Los Emiratos Árabes Unidos condena la decisión de Turquía sobre el envío de tropas a Libia


ABU DHABI, 03 ENE 2020 (WAM) Los Emiratos Árabes Unidos ha condenado la decisión de Turquía de enviar fuerzas militares a Libia, lo que constituye una grave violación de las resoluciones de la comunidad internacional y del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Libia, según el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la Resolución 1970 /2011 para impedir la venta o el suministro de armas a Libia sin su aprobación.

"Dicha decisión obstaculice los esfuerzos por recuperar la estabilidad en este país árabe", afirmó el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de los Emiratos Árabes Unidos en una declaración publicada hoy.

En la misma linea, el Ministerio advirtió de las repercusiones de cualquier intervención militar turca en Libia y reiteró su rechazo a cualquier falso pretexto utilizado por Turquía.

"Dicha intervención constituirá una clara amenaza para la seguridad nacional árabe y tendrá un impacto negativo en la estabilidad del Mediterráneo", observó el Ministerio.

El Ministerio subrayó el peligroso papel desempeñado por Turquía a través de su despliegue de elementos terroristas en Libia, lo que demuestra la necesidad urgente de apoyar los esfuerzos para reavivar la estabilidad del Estado libio contra los grupos armados y las milicias respaldados por Turquía.

En la misma declaración, se refirió a la violación cometida por Fayez Al-Sarraj del Acuerdo Político Libio de diciembre de 2015, firmado en Sukheirat, Marruecos, señalando en particular el artículo 8, que no autorizaba a Al-Sarraj a firmar acuerdos unilateralmente. El artículo en cuestión facultaba, en cambio, al Consejo Presidencial de Libia para firmar colectivamente cualquier acuerdo y requería el respaldo del Parlamento libio para cualquier acuerdo ratificado por el Consejo Presidencial.

El Ministerio instó a la comunidad internacional que asumiera sus responsabilidades para contrarrestar la violación turca, que representa una escalada regional con graves repercusiones sobre los esfuerzos que detinan a lograr una solución global a través de la vía internacional del Proceso de Berlín.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302813916

WAM/Spanish