lundi 28 septembre 2020 - 1:25:11 P.

L'ADNOC remporte le prix Sustainability Manager Award pour ses efforts de conservation des ressources en eau des EAU


ABOU DHABI, 13 juillet 2020 (WAM) - Le Groupe de durabilité d'Abou Dhabi a reconnu la gérance environnementale d'ADNOC en nommant Chaymaa Al- Mazrouei, employée chez ADNOC Gas Processing, Sustainability Manager of the Year Award 2020 pour ses contributions à la conservation de l'environnement à travers un programme innovant de réduction de l'eau.

L'annonce a été faite, ce lundi, dans le cadre de "Abu Dhabi Sustainable Business Leadership Awards 2020". Lancés en 2015, ce sont les seuls prix annuels indépendants de la région consacrés à la sensibilisation aux avantages des pratiques de gestion durable des ressources pour les organisations basées dans le Conseil de Coopération du Golfe (CCG).

Al-Mazrouei a été récompensée pour son travail en tant que chef d’équipe du département de l’environnement au sein de la division HSE, santé, sécurité et environnement d’ADNOC Gas Processing. Elle est chargée de garantir le respect des réglementations environnementales pertinentes et d’améliorer les performances environnementales d’ADNOC Gas Processing.

Dans son travail, Al-Mazrouei a eu un impact notable tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'organisation grâce à la mise en œuvre de divers programmes de développement durable qui ont encouragé un impact environnemental et social positif. En particulier, son programme de réduction de l’eau a non seulement réduit les coûts d’organisation, mais a également réduit le stress sur les précieuses ressources en eau aux Émirats arabes unis.

La directrice du Groupe de durabilité d'Abou Dhabi, Hoda Al-Houqani, a déclaré: "Je tiens à féliciter Mme Al-Mazrouei pour avoir remporté le prix de la responsable du développement durable de l'année des ADSG Sustainable Business Leadership Awards 2020 et ADNOC Gas Processing pour leur excellence continue dans leadership en matière de conservation de l'eau. Nous sommes très fiers de présenter et de reconnaître les réalisations en matière de développement durable à Abou Dhabi. En tant que membre du groupe de développement durable d'Abou Dhabi, l'ADNOC a fait preuve de leadership éclairé, d'engagement et de travail collaboratif pour contribuer à l'avenir innovant et durable de l'Emirat".

Le PDG d'ADNOC Gas Processing, le Dr. Seif Sultane Al-Nasseri, a déclaré: "Grâce à son travail chez ADNOC Gas Processing, Mme Al-Mazrouei a apporté d'importantes contributions, avec le soutien de notre équipe HSE, pour atteindre les objectifs de gestion durable de l'eau d'ADNOC, y compris la mise en œuvre de nouvelles mesures d'efficacité du traitement des eaux usées ainsi qu'une expansion d'ADNOC. Les capacités de réutilisation de l'eau de Gas Processing pour le refroidissement et l'irrigation de nos espaces verts sur place".

"Un approvisionnement en eau sûr et durable demeure essentiel pour le bien-être économique, social et environnemental d'Abou Dhabi, et nous sommes fiers de suivre les conseils de notre père fondateur Cheikh Zayed et sa vision de la gérance environnementale. Notre concentration continue sur la conservation de l'eau représente une pilier central des engagements de développement durable d'ADNOC en 2030. Au cours de la prochaine décennie, l'ADNOC cherche à atteindre le plus bas ratio d'utilisation d'eau potable de l'industrie, en maintenant le ratio de consommation d'eau douce en dessous de 0,5% dans l'ensemble de nos activités".

Les eaux usées générées sur tous les sites de traitement du gaz d'ADNOC sont traitées dans les usines de traitement des eaux usées pour être utilisées dans le refroidissement des équipements ainsi que l'irrigation des plantes et de la verdure sur les sites de traitement du gaz d'ADNOC. Les usines de traitement sont conçues pour garantir que toutes les eaux usées traitées répondent aux directives essentielles de l'entreprise et aux normes environnementales. Rien qu'en 2019, l'eau utilisée pour l'irrigation du paysage sur les sites de traitement du gaz ADNOC à partir d'eaux usées recyclées ou traitées, ainsi que d'autres mesures de conservation, s'est traduite par une économie de plus de 850 000 m3 d'eau potable.

Les initiatives de conservation de l'eau présentent également des avantages importants pour les activités d'ADNOC Gas Processing, car la réduction de la consommation d'eau limite le besoin d'investissements en capital du côté de l'approvisionnement et du traitement. Une utilisation inefficace de l'eau affecte également les ressources en air en augmentant le besoin de production d'énergie.

Une énergie importante est requise pour dessaler l'eau de mer, pomper l'eau de la source à l'installation de traitement, traiter l'eau utilisée de manière inefficace au robinet ou pour l'irrigation et pomper les eaux usées générées par une utilisation inefficace de l'eau vers une usine de traitement.

Exprimant sa gratitude pour cette distinction, Al-Mazrouei a déclaré: "Je suis fière de travailler pour une organisation qui priorise constamment la gestion de l'environnement, l'excellence HSE et la croissance et le développement de jeunes femmes dirigeantes dans des rôles axés sur les STEM. Le riche héritage des Émirats arabes unis en matière de conservation des ressources vit encore aujourd'hui à l'ADNOC, et je suis reconnaissant de l'opportunité de soutenir les mesures d'économie d'eau d'ADNOC Gas Processing, une des nombreuses initiatives de développement durable couronnées de succès au sein du groupe d'ADNOC".

Créée en 1978 dans le cadre d'un accord de joint-venture entre ADNOC (68%), Shell (15%), TOTAL (15%) et Partex (2%), la première usine d'ADNOC Gas Processing a ouvert ses portes en 1981.

L'ADNOC Gas Processing est un important fournisseur de gaz et de produits connexes. Ses usines sont situées dans la région occidentale d'Abou Dhabi et de Ruwais et sont connectées à un réseau de pipelines de 3 000 km. Nous exploitons 26 trains de traitement et un complexe de distillation de LGN à Ruwais. L'ADNOC Gas Processing distribue du gaz et d'autres produits aux Émirats arabes unis et les exporte également de Ruwais, desservant les marchés internationaux, notamment la Chine, le Japon, Singapour, le Maroc, le Brésil, la Corée du Sud, l'Inde, la Malaisie, l'Indonésie, le Sénégal, la Jordanie, la Thaïlande, le Madagascar, l'Australie, le Pakistan, le Vietnam et les États-Unis.

L'ADNOC Gas Processing se situe stratégiquement au cœur de la chaîne de valeur d'ADNOC, reliant ses activités en amont et en aval. Elle exploite l'une des plus grandes usines de traitement de gaz au monde, qui a une capacité de plus de 8 milliards de pieds cubes standard par jour, fournissant une énergie critique pour soutenir le réseau électrique des Émirats arabes unis et permettre le dessalement de l'eau.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302854722

WAM/French