WAM: Los Emiratos Árabes Unidos y Pakistán...lazos históricos y asociación estratégica

  • english
  • 11303837860644
  • 37928999453121
  • 2092349189594932363
  • 20669794284038

ABU DHABI, 02 ENE 2019 (WAM) Los lazos entre los Emiratos Árabes Unidos y Pakistán se basan en una fuerte visión y posiciones comunes, que han ayudado a reforzar su asociación estratégica en las áreas de la política, la economía y la sociedad.

Desde el establecimiento de los lazos diplomáticos entre los dos países, los EAU ha estado interesado en desarrollar sus relaciones con Pakistán. Desde la época del difunto Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, los EAU ha proporcionado al pueblo pakistaní todas las formas de apoyo, para ayudarle a superar sus desafíos y lograr un desarrollo general sostenible.

Alrededor de 1,6 millones de pakistaníes trabajan en los Emiratos Árabes Unidos en los sectores industrial, agrícola y de inversiones.

El Programa de Asistencia a los Emiratos Árabes Unidos en Pakistán, UAE PAP, que se puso en marcha en 2011, tiene como objeto ayudar al pueblo pakistaní a superar los efectos de las destructivas inundaciones que azotaron su país en 2010. Este proyecto representa un avance en el apoyo al desarrollo y la estabilidad de Pakistán.

En enero de 2019, la administración del PAP de los EAU comenzó a ejecutar 40 proyectos de desarrollo y humanitarios en Pakistán, en el marco de la tercera fase del proyecto por un valor de 736 millones de dirhams (200 millones de dólares estadounidenses), financiados por el Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo.

La ejecución de la tercera fase del proyecto es una continuación de los proyectos llevados a cabo por el PAP de los EAU. Sus proyectos de la primera y segunda fase, que se pusieron en marcha en varias regiones del Pakistán entre 2011 y 2017, totalizaron 165 proyectos individuales con un costo de 1,545 millones de dirhams (420 millones de dólares estadounidenses).

Los proyectos de la tercera fase del programa comprendían cinco áreas clave, que son las carreteras y puentes, la educación, la salud, el agua y la agricultura. También tiene como objetivo facilitar ayuda humanitaria, incluyendo la distribución de ayuda alimentaria a las personas pobres y necesitadas y a los ciudadanos desplazados, y el lanzamiento de campañas de vacunación contra la polio para los niños.

En cumplimiento de las directrices del Presidente, Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, con el apoyo de Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Heredero de Abu Dhabi y Subcomandante Supremo de las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes Unidos, y bajo la supervisión de Su Alteza. Jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan, Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Presidenciales, una campaña de erradicación de la poliomielitis llevada a cabo por los EAU en Pakistán de 2014 a septiembre de 2019 proporcionó 418.956.226 vacunas antipoliomielíticas a más de 71 millones de niños pakistaníes menores de cinco años.

Los Emiratos Árabes Unidos es un socio comercial clave de Pakistán, el valor del intercambio comercial en 2018 ascendió a 11.800 millones de dirhams. Los EAU también se ha convertido en el mayor inversor en Pakistán, donde ha invertido en los sectores de las telecomunicaciones, la aviación, la banca, el sector inmobiliario, el petróleo y el gas.

A principios de 2019, los EAU ha apoyado el sistema fiscal y monetario de Pakistán depositando 11 000 millones de dirhams (3 000 millones de dólares) en el Banco Estatal de Pakistán, lo que contribuyó a garantizar su liquidez y a mantener su reserva de divisas.

A principios de 2019, los EAU apoyaba el sistema fiscal y monetario de Pakistán depositando 11 000 millones de dirhams (3 000 millones de dólares) en el Banco Estatal de Pakistán, lo que ayudó a garantizar su liquidez y a mantener su reserva de divisas.

Más de 26 empresas emiratíes operan actualmente en Pakistán y hay planes para explorar nuevos sectores para desarrollar aún más los lazos económicos, comerciales y de inversión entre los dos países. Los Emiratos Árabes Unidos invita a las empresas pakistaníes para que se beneficien de su avanzada infraestructura y de las oportunidades de llegar a nuevos mercados.

Los líderes empresariales pakistaníes estuvieron entre los primeros inversores en los EAU y hay más de 7.000 empresas pakistaníes registradas en el país, incluyendo los sectores de la venta al por menor, la fabricación, la producción de tejidos, el comercio de alimentos, los servicios financieros, el turismo, los hoteles, los bienes inmuebles y la construcción.

Los dos países han firmado 28 acuerdos y memorandos de entendimiento, entre los que destacan varios acuerdos para evitar la doble imposición, un acuerdo para promover y proteger las inversiones, y varios acuerdos para cooperar en la lucha contra el crimen y el terrorismo, así como numerosos acuerdos judiciales, políticos, comerciales y culturales.

Las exportaciones pakistaníes a los EAU incluyen productos petrolíferos, productos alimenticios, vegetales, frutas, pescado y sus derivados, textiles sintéticos, telas bordadas y materias primas para la fabricación de tejidos, algodón y carne fresca y congelada. De la misma forma, los EAU exporta bienes por valor de miles de millones de dólares a Pakistán, incluyendo petróleo crudo, productos derivados del petróleo, equipo ligero, equipo pesado, productos químicos, tintes, oro, joyas y diversos materiales para la reexportación.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302813758

WAM/Spanish