Emiratos Árabes Unidos concluye disputa de la OMC tras la retirada de Qatar de medidas discriminatorias


GINEBRA, 8 de agosto de 2019 (WAM) - Los Emiratos Árabes Unidos ha concluido formalmente los procedimientos de disputa por violaciones comerciales cometidas por Qatar a través del Órgano de Solución de Controversias de la Organización Mundial del Comercio (OMC), luego de la retirada de Qatar de las medidas discriminatorias que desencadenaron la disputa.

Las medidas discriminatorias de Qatar contra bienes y distribuidores originarios de los Emiratos Árabes Unidos, impuestas en mayo y junio de 2018, violaron las obligaciones y compromisos de Qatar como miembro de la OMC. Como resultado, los Emiratos Árabes Unidos presenta una solicitud para la formación de un panel de solución de controversias de la OMC el 28 de enero de 2019, contra Qatar, para buscar la retirada de las medidas discriminatorias.

El 31 de marzo de 2019, Qatar retiró las medidas en cuestión para abordar las reclamaciones contenidas en la disputa. En consecuencia, los EAU ha notificado a la OMC su voluntad de concluir los procedimientos contra Qatar.

Un portavoz de la Misión de los EAU en Ginebra comentó: "La retirada de Qatar cumplió con la solicitud de los EAU en la queja. Sin embargo, los EAU se reservan el derecho de tomar más medidas si Qatar renueva sus violaciones a la OMC".

"Los Emiratos Árabes Unidos desea agradecer a la Organización Mundial del Comercio por sus esfuerzos para resolver este asunto y por ayudar a garantizar que los miembros cumplan con las obligaciones de la OMC".

Traducido por: Samar Mohamed Reda .

http://wam.ae/en/details/1395302779483

WAM/Spanish