Le vice-premier ministre McCormack: Les EAU investissent 26 milliards de dollars australiens en Australie


ABOU DHABI, 7 octobre 2019 (WAM) - Les Emirats arabes unis (EAU) ont investi environ 26 milliards de dollars australiens (64 milliards d'AED) en Australie, a révélé ce lundi un haut responsable australien.

Le vice-premier ministre australien, Michael McCormack, a déclaré que l'Australie et les Émirats arabes unis entretenaient de solides relations bilatérales dans des domaines tels que le commerce et l'investissement, la défense, le maintien de l'ordre, la sécurité et la coopération consulaire.

Il a expliqué à l'agence de presse des Emirats (WAM), que le commerce bilatéral avait augmenté de 34%, passant de 7,3 milliards de dollars australiens (18 milliards d'AED) à 9,8 milliards de dollars (24 milliards d'AED) en 2017-2018.

McCormack est actuellement en visite aux EAU pour participer au Congrès mondial de la route à Abou Dhabi du 6 au 10 octobre.

Quand on lui a demandé de comment le gouvernement australien facilitait la diplomatie économique et commerciale avec les Émirats arabes unis, M. McCormack a déclaré que la promotion de l'investissement dans les deux sens restait une priorité pour les deux pays.

"Le commerce continue de croître dans les secteurs clés du tourisme, de l'éducation et de l'agriculture, grâce à plus de 100 vols directs entre l'Australie et les EAU chaque semaine", a-t-il déclaré, soulignant que ces deux pays avaient également augmenté de mécanismes pour faciliter les consultations entre eux, et ont maintenant un comité économique conjoint et un forum pour des consultations politiques.

McCormack, qui est également ministre de l’Infrastructure, des Transports et du Développement régional, a ensuite souligné le bilan de l’Australie en 28 ans de croissance économique continue. Cela fait de l’Australie une "destination d’investissement attrayante", a-t-il ajouté.

"Au cours de ma visite aux Emirats Arabes Unis, j'explorerai d'autres opportunités pour les entreprises australiennes et plaiderai en faveur d'investissements supplémentaires en Australie, notamment dans des régions telles que l'Australie régionale [des villes, des petites villes et des zones] et des infrastructures, qui relèvent de mes responsabilités ministérielles.

"J'ai aussi hâte de connaître les dernières initiatives des Émirats arabes unis pour attirer les investissements", a poursuivi M. McCormack.

"Le secteur de l’aviation et de l’aérospatiale des EAU est un domaine d’intérêt en investissement pour la Commission australienne du commerce et des investissements, Austrade", a déclaré McCormack.

Il a ensuite salué les réalisations des Emirats arabes unis dans l'industrie spatiale en déclarant: "Permettez-moi de me joindre au monde pour féliciter le premier astronaute émirati, Hazzaa Al-Mansouri, et plus largement les Emirats Arabes Unis pour la mission réussie de la semaine dernière. C'est un moment excitant pour l’industrie spatiale aux EAU dans le cadre du projet Red Planet [Mars].

"La collaboration entre les EAU et l'Australie dans ce domaine est déjà en pleine croissance", a-t-il déclaré, ajoutant: "Nous attendons avec intérêt la poursuite de la collaboration dans le cadre des deux mémorandums d'accord conclus entre les Émirats arabes unis et l'Australie, par le biais de l'Agence spatiale australienne et du Centre d'industrie spatiale du Sud de l'Australie, en vue de l'exploration et de l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, ainsi que de la recherche scientifique conjointe et du développement des technologies spatiales".

L’Agence spatiale des Émirats arabes unis et son homologue australien ont signé un mémorandum d’entente en février dernier afin de renforcer le partenariat international dans le secteur de l’industrie spatiale.

Le mémorandum d’entente est considéré comme faisant partie de la mission plus large de l’Agence spatiale australienne consistant à tripler la taille du secteur spatial du pays, le portant à 8,53 milliards de dollars (31 milliards d'AED) par an, et à créer 20 000 nouveaux emplois d’ici 2030, a expliqué McCormack.

"Il y a plusieurs semaines, le Premier ministre [Scott Morrison], lors de sa visite aux États-Unis, a annoncé que l'Australie engagerait 150 millions de dollars australiens (371 millions d'AED) pour rejoindre la NASA dans le cadre de sa mission sur la Lune et au-delà sur Mars", a-t-il ajouté.

Le gouvernement australien a également annoncé récemment un plan décennal pour guider la croissance du secteur spatial australien dans des domaines prioritaires tels que la position, la navigation et la synchronisation, l'observation de la Terre, les technologies et services de communication, la surveillance de l'espace et la surveillance des débris, la recherche et le développement de sauts, la robotique et l'automatisation sur terre et dans l'espace et l'accès à l'espace.

"Compte tenu de la concentration sur l'Australie et des développements aux Emirats Arabes Unis, je vois un grand potentiel de collaboration entre les pays", a déclaré McCormack avec enthousiasme.

Les deux pays ont également un intérêt commun à assurer la sécurité alimentaire. Le gouvernement australien a mis au point une stratégie de résilience des infrastructures critiques pour s’attaquer aux domaines prioritaires de la vie, tels que la sécurité alimentaire et la sécurité de l’approvisionnement en eau, en période de crise. Les EAU ont également élaboré une stratégie nationale de sécurité alimentaire pour 2051.

Les EAU sont le principal partenaire commercial agricole de l’Australie dans la région MENA, avec des échanges d’une valeur supérieure à 900 millions de dollars australiens (2,2 milliards d'AED) pour la période 2016-2017.

Commentant la manière dont les deux pays peuvent travailler ensemble pour lutter contre l’insécurité alimentaire régionale et mondiale, le vice-premier ministre australien a souligné la compétence de l’Australie dans les domaines prioritaires comme l’aquaculture, l’agriculture urbaine, les jardins verticaux et la culture hydroponique.

Il a ajouté que les Émirats arabes unis et l'Australie partagent certaines conditions climatiques communes, notamment le désert et la chaleur, notant que l'Australie "a beaucoup à offrir en termes d'expérience dans la gestion de l'agriculture, de l'élevage et des ressources en eau".

M. McCormack a également souligné les récentes visites de Sani ben Ahmed Al-Zeyoudi, ministre du Changement climatique et de l'Environnement, et de la ministre d'État chargée de la Sécurité alimentaire, Mariam Hareb Al-Mheiri, en Australie en 2018, où des opportunités de collaboration entre les deux pays ont été explorées.

"L'Australie et les Émirats arabes unis ont également signé un mémorandum d'entente sur les conditions sanitaires et phytosanitaires applicables au commerce des produits alimentaires, des produits alimentaires transformés, des sous-produits animaux, des plantes et des produits à base de plantes", a ajouté M. McCormack, soulignant que, lors de visites dans les deux sens, les gouvernements, les secteurs de la recherche et le secteur privé renforceront encore les domaines de partage et de collaboration.

McCormack a commenté sa participation au Congrès mondial de la route à Abou Dhabi et s'est réjoui de sa participation à ce congrès. Il a ensuite remercié les EAU pour "nous avoir fait sentir que nous étions les bienvenus".

"Le Congrès mondial de la route fournit aux gouvernements et aux entreprises une plate-forme précieuse pour partager des idées et des initiatives de meilleures pratiques", a-t-il déclaré, notant que l'Australie est à l'avant-garde des efforts mondiaux visant à améliorer la sécurité routière pour réduire les traumatismes routiers.

Un de ces efforts comprend le système de trafic adaptatif coordonné de Sydney, SCATS.

SCATS est un système de gestion du trafic urbain adaptatif qui synchronise les feux de circulation pour optimiser le flux de trafic dans toute une ville, une région ou un corridor. SCATS et les logiciels associés sont actuellement autorisés à fonctionner dans plus de 37 000 intersections dans le monde.

McCormack a ajouté: "Je suis impatient de présenter les réalisations de l'Australie et de tirer également parti de l'expérience d'autres pays, y compris les Émirats arabes unis, qui ont mis en place un programme de croissance rapide pour les routes et la sécurité routière au cours des dix dernières années".

Les statistiques de la police d'Abou Dhabi illustrent en partie les efforts déployés par les EAU pour mettre en évidence la contribution des systèmes de contrôle de la circulation à la réduction de 87% des accidents de la route et des accidents de la route entre 2009 et 2018.

"Je félicite Abou Dhabi pour ses progrès dans la réduction des incidents de la circulation", a déclaré le responsable australien.

Il a souligné que le gouvernement australien plaçait la sécurité routière au centre de son programme national.

"Grâce à l'introduction de règles, de technologies et de campagnes de communication publiques, l'Australie a réussi à réduire le nombre de morts sur les routes de 3798 en 1970 à 1 226 en 2017. Mais un décès et un accident de la route sont encore trop nombreux", a-t-il affirmé.

Il a poursuivi en soulignant sa conversation avec SA Cheikh Seyab dimanche soir, a déclaré que c’était une "occasion pour échanger des idées et apprendre de Cheikh Seyab, et du Dr. Abdallah Al-Nuaimi, ministre du Développement des infrastructures des Émirats arabes unis.

Des organisations australiennes ayant une expertise en matière de sécurité routière collaborent avec les gouvernements d'autres pays et institutions, telles que la Banque asiatique de développement, dans les domaines de la recherche, des normes et réglementations, de la technologie, des systèmes de transport intelligents, des services et de la formation.

"Il y a toute une série de leçons apprises en Australie que nous serions ravis de partager avec les Emirats Arabes Unis", a conclu McCormack.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302792732

WAM/French