'Las celebraciones del Día Nacional son un mensaje de deber, lealtad a la patria': Príncipe Heredero de Abu Dhabi

ABU DHABI, 1 de diciembre de 2018 (WAM) - Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Heredero de Abu Dhabi y Comandante Supremo Adjunto de las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes Unidos, dijo que celebrar el Día Nacional es un "mensaje de deber y renovación de lealtad "a la nación y sus fundadores por sus esfuerzos para realizar el sueño de la Unión.

En una declaración a Nation Shield, la revista de las Fuerzas Armadas, que conmemora el 47 Día Nacional de los Emiratos Árabes Unidos, Su Alteza agregó que las celebraciones son también "un mensaje de determinación para continuar trabajando para preservar los logros de nuestra nación unida, fortalecer sus pilares y siempre enarbola su bandera ".

A continuación se muestra la declaración completa: "Nuestra celebración del Día Nacional es un mensaje de deber y renovación de lealtad a nuestra nación y a sus fundadores por sus esfuerzos para realizar el sueño de la Unión. Es un mensaje de determinación para continuar trabajando para preservar los logros de nuestra nación unida". , refuerza sus pilares y siempre enarbola su bandera.

Los 47 años desde la creación de los Emiratos Árabes Unidos representa el desarrollo, el éxito, el progreso, el logro, la determinación, la voluntad y la superación de los desafíos en un espíritu de unidad. Refleja el poder y la capacidad de Emiratis para contribuir positivamente a la marcha del progreso humano.

En este aniversario nacional, recordamos con orgullo, aprecio y lealtad a los primeros fundadores de nuestro estado bajo el liderazgo de jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, quien sentó las bases para el avance del país y el establecimiento de los Emiratos Árabes Unidos. También reflexionamos sobre nuestros logros e historias de éxito subsiguientes, y nos comprometemos a continuar la marcha con fuerza y ​​fe para que nuestra nación siga siendo lo que jeque Zayed y sus colegas fundadores pretendieron: fuerte e ingenioso, gracias a la sabiduría de sus líderes y la buena voluntad. De su gente para hacer sacrificios.

Creemos que la verdadera riqueza del país es la riqueza humana, que los Emiratos Árabes Unidos está entrando en la Cuarta Revolución Industrial y la era de la inteligencia artificial, armados no con dinero y petróleo, sino con Emiratos educados y calificados que poseen las habilidades de la época. . Nuestra gente posee la capacidad de innovar y crear a través de la ciencia y la tecnología en una era de rápida transformación, donde el conocimiento se ha convertido en la base de la riqueza y la tecnología en el estándar de la excelencia.

Los pueblos y las sociedades civilizadas no olvidan a sus líderes que sentaron las bases de su gloria, orgullo y progreso. Los celebran y aprecian su memoria, y continúan buscando inspiración de ellos. 2018, que fue el 'Año de Zayed', fue una ocasión para resaltar los logros del extraordinario líder y mostrar sus esfuerzos, pensamientos, sacrificios y perspectivas que estaban muy adelantados a su tiempo. Marcamos el Año de Zayed para celebrar nuestra Unión y consolidar su éxito.

Tenemos absoluta confianza en que los Emiratos Árabes Unidos continuará avanzando rápidamente y que su Jubileo de Oro en pocos años será una celebración de su éxito continuo. La estructura de los Emiratos Árabes Unidos es firme y, a lo largo de los años, nos hemos centrado en la creación de nuestros recursos humanos, sobre la base de la creencia de jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan de que los Emiratos es el recurso más valioso de la nación. Hoy, esta misma filosofía guía nuestra visión para el desarrollo y define nuestras prioridades y objetivos en la era de Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Presidente de los Emiratos Árabes Unidos.

El Año de Zayed 2018 fue una ocasión para celebrar el pensamiento agudo de Zayed, su filosofía y conocimiento y su genio en el gobierno y el liderazgo. Necesitamos mantener viva esta rica herencia en las mentes de las generaciones futuras, porque la escuela Zayed es una fuente de sabiduría infinita, con valiosas lecciones para el presente y el futuro. La lección más importante de Zayed es que la unidad, el patriotismo, el trabajo arduo, la buena planificación y la visión clara son la receta para el progreso y el éxito continuo.

En este día glorioso, rendimos homenaje a nuestras valientes fuerzas armadas, el pilar de nuestra nación. Rendimos homenaje a nuestros hijos heroicos que están estacionados en el hermano de Yemen en defensa de la justicia y la legitimidad, y en apoyo de nuestros hermanos yemeníes y su derecho a vivir con dignidad, seguridad y protección. Los sacrificios y los actos heroicos de nuestras fuerzas armadas en Yemen y otros campos de acción permanecerán inscritos en la historia de los Emiratos Árabes Unidos, dando testimonio del coraje de nuestros soldados y nuestra política continua de apoyar a nuestros hermanos contra la injusticia y la tiranía.

En este gran día, recordamos a nuestros valientes mártires que sacrificaron sus vidas para que la bandera de los Emiratos Árabes Unidos continúe volando alto. Saludamos a sus madres, padres y otros seres queridos que plantaron en sus corazones el amor por su tierra natal y la disposición a sacrificarse por ello.

Los Emiratos Árabes Unidos, en su 47 Día Nacional, avanza resueltamente hacia el futuro, confiando en sus propios hijos, su confianza en sí mismos y sus capacidades. La nación sigue adelante, imbuida del espíritu de unidad que une a su gente. Cada año celebramos nuestro Día Nacional, nos sentimos orgullosos de nuestros logros en el año anterior y esperamos con esperanza y optimismo en los próximos años.

Hoy en día, todos los Emiratos y todos los árabes se enorgullecen del logro sin precedentes de los EAU en 2018: el lanzamiento del satélite KhalifaSat, totalmente fabricado por los Emiratos Árabes Unidos. También estamos listos para enviar la nave espacial Hope a Marte para el año 2021. Creemos que invertir en nuestros ciudadanos es la mejor inversión de todos y que podemos construir una economía diversa en preparación para la era post-petróleo desarrollando las habilidades de nuestra gente Para continuar nuestra marcha hacia la cima".

Los EAU, con su grande logro cultural, ofrece esperanza a todos los ciudadanos árabes, especialmente a los jóvenes. Envía el mensaje de que los árabes son capaces de éxito y excelencia y pueden competir a nivel mundial. Lo que los Emiratos Árabes Unidos logra lograr se convierte en una fuente de inspiración para toda la región y en un orgullo para todos los árabes. Los logros de los Emiratos Árabes Unidos se suman a los ricos logros civilizaciones de los árabes, a pesar de los intentos de distorsionar su imagen, socavarlos y diseminar la desesperación y la frustración en la región. El éxito de los Emiratos Árabes Unidos le permitirá triunfar en todos los niveles. Asegurará al mundo que lo que los extremistas y terroristas transmiten sobre la región está distorsionado. En su lugar, demostrará que la esperanza, el logro, la apertura, la tolerancia y el trabajo duro son todo lo que se necesita para avanzar.

Desde el lanzamiento del Programa de emiratico por el presidente Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan en 2005, los Emiratos Árabes Unidos ha hecho avances significativos en el apoyo a la participación de los ciudadanos en los asuntos públicos. Las elecciones parlamentarias de 2019 son una indicación más de la profunda creencia del liderazgo en el papel del Consejo Nacional Federal en el proceso de desarrollo. La cooperación positiva entre el Consejo Nacional Federal y el Gobierno en los últimos años ha sido una expresión del espíritu de responsabilidad nacional que gobierna el trabajo del Consejo y afirma la singularidad de los EAU como una válvula de seguridad para su seguridad, estabilidad y desarrollo.

Los EAU es una fuerza estabilizadora y pacífica en la región y en el mundo, debido a su política exterior equilibrada, que se basa en bases sólidas que le han ganado respeto, apreciación e influencia.

Los Emiratos Árabes Unidos está dispuesto a mejorar sus relaciones con sus hermanos, apoyarlos y proteger los intereses árabes y el derecho de las generaciones actuales y futuras a vivir en seguridad, paz y estabilidad. También se compromete a construir asociaciones efectivas basadas en el respeto, la confianza y el interés mutuo. También estamos dispuestos a participar positivamente en todos los esfuerzos regionales o internacionales dirigidos a enfrentar las amenazas a la humanidad, en particular el extremismo, el terrorismo, la pobreza, la ignorancia, las enfermedades y el cambio climático, entre otros. Esto se basa en nuestra creencia en el destino humano común y en que los desafíos que enfrenta el mundo solo pueden abordarse mediante un esfuerzo colectivo.

Además, los Emiratos Árabes Unidos busca fomentar el diálogo entre las diferentes culturas y civilizaciones en el mundo, con el fin de promover la paz y la convivencia. Como resultado, se ha convertido en un brillante ejemplo de tolerancia, moderación y apertura gracias al sistema de valores culturales adoptado y difundido interna y externamente. "Los Emiratos Árabes Unidos ahora es visto en todo el mundo como un estado moderno y responsable que aborda las tendencias de intolerancia, racismo y extremismo en un mundo que sufre fuertemente los peligros del sectarismo y el racismo que amenazan la convivencia y la paz entre sus pueblos".

Para concluir, me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar mis más sinceras felicitaciones al Presidente Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente, Primer Ministro y Gobernador de Dubái, sus hermanos, Su Alteza "Miembros del Consejo Federal Supremo y Gobernadores de los Emiratos y de los EAU, en el 47 Día Nacional, deseando a nuestra querida nación un mayor desarrollo, estabilidad y progreso".

Traducido por : Samar Mohamed Reda http://wam.ae/en/details/1395302724507

WAM/Spanish