domingo 18 abril 2021 - 10:12:56 por la tarde

Los inventarios de productos petrolíferos en el puerto de Fujairah de los Emiratos Árabes Unidos suben a un máximo de cinco semanas


FUJAIRAH, 7 de abril de 2021 (WAM / S&P Platts) - Los inventarios de productos petrolíferos en el puerto de Fujairah de los Emiratos Árabes Unidos subieron a un máximo de cinco semanas liderado por un aumento récord en los fuelóleos para la generación de energía y los búnkeres marinos.

Las existencias totales se situaron en 20,77 millones de barriles al 5 de abril, un 7,7 por ciento más que la semana anterior y el más alto desde el 1 de marzo, según los datos de Zona de la industria petrolera de Fujairah publicados el miércoles exclusivamente a S&P Global Platts.

Las existencias de destilados pesados ​​que cubren el fueloil para la generación de energía y los búnkeres marinos se dispararon un 36 por ciento durante el mismo período a 11,211 millones de barriles, el nivel más alto desde el 18 de enero.

Los proveedores de búnker con sede en Fujairah en el transcurso de la semana terminaron el 3 de abril su capacidad confirmada para ofrecer una vez más búnker de combustible marino con bajo contenido de azufre para fechas de entrega rápidas, después de que el suministro nacional se vio comprometido a principios de marzo cuando la refinería de 80.000 b / d de Uniper Energy sufrió inesperadamente un interrupción en la semana del 7 de marzo, lo que provocó el cierre de ambas unidades de procesamiento de crudo.

En respuesta a la escasez de suministro, al menos tres Suezmaxes de Europa y el Mediterráneo que transportaban fuelóleo con bajo contenido de azufre con destino a Singapur fueron desviados a Fujairah, dijeron los comerciantes.

La reducción de la escasez de suministro también hizo que el diferencial entre las evaluaciones de azufre de 0,5 por ciento de combustible marino de Singapur y Fujairah volviera a territorio positivo a 2,88 dólares / tm el 30 de marzo, según muestran los datos de Platts. Desde entonces, el diferencial ha subido hasta situarse en 4,73 USD / t el 6 de abril.

"Los precios del búnker de Fujairah subieron a una prima considerable sobre Singapur el mes pasado, pero la escasez de suministro ha disminuido desde el reinicio de la refinería de Uniper", dijo Alex Yap, analista senior de Platts Analytics en Singapur. "Por lo tanto, estamos viendo una especie de reversión a niveles de existencias más normales".

Se necesitan suministros de fuelóleo antes de la gran temporada de energía de Oriente Medio, cuando la demanda de aire acondicionado alcanza su punto máximo.

Cuando la OPEP y sus socios acordaron abruptamente el 1 de abril aflojar sus cuotas y agregar más de 2 millones de b / d al mercado para julio, el ministro de energía saudí, el príncipe Abdulaziz bin Salman, dijo que el consumo de crudo interno de Oriente Medio debería aumentar con la demanda de aire acondicionado en durante el verano, por lo que una parte de la producción devuelta de Arabia Saudita no se exportará.

El año pasado, el uso directo de crudo quemado por Arabia Saudita para la generación de energía comenzó a subir mes tras mes en abril y alcanzó su punto máximo para el año en agosto, según la Iniciativa de Datos de Organizaciones Conjuntas.

Las existencias de destilados medios como combustible para aviones, gasoil y queroseno cayeron a 3.348 millones de barriles el 5 de abril, un 5 por ciento menos que la semana anterior y el más bajo desde el 13 de abril de 2020.Los destilados ligeros, incluida la gasolina y la nafta, cayeron un 17 por ciento a 6.211 millones. barriles, el más bajo desde el 9 de noviembre de 2020.

Traducido por / Samar Mohamed Reda.

http://www.wam.ae/en/details/1395302925088

WAM/Spanish