• الملتقى الاقتصادي الإماراتي - الصيني يبحث سبل تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين 4
  • الملتقى الاقتصادي الإماراتي - الصيني يبحث سبل تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين 5
  • الملتقى الاقتصادي الإماراتي - الصيني يبحث سبل تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين 3
  • الملتقى الاقتصادي الإماراتي - الصيني يبحث سبل تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين 2
  • الملتقى الاقتصادي الإماراتي - الصيني يبحث سبل تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين 1

Sat 21-07-2018 16:11 PM

El comercio no petrolero entre los EAU y China aumentará a 58.000 millones de dólares en 2018: Al Mansouri informa al Foro Económico de los Emiratos Árabes Unidos

ABU DHABI, 20 de julio de 2018 (WAM) - Se espera que el intercambio comercial no petrolero de los EAU y China aumente a 58 mil millones de dólares para finales de 2018 de 53.3 mil millones de dólares en 2017, según Sultan bin Saeed Al Mansouri, Ministro de Economía .

"Las cifras sobre el comercio bidireccional hablan mucho y son prometedoras". China es el socio comercial clave de los EAU con el comercio no petrolero creciendo 15 por ciento en 2017 a 53.3 mil millones de dólares . Los EAU representa el 30 por ciento de las exportaciones totales de China a los países árabes y el 22 por ciento del comercio chino-árabe total '', dijo Al Masnouri en su discurso en el Foro Económico EAU-China, organizado el viernes por el Ministerio de Economía en colaboración con la Cámara de Comercio e Industria de Abu Dhabi con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional durante la visita de Xi Jinping, Presidente de China. Asistieron Zhong Shan, ministro de Comercio de China, Omar bin Sultan Al Olama, ministro de Estado de Inteligencia Artificial, altos funcionarios y una multitud de empresarios e inversionistas emiratíes y chinos .

La reunión de un día se centró en las formas de fortalecer aún más la asociación estratégica conjunta EAU-China en varios campos. También exploró las perspectivas de cooperación comercial, económica y de inversiones conjuntas .

"Las alianzas estratégicas EAU-China constituyen un modelo importante en las relaciones económicas internacionales. Los acuerdos firmados durante la visita de estado del presidente Jinping a los Emiratos Árabes Unidos definitivamente catapultarán esta asociación a nuevas alturas '', dijo .

En la Iniciativa Cinturón y camino, el ministro dijo que los Emiratos Árabes Unidos apoyará los esfuerzos que conducen al éxito de la iniciativa, ya que brinda una oportunidad sin precedentes para la cooperación regional e internacional. "Los EAU es una puerta de entrada importante a través de la cual la iniciativa puede tener acceso al oeste y a África", agregó .

"Los EAU y China comparten muchos factores comunes en la agenda económica y el futuro ofrece amplias opciones de cooperación prometedoras, pero sectores como la tecnología, la investigación científica, las industrias avanzadas, la inteligencia artificial y las pymes tendrán la máxima prioridad en la cooperación conjunta". él dijo.

Zhong Shan, ministro de Comercio chino, hizo un llamamiento para convertir los acuerdos, firmados hoy, en una realidad fructífera y práctica .

Propuso tres pistas principales que tanto EAU como China pueden tomar para materializar su cooperación conjunta: mejora de la cooperación conjunta en la Iniciativa Cinturón y camino; una mayor cooperación en materia de petróleo, gas y energía baja en carbono y una cooperación más amplia en tecnología y servicios modernos .

Omar bin Sultan Al Olama, Ministro de Estado de Inteligencia Artificial, hizo una presentación sobre las perspectivas de cooperación conjunta en inteligencia artificial, AI .

"Las oportunidades abiertas en la cooperación de AI entre los dos países pueden concentrarse en cuatro campos: visión digital, auto-movilidad, robots avanzados y economía digital", explicó .

Durante el foro, se firmó un memorando de entendimiento sobre la cooperación de inversión entre la Oficina de Inversiones de Abu Dhabi y el Consejo Empresarial de China .

La Cámara de Comercio e Industria de Abu Dhabi también firmó un memorando de entendimiento con el Consejo Empresarial de China .

Traducido por / samar mohamed reda http://wam.ae/en/details/1395302699885

WAM/Spanish

enlaces