Abdallah ben Zayed reçoit le premier ministre de la Guinée-Bissau

  • عبدالله بن زايد يستقبل رئيس وزراء غينيا بيساو
  • عبدالله بن زايد يستقبل رئيس وزراء غينيا بيساو

ABOU DHABI, 7 août 2019 (WAM) - Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, son altesse Cheikh Abdallah ben Zayed Al Nahyan, a reçu aujourd'hui le premier ministre de la Guinée-Bissau, Aristides Gomes.

La réunion a été suivie par le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération internationale et des Communautés de la Guinée-Bissau, Susie Barbosa et l'envoyé spécial auprès du président de la Guinée-Bissau et ambassadeur non résident aux Émirats arabes unis, Mamadou Sanou.

Lors de la réunion, qui s'est tenue au siège du ministère à Abou Dhabi, les deux parties ont discuté des relations bilatérales entre les Émirats arabes unis et la Guinée-Bissau et des moyens de renforcer leur coopération globale.

Ils ont également échangé leurs opinions sur les derniers développements régionaux et discuté de plusieurs questions régionales et internationales d'intérêt commun.

Le cheikh Abdallah a souhaité la bienvenue à Gomes et à sa délégation, tout en soulignant son vif désir de renforcer les relations bilatérales des Émirats avec la Guinée-Bissau.

M. Gomes a exprimé le désir de son pays de renforcer sa coopération avec les Émirats arabes unis tout en louant son statut de leader régional et international, ainsi que la vision de son leadership pour parvenir à un développement global.

En présence de Gomes, Cheikh Abdallah et Barbosa ont signé un accord entre leurs gouvernements pour éviter la double imposition et prévenir l'évasion fiscale, ainsi qu'un autre accord visant à promouvoir et protéger les investissements mutuels, ainsi qu'un protocole d'accord relatif aux consultations politiques entre leurs ministères respectifs.

Traduit par : Gihane Fawzi.

http://wam.ae/en/details/1395302779388

WAM/French