El Programa de capacitación militar y de mantenimiento de la paz para mujeres empezará el próximo enero


NUEVA YORK, 10 JULIO 2019 (WAM) Los Emiratos Árabes Unidos y ONU Mujeres anunciaron ayer que la segunda ronda del programa de capacitación militar y de mantenimiento de la paz para mujeres en la Academia Militar Al Azwar de Khawla bint en Az Dhabi, empezará el próximo enero 2020.

El programa, que también incluirá participantes de la región africana y asiática, se celebra bajo el patrocinio de Su Alteza la Jequesa Fatima bint Mubarak, Presidenta de la Unión General de Mujeres, Presidenta del Consejo Supremo para la Maternidad y la Infancia y Presidenta Suprema de la Familia Fundación para el Desarrollo, y se organiza en asociación con ONU Mujeres, el Ministerio de Defensa de los EAU y la Unión General de Mujeres.

El anuncio se realizó antes de la reunión de Mujeres, Paz y Seguridad, WPS, Red de Jefes de Defensa en la ONU de hoy, en la que se espera que los Emiratos Árabes Unidos participe.

En una reunión con Phumzile Mlambo-Ngucka, el Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, el Piloto del Personal-Brigadier el Jeque Ahmed bin Tahnoun bin Mohammed Al Nahyan, Presidente de la Autoridad de Reserva y Servicio Nacional de los EAU y Jefe de la delegación de los EAU declaró en la reunión de WPS que: "Los Emiratos Árabes Unidos siempre ha reconocido el papel vital que desempeñan las mujeres en el mantenimiento y la promoción de la paz y la seguridad internacionales. Las mujeres en el sector de la seguridad hacen contribuciones reales y tangibles cada día para mantener a las familias y las comunidades seguras.

"El compromiso de empoderar a las mujeres y la agenda de WPS nos motivaron a asociarnos con ONU Mujeres en este programa, que ofrece a las mujeres las habilidades necesarias para apoyar los esfuerzos de paz y seguridad. Nos enorgullece ver que se amplíe para incluir también a mujeres de África y Asia".

Phumzile Mlambo-Ngucka dijo: "Me complace que el gobierno de los Emiratos Árabes Unidos reconozca la importancia de involucrar a las mujeres en todos los aspectos de los procesos de paz y seguridad. Este programa conjunto de capacitación es un paso importante para el desarrollo exitoso de la capacitación. capacidad de una amplia gama de mujeres para servir en sus sectores de seguridad nacional y en las operaciones de mantenimiento de la paz".

Noura Al Suwaidi, Directora de la Unión General de Mujeres, comentó: "Este programa ha tenido un gran éxito, en parte porque representó una miríada de oportunidades para más de cien mujeres en el mundo árabe en el sector de la seguridad. Esperamos expandir esto programa y dando a más mujeres la oportunidad de contribuir al mantenimiento de la paz y la seguridad en todo el mundo, desde defender los intereses nacionales hasta brindar asistencia humanitaria en tiempos de crisis, así como equipar a las mujeres civiles con las habilidades para protegerse y proteger a sus comunidades en tiempos de conflicto".

La Dra. Mouza Al Shehhi, Directora de la Oficina de Enlace de ONU Mujeres-EAU para el CCG, declaró: "Estamos encantados de ampliar nuestra asociación con los Emiratos Árabes Unidos en este esfuerzo, especialmente cuando nos acercamos al 20 aniversario de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU, que estableció el programa Mujeres, Paz y Seguridad. Además, entendemos que para garantizar el éxito y el impacto duradero de la operación de mantenimiento de la paz, debemos reconocer y ampliar el papel de las mujeres.

A través de estas alianzas, no solo estamos más cerca de aumentar "La participación de las mujeres como personal uniformado en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU, estamos un paso más cerca de lograr la paz y la estabilidad duraderas en todo el mundo".

En septiembre de 2018, los Emiratos Árabes Unidos y ONU Mujeres firmaron un Memorando de Entendimiento que estableció el programa de entrenamiento militar y de paz de tres meses.

El programa se lanzó por primera vez en enero de 2019 con 134 mujeres árabes de los Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Egipto, Jordania, Arabia Saudita, Sudán y Yemen, con una capacitación militar básica de tres meses seguida de una capacitación de mantenimiento de la paz de dos semanas.

El objetivo del programa es preparar oficiales militares femeninos para las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas e incrementar el número de oficiales militares femeninos (tanto en términos numéricos como en diversidad geográfica), crear redes de igual a igual entre oficiales militares femeninas para brindar apoyo durante futuros despliegues. e impulsar los objetivos estratégicos de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, con especial atención a la importancia del desarrollo de capacidades y la capacitación.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302773221

WAM/Spanish