Mohammed bin Rashid: El tejido social cohesivo y los fuertes lazos entre los emiratíes y sus dirigentes protegen a nuestro País contra las maquinaciones malvadas


DUBAI, 29 NOV 2019 (WAM) Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de EAU y Gobernante de Dubai, ha rendido homenajes especiales de gloria y honor a los mártires de los Emiratos Árabes Unidos en el Día de la Conmemoración, compartiendo sinceros sentimientos de gratitud a sus familias, quienes, según dijo, han dado el ejemplo perfecto de dar y pertenecer a la patria sacrificando a sus hijos por el bien de todos los emiratos.

En la siguiente declaración a la revista "Nation Shield", el Jeque Mohammed dijo: "En nombre de todos los emiratíes, saludo a todas las familias que ofrecieron a sus hijos para proteger los logros nacionales de nuestra patria y mantener nuestra bandera en alto en todo momento y bajo cualquier circunstancia. Es su sabiduría, fortaleza y magnanimidad lo que permitió que nuestras valientes fuerzas armadas siguieran siendo el escudo protector de nuestra patria.

"Nuestros mártires son los hijos y nietos del icono de nuestra nación y el fundador de nuestro renacimiento, el difunto jeque Zayed. Son los depositarios de su visión, que afirma que el ejército de los EAU es nuestro escudo protector que preserva nuestra unidad nacional y nuestros logros, y ayuda a nuestros hermanos países árabes en caso de necesidad.

"Al celebrar hoy los valores por excelencia de la donación, la lealtad y la abnegación de los emiratíes, instamos a nuestras familias, escuelas, medios de comunicación y literatos a que continúen inculcando estos nobles valores en nuestra sociedad e inculcándolos en nuestras generaciones más jóvenes, para que se alineen con los actos heroicos de nuestros mártires de palabra y de obra.

"Esta solemne ocasión nos recuerda que debemos seguir grabando el mensaje del martirio en nuestra mente, memoria y corazón.

"El Día de Conmemoración permanecerá para siempre como un mensaje indeleble de que la soberanía, la seguridad, la estabilidad y el orgullo de los Emiratos Árabes Unidos, y la seguridad y el bienestar de los emiratíes son una prioridad inigualable. Seguiremos dispuestos a asumir los costos de proteger nuestra tierra, asegurar su independencia, construir nuestra nación y mantener nuestros logros nacionales, manteniendo así a nuestro país como modelo de desarrollo, prosperidad, bienestar social y bienestar económico.

"Los héroes de nuestras fuerzas armadas, junto con todos los departamentos e instituciones de seguridad, y todos los hijos e hijas de los Emiratos Árabes Unidos, soportan los costos de enfrentar los peligros que acechan a nuestra patria y a los que rodean a nuestros países hermanos y a las naciones árabes en general. A la vez que llevan a cabo valientemente sus nobles tareas, nuestras fuerzas armadas transmiten un mensaje claro en el sentido de que los EAU son una nación con defensas inmunes innatas contra cualquier maquinación o complot malvado gracias a nuestro tejido social cohesivo y a los fuertes lazos de solidaridad entre nuestro pueblo y la dirección.

"En este bendito día lleno de fidelidad y de un torrente de emociones y sentimientos patrióticos, renovamos nuestro agradecimiento y gratitud a mi hermano el Presidente, Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, por su decisión de designar el 30 de noviembre como día nacional para honrar a nuestros mártires. La decisión de Su Alteza profundiza en los corazones de nuestros hijos e hijas los elevados significados del martirio, el dar y la abnegación.

"Extiendo mi agradecimiento a mi hermano Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Heredero de Abu Dhabi y Subcomandante Supremo de las Fuerzas Armadas de los EAU, que es el padre, el hermano mayor y el líder de sus camaradas en las Fuerzas Armadas de los EAU. La iniciativa de Su Alteza de establecer la Oficina de Asuntos de la Familia de los Mártires en su Tribunal y su seguimiento directo garantizan un marco institucional para la atención de las familias de los mártires y sus hijos.

"También me gustaría dar las gracias a mis hermanos, a los miembros del Consejo Supremo y a los gobernantes de los Emiratos Árabes Unidos por nombrar escuelas, salones, calles e instalaciones públicas en honor a nuestros mártires.

"Ruego a Allah Todopoderoso que preserve nuestra patria y nuestro pueblo, que mantenga nuestra seguridad, estabilidad y prosperidad, y que recompense a nuestros mártires con Su Paraíso. Ruego también a Allah que nos guíe en Su virtuoso camino y nos fortalezca en el servicio a nuestra religión, sociedad y nación".

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302807039

WAM/Spanish