ADNOC adjudica AED13.2 mil millones en contratos de 'adquisición inteligente'


ABU DABI, 21 de agosto de 2019 (WAM) - La Compañía Nacional de Petróleo de Abu Dabi, ADNOC, anunció el miércoles la adjudicación de contratos multimillonarios para la adquisición de revestimientos y tuberías, ya que genera valor a través de su enfoque inteligente de adquisición .

El alcance combinado de los tres contratos adjudicados es uno de los más grandes del mundo en esta categoría, maximizando el valor para ADNOC en toda su cadena de valor de perforación y apuntalando su estrategia para ofrecer un negocio ascendente más rentable.

Los contratos, que se otorgaron a Establecimiento Consolidado de Proveedores, en representación de Tenaris S.A. (de Luxemburgo); Empresa de servicios del campo petrolífero de Abu Dabi, en representación de Vallourec S.A. (de Francia); y Habshan Trading Company, que representa a Marubeni Corporación (de Japón), tienen un alcance combinado de AED13.2 mil millones (US $ 3.6 mil millones) y el potencial para alcanzar un valor en el país de más del 50 por ciento. Esto incluye más de AED367 millones ($ 100 millones) en inversión extranjera directa, durante los próximos cinco años, para establecer una planta de roscado y centro de reparación de productos tubulares para campos petroleros (OCTG) y una academia de capacitación en Abu Dabi para mejorar la experiencia local y generar valor para los EAU.

Según los términos de los contratos, las tres compañías suministrarán un total combinado de un millón de toneladas métricas de tubería y tubería, que en comparación es equivalente a la distancia de Abu Dhabi a Houston, durante cinco años, para apoyar las actividades de perforación de ADNOC.

El premio marca el primero de una serie de gastos de adquisición relacionados con la perforación con un valor total de AED55 mil millones ($ 15 mil millones) que ADNOC planea hacer en los próximos cinco años y es parte de su gasto de capital de cinco años AED486 mil millones (CAPEX) aprobado por el Consejo Supremo del Petróleo de Abu Dabi en noviembre de 2018. Las otras categorías de adquisiciones, excluyendo este premio, son equipos de terminación de fondo de pozo, cabezales de pozo y árboles de Navidad, perchas de revestimiento, fluidos de perforación, perforación direccional, cementación y registro por cable.

Al comentar sobre el anuncio, Abdulmunim Saif Al Kindy, Director Ejecutivo de ADNOC Upstream, dijo: "La adjudicación de contratos con un alcance combinado que es uno de los más grandes del mundo para tubería y revestimiento sigue un proceso de oferta altamente competitivo. Subraya los esfuerzos de optimización de ADNOC para Impulsar la comercialización en nuestra cartera en crecimiento. Además, es un testimonio de nuestro enfoque específico para involucrarnos con socios de valor agregado para desbloquear el valor y mejorar el rendimiento y los rendimientos de nuestros activos y capital ".

"Estos acuerdos proporcionarán a ADNOC una mayor flexibilidad para responder de manera proactiva a las demandas del panorama energético en evolución a medida que aumentamos nuestras actividades de perforación y entregamos nuestra estrategia 2030. También generarán un importante valor en el país y proporcionarán oportunidades atractivas de inversión extranjera directa para "El sector privado, demostrando aún más el compromiso de ADNOC de crear valor sostenible para la nación y su gente, en línea con las sabias directivas del Liderazgo", agregó.

Las adjudicaciones del contrato siguieron a un sólido proceso de licitación que incluyó una evaluación rigurosa de cuánto del valor del contrato apoyaría el crecimiento y la diversificación de la economía de los EAU a través del Programa de Valor en el País de ADNOC, que tiene como objetivo fomentar nuevas asociaciones y negocios locales e internacionales oportunidades, catalizando el crecimiento socioeconómico y creando oportunidades de trabajo para los ciudadanos de los EAU.

Con un potencial de valor de más de AED6,6 mil millones ($ 1,8 mil millones) para regresar a la economía de los EAU, los premios darán un estímulo significativo a los productos y servicios del país y crearán oportunidades adicionales de empleo calificado para los ciudadanos de los EAU.

El alcance combinado de los premios se basa en el requisito previsto para la carcasa y los tubos en todo el Grupo ADNOC. Los premios complementan los importantes planes de crecimiento aguas arriba de ADNOC e impulsan la prestación de servicios de perforación integrados, ya que planea aumentar su perforación convencional en un 40 por ciento para 2025 y aumentar sustancialmente el número de sus pozos no convencionales. Esto es parte de su objetivo de alcanzar cuatro millones de barriles de capacidad de producción de petróleo por día (mmbpd) para fines de 2020 y cinco mmbpd para 2030.

Traducido por: Samar Mohamed Reda .

http://wam.ae/en/details/1395302780984

WAM/Spanish