• adnoc unveils plans to expand ruwais city, with focus on liveability, leisure and community
  • adnoc unveils plans to expand ruwais city, with focus on liveability, leisure and community 4
  • adnoc unveils plans to expand ruwais city, with focus on liveability, leisure and community 2
  • adnoc unveils plans to expand ruwais city, with focus on liveability, leisure and community 3

Mon 10-09-2018 15:37 PM

ADNOC revela sus planes para desarrolar la ciudad de ¨Ruwais¨

ABU DHABI, 10 SEP 2018 (WAM) La Petrolera Nacional de Abu Dhabi (ADNOC, por sus siglas en ingles) anunció el lunes importante planes de desarrollo para la ciudad de Ruwais, una comunidad de 6,9​kilómetros cuadrados cerca del complejo industrial Ruwais, en la región Al Dhafra de Abu Dhabi. El proyecto verá la población de la ciudad casi el doble, en los próximos 15 años, a más de 50,000 personas, así como la creación de miles de empleos nuevos, especializados y altamente calificados en paralelo con la inversión de ADNOC en sus operaciones posteriores.

Bajo el paraguas de Su Alteza el Jeque Hamdan bin Zayed Al Nahyan, Representante del Gobernante en la región de Al Dhafra, Dr. Sultan Ahmed Al Jaber, Ministro de Estado de los EAU y Presidente del Grupo ADNOC, dio a conocer la nueva identidad de la ciudad de Ruwais - Donde vive la oportunidad - en presencia de Saif Mohammed Al Hajri, Presidente del Departamento de Desarrollo Económico, Sultan Khalfan Al Rumaithi, Subsecretario de la corte real del Representante del Gobernante en la Región Al Dhafra, y otros funcionarios gubernamentales, dignatarios locales, accionistas y socios comerciales de ADNOC y miembros de la comunidad. El evento de lanzamiento de la marca incluyó una visita de altas personalidades a la ciudad de Ruwais, seguida de un almuerzo con la delegación visitante y los empleados de ADNOC.

El plan de desarrollo de Ruwais City complementa la decisión de ADNOC de invertir 165 mil millones de dírhams para desarrollar el complejo integrado de refinación y petroquímica más grande del mundo en Ruwais. Este ecosistema industrial, respaldado por el estable sistema fiscal, legal y financiero de los EAU, está diseñado para generar valor sostenible a largo plazo para los inversores al proporcionarles: (i) acceso a un conjunto diverso de materiales competitivos, servicios públicos y otros mejores en su clase servicios industriales, (ii) proximidad a mercados en crecimiento, (iii) y la mejor infraestructura comunitaria que asegura un balance emocionante entre la vida laboral y personal.

Junto con el crecimiento de los negocios propios de ADNOC, tanto el desarrollo del complejo industrial como el mejoramiento de la ciudad tendrá un importante impacto indirecto en la economía local, atrayendo a los contratistas locales y las empresas y proporcionando un impulso significativo para la economía local.

Su Alteza el Jeque Hamdan bin Zayed Al Nahyan dijo que las directivas del Presidente del País, Su Alteza Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, y Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Heredero de Abu Dhabi y Subcomandante Supremo de las Fuerzas Armadas de los EAU, para crear una infraestructura avanzada garantizará las mejores condiciones de vida para los ciudadanos de los EAU, creará entornos de trabajo modernos e integrados, y realizará la visión del padre fundador, el difunto Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, que trabajó para garantizar la prosperidad del pueblo emiratí y construir la nación.

Traducido por: Asmaa Abdelazeem

http://wam.ae/en/details/1395302707471

WAM/Spanish