Dubai registra un comercio exterior no petrolero de 339 millones de AED en el primer trimestre de 2019

DUBAI, 11 de junio de 2019 (WAM) - Dubái registró un comercio exterior no petrolero de 339 mil millones de AED en el primer trimestre de 2019, anunció la aduana de Dubái, registrando un aumento del siete por ciento interanual desde los AED316 mil millones registrados durante El mismo período del año pasado.

Las exportaciones registraron el mayor crecimiento, con un aumento del 30 por ciento para alcanzar los AED42 mil millones, mientras que las reexportaciones aumentaron un siete por ciento a AED106 mil millones y las importaciones aumentaron un cuatro por ciento para alcanzar los AED190 mil millones.

Los datos publicados por la Aduana de Dubái mostraron que los volúmenes comerciales no petroleros del primer trimestre de 2019 en Dubái aumentaron en un 32 por ciento a 28 millones de toneladas (21 millones de toneladas en el primer trimestre de 2018). Las exportaciones aumentaron un 94 por ciento a seis millones de toneladas, mientras que las reexportaciones aumentaron un 41 por ciento a cuatro millones de toneladas y las importaciones aumentaron un 16 por ciento a 17 millones de toneladas.

Al comentar sobre las cifras del comercio no petrolero en el primer trimestre, su alteza jeque Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Príncipe Heredero de Dubái y Presidente del Consejo Ejecutivo de Dubái, dijo: "Este sólido desempeño y marcado crecimiento del comercio exterior no petrolero de Dubái es una indicación de que estamos en el camino correcto de la diversificación de ingresos en alineación con los valores y estándares descritos en la Carta de los 50 años.

"La Estrategia de la Ruta de la Seda de Dubái respalda décadas de inversión exitosa en el desarrollo de la infraestructura del emirato. De acuerdo con la visión de Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente, Primer Ministro y Gobernador de Dubái, estamos comprometidos a desarrollar nuestros servicios gubernamentales para que podamos convertirnos en un modelo de clase mundial para futuros gobiernos basados en el conocimiento, la innovación y las aplicaciones avanzadas de inteligencia artificial ".

El comercio no petrolero de Dubái creció un 58 por ciento en la década 2010-2019; un aumento de AED124 mil millones con respecto al primer trimestre de 2010, que alcanzó los AED 215 mil millones.

El comercio a través de zonas francas alcanzó los 147,000 millones de AED (+20 por ciento interanual). El comercio directo fue el mayor contribuyente al comercio total en AED189 mil millones (-0,5 por ciento interanual) y el almacenamiento aduanero representó AED2,3 mil millones (-21 por ciento interanual).

El comercio aéreo y marítimo representó el 85 por ciento del comercio total, y ambos presenciaron incrementos de dos dígitos. El comercio aéreo representó AED158 mil millones (+11 por ciento interanual) y el comercio marítimo registró AED129 mil millones (+10 por ciento interanual). El comercio por tierra alcanzó los 52 mil millones de AED.

El comercio con Asia, la región comercial más grande para Dubái, aumentó un siete por ciento a AED208 mil millones. El comercio con Europa, el segundo socio más importante, alcanzó los 58.000 millones de AED, mientras que África registró el mayor crecimiento, con un aumento del 36 por ciento para alcanzar los 42.000 millones de AED. Las Américas y Oceanía también contribuyeron a un alto crecimiento de un solo dígito, con un aumento del siete por ciento (AED 27 mil millones) y del nueve por ciento (AED 3.500 millones) respectivamente.

Sultan bin Sulayem, presidente y CEO de Grupo mundial de DP y presidente de puertos, aduanas y corporación de zona franca., dijo: "Nos complace informar que el comercio en Dubái se ha recuperado en el primer trimestre de 2019 con un comercio sin petróleo que creció un 7,3 por ciento anual. "a fin de alcanzar los 339 mil millones de AED. Este fuerte crecimiento se ha logrado a pesar del entorno macro y geopolítico desafiante, que destaca aún más la fortaleza y la capacidad de recuperación de la economía de Dubai".

"Es importante destacar que hemos visto un crecimiento significativo tanto en las exportaciones (+30 por ciento) como en las reexportaciones (+7 por ciento), lo que refuerza el perfil de Dubái como el centro clave para la región. En general, a pesar de los vientos en contra geopolíticos, seguimos entusiasmados con las perspectivas para Dubái, particularmente con el período previo a la EXPO 2020 ", agregó.

Se observó un fuerte crecimiento en los tres principales socios comerciales. Los tres principales países de comercio por valor se mantuvieron igual que en el primer trimestre de 2018. El mayor socio comercial fue China, seguido de India y los Estados Unidos. Estos aportaron 36,000 AED (+8 por ciento interanual), 33,000 AED (+40 por ciento interanual) y 20,000 AED (+10 por ciento interanual), respectivamente, al valor total negociado en el primer trimestre de 2019. Arabia Saudita fue el mayor socio comercial en el mundo árabe. 13.200 millones de AED en el comercio no petrolero en el primer trimestre de 2019.

El valor total de oro, diamantes y joyas comercializados a través de Dubái en el primer trimestre de 2019 ascendió a 90 mil millones de AED, un aumento del nueve por ciento interanual. El mercado de teléfonos (AED42 mil millones) fue el que más contribuyó y el comercio de aceites de petróleo aumentó más del doble del año pasado, con AED21 mil millones.

Traducido por: Samar Mohamed Reda .

http://wam.ae/en/details/1395302767236

WAM/Spanish