Al-Mazrouei: L'OPEP répond à toute pénurie de pétrole, aucune inquiétude concernant l'offre, la demande 


ABOU DHABI, 8 janvier 2020 (WAM) - Le ministre de l'Énergie et de l'Industrie, Souheil ben Mohamed Faraj Farès Al-Mazrouei, a maintenu que l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), répondrait à toute éventuelle pénurie de pétrole, si nécessaire, en disant que la réponse sera dans les limites de la capacité du bloc.

Dans ses remarques en marge du forum sur l'énergie organisé à l'Université de New York d'Abou Dhabi, Al-Mazrouei a déclaré qu'il n'y avait "aucun signe" de pénurie dans les approvisionnements en pétrole, et "nous ne nous attendons à aucune pénurie à moins d'une escalade majeure".

"Je ne m'inquiète pas de l'offre et de la demande de pétrole car le marché est bien approvisionné et l'OPEP et ses alliés sont en mesure de répondre à la demande mondiale au cas où elle serait requise et discutée par toutes les parties", a-t-il ajouté.

Le secrétaire général de l'OPEP, Mohamed Sanusi Barkindo, a déclaré que l'Iraq continue de produire du pétrole et que ses installations pétrolières sont sûres. Il a également souligné que la capacité de production excédentaire de pétrole se situait entre 3 et 3,5 millions de barils par jour environ.

Il a ajouté que les attentes de croissance de la demande mondiale sont d'environ un million de barils par jour et "ce n'est pas un sujet de préoccupation". Il a souligné que l'OPEP et ses alliés continuent de maintenir les marchés pétroliers stables sur une base durable et c'est une responsabilité partagée de tous les producteurs, y compris les États-Unis.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302814849

WAM/French