Ereván acoge la primera reunión de la comisión intergubernamental EAU-Armenia

  • يريفان تستضيف الاجتماع الأول للجنة الإماراتية الأرمينية المشتركة
  • يريفان تستضيف الاجتماع الأول للجنة الإماراتية الأرمينية المشتركة
  • يريفان تستضيف الاجتماع الأول للجنة الإماراتية الأرمينية المشتركة
  • يريفان تستضيف الاجتماع الأول للجنة الإماراتية الأرمينية المشتركة
  • يريفان تستضيف الاجتماع الأول للجنة الإماراتية الأرمينية المشتركة
  • يريفان تستضيف الاجتماع الأول للجنة الإماراتية الأرمينية المشتركة
  • يريفان تستضيف الاجتماع الأول للجنة الإماراتية الأرمينية المشتركة

YEREVAN, 4 de mayo de 2019 (WAM) - La comisión intergubernamental de Emiratos Árabes Unidos y Armenia celebró su primera reunión en Ereván bajo la presidencia del Ministro de Estado de los Emiratos Árabes Unidos, Ahmed Ali Al Sayegh, y Vahagn Melikian, Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores Asuntos de armenia.

Al Sayegh destacó la importancia de las visitas y los numerosos documentos firmados entre ambas partes. En este sentido, reconoció la visita del presidente de Armenia, Armen Sarkissian, y su participación en el foro " Semana de sostenibilidad de Abu Dhabi".

Habló sobre la visita de H. Jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional, a Ereván en julio de 2017, que representó un hito en el camino de las relaciones bilaterales.

Al Sayegh señaló que los Emiratos Árabes Unidos se considera el octavo mercado más grande, importando productos armenios y 11 fuentes de inversión armenias en todo el mundo.

En los últimos años, el comercio ha aumentado significativamente, especialmente entre 2014 y 2017, con una tasa de crecimiento anual del 14 por ciento, mientras que en 2017, la rotación del comercio aumentó un 78 por ciento en comparación con 2016.

Los empresarios de los Emiratos Árabes Unidos están interesados en invertir en Armenia, principalmente en energía renovable, minería y agricultura, y agregó que el turismo también registró un aumento con 11.134 turistas que visitaron Armenia el año pasado.

Al reconocer la importancia de la comisión intergubernamental como plataforma de discusión, Vahagn Melikyan dijo que Armenia considera que los EAU es el puente crucial entre ellos y otros países del CCG.

Al mismo tiempo, pidió a los EAU que considerara a Armenia como una puerta de entrada al mercado de la Unión Económica Euroasiática y enfatizó que existía un inmenso potencial para la cooperación en turismo, comercio, infraestructura, exportaciones agrícolas, seguridad alimentaria y tecnologías científicas.

El presidente de armenia, armen sarkissian; El primer ministro Nikol Pashinyan; El presidente del Parlamento, Ararat Mirzoyan; El ministro de Relaciones Exteriores, Zohrab Mnatsakanyan, y el ministro de Defensa, David Tonoyan, recibieron a los participantes en la reunión.

Durante la reunión, se firmaron dos Memorandos de Entendimiento, MdE, entre Armenpress y WAM, la agencia de noticias oficial de los Emiratos Árabes Unidos. Los MdE fueron firmados por Mohammed Issa Al Qattam Al Zaabi, Embajador de los EAU en la República de Armenia, y Aram Ananian, Director de la Agencia de Noticias de Armenia.

También se firmaron otros memorandos de entendimiento entre el Mercado Mundial de Abu Dabi y el Banco Central de Armenia y otras instituciones armenias.

Traducido por: Samar Mohamed Reda .

http://wam.ae/en/details/1395302760529

WAM/Spanish