73,6 milliards d'AED dépenses publiques pour le développement communautaire en neuf mois

ABOU DHABI, 1er janvier 2019 (WAM) - Les dépenses combinées du gouvernement des Emirats arabes unis pour le développement communautaire, comprenant le soutien financier, les avantages sociaux et les subventions, se sont élevées à 73,6 milliards d'AED au cours des neuf premiers mois de 2018, contre un total de 73,3 milliards d'AED tout au long de 2017.

Selon les chiffres du ministère des Finances, qui couvraient les dépenses des administrations fédérale et locales, les avantages sociaux, les subventions et l'aide financière représentaient 26,6% des dépenses publiques combinées de tous les émirats au cours des neuf premiers mois de 2018, soit environ 276.1 milliard d'AED.

La croissance des dépenses de soutien aux collectivités va dans le sens du programme national de la Vision 2021 des Emirats arabes unis visant à améliorer la qualité de la vie et à maintenir la cohésion sociale en répondant aux besoins de tous les segments de la société.

Selon les chiffres du ministère des Finances, le soutien financier dans l'ensemble des émirats au cours des neuf premiers mois de 2018 a atteint environ 14 milliards d'AED et les subventions se sont élevées à 13 milliards, tandis que les avantages sociaux fournis au cours de la même période ont atteint 46 milliards d'AED, en hausse de 120% par rapport à 2017.

Traduit par: Mervat Mahmoud

http://wam.ae/en/details/1395302730062

WAM/French