebtes globales Touristenziel zu festigen und ihre Bemühungen hervorzuheben, den Sektor zu seinen Wachstumsraten vor der Pandemie zu bringen.

"Wir müssen unsere Bemühungen fortsetzen und intensivieren, um das touristische Geschäftssystem in der Region zu unterstützen, indem wir uns hauptsächlich auf die touristischen Einrichtungen des Privatsektors konzentrieren, insbesondere auf mittlere, kleine und kleinste Unternehmen. Daher erneuern wir unseren Aufruf an die Welttourismusorganisation, ihre Unterstützung für die Länder des Nahen Ostens fortzusetzen und mehr Initiativen und Aktivitäten zu starten, die den Sektor stärken.

Diese Region ist eines der besten Reiseziele der Welt, und wir müssen die Zusammenarbeit fortsetzen, um die Erholung zu fördern. "

"Dieses Treffen ist ein weiterer Schritt zu mehr Solidarität und Zusammenarbeit, um die Erholung des Sektors zu fördern und unsere Vorbereitungen für verschiedene zukünftige Veränderungen zu stärken. Die Initiativen, Projekte und Vorschläge, die aus dem Treffen hervorgehen werden, werden die gemeinsame Arbeit im Tourismus unterstützen und den nachhaltigen Tourismus in unserer Region fördern", sagte er abschließend.

Am Rande der Veranstaltung traf sich Al Falasi auch mit mehreren Tourismusministern aus Ländern der Nahost-Region, mit denen er die aktuelle Situation in der Region und die Möglichkeiten der Zusammenarbeit im Tourismussektor diskutierte.

Die VAE nahmen auch an der Eröffnungszeremonie zur Eröffnung des allerersten Regionalbüros im Nahen Osten in Saudi-Arabiens Hauptstadt Riad teil. Das neue Büro wird als Drehscheibe für die UNWTO fungieren, um sich mit den 13 Mitgliedsstaaten der Region über eine Vielzahl von touristischen Projekten, Produkten und Initiativen abzustimmen, heißt es in einer Erklärung der Organisation.

Übersetzt von: Adel Abdel Zaher.

http://wam.ae/en/details/1395302938583