Abdullah bin Zayed inaugura la exposición "Jeque Zayed y Europa: un viaje"

  • ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط²ط§ظٹط¯ ظٹظپطھطھط­ ظ…ط¹ط±ط¶
  • ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط²ط§ظٹط¯ ظٹظپطھطھط­ ظ…ط¹ط±ط¶
  • ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط²ط§ظٹط¯ ظٹظپطھطھط­ ظ…ط¹ط±ط¶"ط§ظ„ط´ظٹط® ط²ط§ظٹط¯ ظˆط£ظˆط±ظˆط¨ط§..ط±ط­ظ„ط©" ظپظٹ طµط±ط­ ط²ط§ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³. 5
  • ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط²ط§ظٹط¯ ظٹظپطھطھط­ ظ…ط¹ط±ط¶"ط§ظ„ط´ظٹط® ط²ط§ظٹط¯ ظˆط£ظˆط±ظˆط¨ط§..ط±ط­ظ„ط©" ظپظٹ طµط±ط­ ط²ط§ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³. 1
  • ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط²ط§ظٹط¯ ظٹظپطھطھط­ ظ…ط¹ط±ط¶"ط§ظ„ط´ظٹط® ط²ط§ظٹط¯ ظˆط£ظˆط±ظˆط¨ط§..ط±ط­ظ„ط©" ظپظٹ طµط±ط­ ط²ط§ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³. 2

ABU DHABI, 25 NOV 2018 (WAM) El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Su Alteza el Jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan inauguró el sábado, la exhibición 'Sheikh Zayed and Europe: a Journey' que se celebra en el Memorial del Fundador en Abu Dhabi.

Co-organizada por la Delegación de la Unión Europea en los Emiratos Árabes Unidos y las Presidencias austriaca y búlgara del Consejo de la UE para el año 2018, la exposición, bajo el patrocinio del Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional, se extenderá hasta el 31 de diciembre de 2018.

La Asesora Especial del Canciller Federal de Austria, Dra. Antonella Mei-Pochtler, asistió a la ceremonia de apertura, junto con la Presidenta del Consejo Nacional Federal, Dra. Amal Al Qubaisi, el Ministro de Estado Zaki Nusseibeh, funcionarios gubernamentales, embajadores de 25 Estados miembros de la UE Presente en los EAU, y otros 150 invitados.

La exposición se organizó en colaboración con más de 16 organizaciones emiratíes e internacionales.

El Ministro de AA.EE. de EAU enfatizó la importancia de la exposición y su papel para arrojar luz sobre los esfuerzos pioneros del Jeque Zayed que se apuntaron a establecer una relación profunda y estratégica entre los EAU y los países de la UE.

En un comunicado sobre la ocasión, el Jeque Abdullah dijo: "Europa ha sido una fuente de inspiración para el Jeque Zayed, quien quería lo mismo para su gente. Y con los nuevos ingresos generados por las ventas de petróleo, se pudo embarcarse en grandes construcciones y proyectos de desarrollo, para asegurar que el pueblo emiratí se beneficie de su riqueza, y logre la unidad".

En su discurso de bienvenida, el Embajador de la UE en los Emiratos Árabes Unidos, Patrizio Fondi, dijo: "En celebración del Año de Zayed, nos honramos organizar esta exposición excepcional bajo el patrocinio del Ministerio de Asuntos Exteriores para permitir que los residentes de los Emiratos Árabes Unidos pueden acercarse de la relación histórica del Jeque Zayed con Europa informarse más sobre los fuertes vínculos de los EAU con la Unión Europea.

"La UE y los Emiratos Árabes Unidos están unidos en diversidad y la exposición ha sido especialmente diseñada para llevar a los visitantes a un viaje sentimental que incluye fotos raras, cortometrajes, artículos personales y citas de los viajes del padre fundador a Europa a partir de principios de los años cincuenta.

Traducido por Asmaa Abdelazeem

http://wam.ae/en/details/1395302722923

WAM/Spanish