lunes 23 noviembre 2020 - 11:40:56 por la tarde

Mohammed bin Rashid: Los esfuerzos colectivos son esenciales para lograr la recuperación y el crecimiento económico

  • محمد بن راشد: العالم اليوم يمر بمرحلة استثنائية.. والعمل الجماعي أسرع طريق للتعافي
  • محمد بن راشد: العالم اليوم يمر بمرحلة استثنائية.. والعمل الجماعي أسرع طريق للتعافي
  • محمد بن راشد: العالم اليوم يمر بمرحلة استثنائية.. والعمل الجماعي أسرع طريق للتعافي
  • محمد بن راشد: العالم اليوم يمر بمرحلة استثنائية.. والعمل الجماعي أسرع طريق للتعافي
  • محمد بن راشد: العالم اليوم يمر بمرحلة استثنائية.. والعمل الجماعي أسرع طريق للتعافي
  • محمد بن راشد: العالم اليوم يمر بمرحلة استثنائية.. والعمل الجماعي أسرع طريق للتعافي
Vídeo las fotos

DUBAI, 21 NOV 2020 (WAM) El Vicepresidente y Primer Ministro de EAU y Gobernante de Dubai, Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, participó en la cumbre virtual del G20, celebrada el sábado bajo la presidencia del Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, el Rey de Arabia Saudita, Salman bin Abdulaziz Al Saud, bajo el tema "Realizar las oportunidades del siglo XXI para todos".

En su calidad de actual presidente del CCG, los Emiratos Árabes Unidos participa en la cumbre del G-20 con el objetivo de coordinar los esfuerzos conjuntos y promover la cooperación mundial para contener la COVID-19 y mitigar su impacto humanitario, sanitario y económico en los pueblos y naciones de todo el mundo.

Los EAU participa en la cumbre, junto con los países miembros del G20, los jefes de estado invitados y los representantes de organizaciones internacionales, entre las que se encuentran la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Consejo de Estabilidad Financiera (FSB), la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), las Naciones Unidas (ONU), el Grupo del Banco Mundial (GBM), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Mundial del Comercio (OMC). El Jeque Mohammed elogió la presidencia de Arabia Saudita de la cumbre y los grandes esfuerzos que realizó, bajo la sabia dirección del Rey Salman bin Abdulaziz Al Saud, por organizar la cumbre en estos momentos excepcionales.

"Esto da testimonio del papel pionero de Arabia Saudita en el mundo y su gran apoyo a los esfuerzos mundiales para superar todos los desafíos a los que se enfrentan las naciones del mundo".

El Jeque Mohammed describió el G20 como la mayor plataforma del mundo para afrontar los desafíos y discutir las formas de utilizar el potencial de los países y los gobiernos para un futuro mejor para el mundo.

"Hoy en día, el mundo se enfrenta a los mismos riesgos y la humanidad comparte un destino común", afirmó.

El Jeque Mohammed señaló que desde el inicio de la pandemia, los EAU, bajo las directrices del Presidente Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, buscó desempeñar un papel eficaz en apoyo de los esfuerzos mundiales para contener el virus e intensificar la cooperación internacional a fin de alcanzar una solución a la crisis que ha cobrado víctimas, no sólo en el sector de la salud, sino también en los sectores económico y social.

"El mundo entero está atravesando un momento crítico, anticipando el fin de esta crisis. Esto exige esfuerzos colectivos y cooperación internacional para superar la crisis de COVID-19, para construir un crecimiento y una recuperación fuertes, sostenibles e inclusivos en todos los sectores y para mitigar cualquier impacto sanitario, económico y social".

El Jeque Mohammed aplaudió a los participantes de la cumbre del G-20 y sus contribuciones a los esfuerzos encaminados a superar los desafíos que plantea la pandemia de COVID-19. Renovando el apoyo de los Emiratos Árabes Unidos al Grupo y sus objetivos de impulsar la capacidad de los países pobres para hacer frente a la crisis actual.

"Los Emiratos Árabes Unidos espera contribuir al programa del G-20 y a la acción conjunta para hacer que el mundo sea mejor para las generaciones futuras".

En el día de apertura de la cumbre se celebraron dos sesiones en las que se abordaron temas como la preparación y respuesta ante una pandemia y la construcción de un futuro inclusivo, sostenible y resistente.

Traducido por: A. Abdelazeem https://www.wam.ae/en/details/1395302888642

WAM/Spanish