viernes 24 septiembre 2021 - 6:47:13 por la tarde

EAU: Las transiciones inclusivas de las misiones de mantenimiento de la paz de la ONU son fundamentales para mantener la paz


NUEVA YORK, 12 SEP 2021 (WAM) - Los EAU afirmó que trabajara con los Estados Miembros de las Naciones Unidas y el sistema de las Naciones Unidas para implementar transiciones que sean inclusivas y prevenir la recurrencia de los conflictos durante su mandato en el Consejo.

En una declaración escrita al Consejo de Seguridad de la ONU para su debate abierto que examina el periodo de transición cuando las misiones de mantenimiento de la paz terminan, los EAU destacó la importancia de emplear estrategias de transición claras, realistas y adaptadas para las misiones de mantenimiento de la paz que estan reduciendo sus operaciones. Hizo hincapié en que el período de transición debe dar prioridad a la participación activa de las partes interesadas para reconstruir sociedades resistentes, estables e inclusivas.

"La transición de las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU es importante y necesaria", afirma los EAU. "Sin embargo, si no se hace correctamente, estas transiciones podrían dar lugar a situaciones políticas, humanitarias y de seguridad frágiles. Las estrategias de transición deben dar prioridad a la protección de los civiles, reforzar la capacidad de los países de acogida y garantizar la participación activa de las mujeres y los jóvenes."

En su declaración, los EAU subrayó la importancia de un enfoque holístico que implique a las comunidades locales, incluidas las mujeres y los jóvenes. Los EAU recomendó que el Consejo de Seguridad de la ONU se comprometa directamente con los países de acogida para atender mejor sus necesidades.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302969054

WAM/Spanish