jueves 18 agosto 2022 - 10:58:43 por la mañana

CCG y EE. UU. emiten declaración conjunta


JEDDAH, 16 de julio de 2022 (WAM) - Los líderes de los Estados miembros del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) y los Estados Unidos (EE. UU.) emitieron una declaración conjunta luego de la "Cumbre de Seguridad y Desarrollo de Jeddah", Agencia de Prensa Saudita (SPA) informado.

La declaración describió el acuerdo entre los líderes del CCG y EE. UU. sobre la mejora de la cooperación en defensa, seguridad e inteligencia, así como el apoyo a todos los esfuerzos diplomáticos para reducir las tensiones regionales.

El comunicado conjunto emitido hoy es el siguiente: "Por invitación del Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, el Rey Salman bin Abdulaziz Al Saud de Arabia Saudita, los líderes de los Estados miembros del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) y Estados Unidos se reunieron hoy en Jeddah, Arabia Saudita. Los líderes señalaron las Cumbres anteriores de EE. UU. y el CCG celebradas el 14 de mayo de 2015 en Camp David y el 21 de abril de 2016 y el 21 de mayo de 2017 en Riyadh.Los líderes reafirmaron la importancia estratégica de los lazos históricos entre sus países y su compromiso compartido de construir sobre los logros de cumbres anteriores para fortalecer la cooperación, la coordinación y la consulta en todos los campos.

Los líderes afirmaron su compromiso con la cooperación conjunta para impulsar los esfuerzos de recuperación económica mundial, abordar las repercusiones económicas causadas por la pandemia y la guerra en Ucrania, garantizar la resiliencia de las cadenas de suministro y la seguridad de los suministros de alimentos y energía, desarrollar fuentes y tecnologías de energía limpia. , y ayudar a los países necesitados ayudando a abordar sus necesidades humanitarias y de socorro.

Estados Unidos acogió con beneplácito la decisión del Grupo de Coordinación Árabe (ACG, por sus siglas en inglés) de proporcionar un mínimo de 10 000 millones de dólares estadounidenses en respuesta a los desafíos de seguridad alimentaria a nivel regional e internacional. Los líderes también acogieron con beneplácito el anuncio de EE. UU. de mil millones de dólares estadounidenses en asistencia para la seguridad alimentaria a corto y largo plazo para la región de Medio Oriente y África del Norte (MENA).

Los líderes reconocieron los esfuerzos continuos de la OPEP+ para estabilizar el mercado mundial del petróleo en interés de los consumidores, productores y apoyar el crecimiento económico, y dieron la bienvenida al reciente anuncio de los miembros de la OPEP+ de aumentar la oferta en el transcurso de julio y agosto, y felicitaron al Reino del papel de liderazgo de Arabia Saudita para lograr el consenso entre los miembros de la OPEP+.

El presidente Biden elogió la decisión de algunos países del CCG de invertir 3 000 millones de dólares estadounidenses en proyectos de infraestructura en países de ingresos bajos y medianos, mediante la inversión en proyectos que promuevan la seguridad climática y energética y la conectividad digital, y que fortalezcan y diversifiquen las cadenas de suministro mundiales. .

El presidente de EE. UU. expresó su agradecimiento por el compromiso de los países del CCG de proporcionar 100 millones de dólares para la Red de Hospitales de Jerusalén Este, que brinda atención médica vital a los palestinos en Cisjordania, Gaza y Jerusalén Este.

Los líderes afirmaron su compromiso conjunto de preservar la seguridad y la estabilidad regionales, apoyar la diplomacia con el objetivo de la distensión regional, profundizar su cooperación regional en materia de defensa, seguridad e inteligencia, y garantizar la libertad y la seguridad de las vías fluviales. En este contexto, los líderes de los estados miembros del CCG acogieron con beneplácito la afirmación del presidente Biden sobre el compromiso de EE. UU. con su asociación estratégica con los estados miembros del CCG, y que está listo para trabajar en conjunto con sus socios en el CCG para disuadir y enfrentar todas las amenazas externas. a su seguridad, así como contra amenazas a vías fluviales vitales, especialmente el Estrecho de Ormuz y Bab Al-Mandab.

Los líderes afirmaron su apoyo para garantizar que la región del Golfo Árabe esté libre de todas las armas de destrucción masiva, subrayando la centralidad de los esfuerzos diplomáticos para evitar que Irán desarrolle un arma nuclear y para enfrentar el terrorismo y todas las actividades que amenazan la seguridad y la estabilidad.

Los líderes elogiaron la cooperación en curso entre los estados miembros del CCG y EE. UU. para promover la seguridad y la estabilidad de la región y sus vías fluviales. Afirmaron su compromiso de cooperar y coordinarse entre sus países para mejorar sus capacidades de defensa y disuasión conjunta frente a la creciente amenaza que representa la proliferación de sistemas aéreos no tripulados y misiles de crucero, así como contra el armamento de milicias terroristas y grupos armados, incluso en violación de las Resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

Los líderes discutieron varias formas de mejorar su cooperación conjunta con el objetivo de fortalecer la disuasión y las capacidades de defensa de los estados miembros del CCG, así como una mayor integración e interoperabilidad en sus defensas aéreas y antimisiles y capacidades de seguridad marítima, y ​​sistemas de alerta temprana e intercambio de información.

Los líderes dieron la bienvenida al establecimiento de la Fuerza de Tarea Combinada 153 y la Fuerza de Tarea 59, que mejorarán la coordinación de defensa conjunta entre los estados miembros del CCG y el Comando Central de EE. UU., para monitorear mejor las amenazas marítimas y mejorar las defensas navales utilizando las últimas tecnologías y sistemas.

Los líderes afirmaron su entusiasmo por continuar celebrando la Cumbre EE. UU.-CCG anualmente".

traducido por / samar mohamed reda .

http://wam.ae/en/details/1395303066675

WAM/Spanish