Las tropas de los EAU regresan tras lograr la liberación de Adén


ABU DHABI, 30 OCT 2019 (WAM) El Comando General de las Fuerzas Armadas de los EAU ha anunciado el regreso de sus tropas de la Gobernación de Adén en Yemen después de haber logrado con éxito su papel en la liberación y estabilización de Adén, y transfiriendo su carga a Fuerzas sauditas y yemeníes, que ahora mantendrán la seguridad y la estabilidad de la gobernación.

Las tropas de los EAU fueron recibidas por Mohammed bin Ahmed Al Bowardi, Ministro de Estado para Asuntos de Defensa, y el Teniente General Hamad Mohammed Thani Al Rumaithi, Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de los EAU.

El Comando General dijo hoy en un comunicado que las fuerzas de los EAU habían completado el proceso de entrega responsable de acuerdo con una estrategia militar que pretende a garantizar los logros militares.

La declaración explicaba que las fuerzas que regresaron de Adén habían liberado a la ciudad de los terroristas y las milicias hutíes.

"A partir de entonces, las fuerzas de la Coalición Árabe lideradas por Arabia Saudita se extendieron desde Adén y liberaron muchas otras áreas de Yemen de los rebeldes hutíes, frustrando los intentos iraníes de infiltrarse en Yemen y dominar sus asuntos", agregó.

El Comando General recordó que los Emiratos Árabes Unidos y las fuerzas sauditas habían trabajado para asegurar y estabilizar Aden después de su liberación, desarraigando a los terroristas y neutralizando todas las amenazas de seguridad.

"Como resultado, la seguridad y la estabilidad se restablecieron en toda la Gobernación. Las fuerzas también armaron y entrenaron a las fuerzas yemeníes de una manera que les permitiera cumplir con sus responsabilidades militares de manera independiente. Las fuerzas yemeníes así entrenadas son altamente competentes, profesionales y capaces de mantener la seguridad y la estabilidad", señalaron los militares de los EAU.

La declaración agrega que las fuerzas de los EAU reanudarán, junto con sus aliados, su lucha contra las fuerzas terroristas en el sur de Yemen y otras regiones.

El Comando General elogió el papel heroico que jugaron las fuerzas de los EAU desde la liberación de Adén en 2015. El Comando también recordó los sacrificios realizados por los mártires que dieron su vida luchando por su país, defendiendo la verdad y sus hermanos.

La declaración concluyó haciendo hincapié en el compromiso de las Fuerzas Armadas de los EAU como parte de la Coalición Árabe de extender todo el apoyo posible para proteger los intereses del pueblo de Yemen.

Traducido por: A. Abdelazeem http://www.wam.ae/en/details/1395302798764

WAM/Spanish