dimanche 16 août 2020 - 12:31:43 P.

Urgent : Démarrage en toute sécurité de l'unité 1 de la centrale nucléaire de Barakah

  • مؤسسة الإمارات للطاقة النووية تعلن بداية التشغيل الآمن لأولى محطات براكة للطاقة النووية السلمية
  • مؤسسة الإمارات للطاقة النووية تعلن بداية التشغيل الآمن لأولى محطات براكة للطاقة النووية السلمية
  • مؤسسة الإمارات للطاقة النووية تعلن بداية التشغيل الآمن لأولى محطات براكة للطاقة النووية السلمية
  • مؤسسة الإمارات للطاقة النووية تعلن بداية التشغيل الآمن لأولى محطات براكة للطاقة النووية السلمية
vidéo photos

- Le démarrage est une étape importante dans le processus de production d'électricité sans émissions - Un processus entrepris conformément aux exigences réglementaires et aux normes internationales les plus strictes en matière de qualité et de sûreté nucléaires ABOU DHABI, 1er août 2020 (WAM) – La Société d'énergie nucléaire des Emirats, ENEC, a annoncé aujourd'hui que sa filiale d'exploitation et de maintenance, Nawah Energy Company, Nawah, a démarré avec succès l'unité 1 de la centrale nucléaire de Barakah, située dans la région d'Al Dhafrah à Abou Dhabi, aux Emirats arabes unis, EAU.

Cette étape est la plus historique à ce jour dans la mise en œuvre du programme d'énergie nucléaire pacifique des Émirats arabes unis, dans le cadre du processus visant à produire de l'électricité propre pour la nation pendant au moins les 60 prochaines années.

Depuis l'obtention de la licence d'exploitation de l'Autorité fédérale de réglementation nucléaire, FANR, en février 2020, et l'achèvement du chargement des assemblages de combustible en mars 2020, Nawah, la filiale d'exploitation et de maintenance nucléaire de la Joint Venture entre ENEC et la Korea Electric Power Corporation, KEPCO, a progressé en toute sécurité grâce à un programme complet d'essais, avant de terminer avec succès le démarrage du premier réacteur d'énergie nucléaire de la centrale de Barakah.

Cette étape est la plus historique à ce jour dans la mise en œuvre du programme d'énergie nucléaire pacifique des Émirats arabes unis, dans le cadre du processus visant à produire de l'électricité propre pour la nation pendant au moins les 60 prochaines années.

Depuis l'obtention de la licence d'exploitation de l'Autorité fédérale de réglementation nucléaire, FANR, en février 2020, et l'achèvement du chargement des assemblages de combustible en mars 2020, Nawah, la filiale commune d'ENEC et de la Korea Electric Power Corporation, KEPCO, chargée des opérations et de la maintenance nucléaires, a progressé en toute sécurité grâce à un programme complet d'essais, avant de mener à bien le démarrage du premier réacteur d'énergie nucléaire de la centrale de Barakah.

Le démarrage de l'unité 1 marque la première fois que le réacteur produit en toute sécurité de la chaleur, qui est utilisée pour créer de la vapeur, en faisant tourner une turbine pour produire de l'électricité.

L'équipe d'opérateurs nucléaires qualifiés et autorisés de Nawah se concentre sur le contrôle du processus et de la production d'énergie du réacteur en toute sécurité. Après plusieurs semaines et de nombreux tests de sécurité, l'unité 1 sera prête à être connectée au réseau électrique des Émirats arabes unis, fournissant les premiers mégawatts d'électricité propre aux foyers et aux entreprises du pays.

Les tests ont été entrepris sous la surveillance continue de l'organisme de réglementation nucléaire indépendant des EAU, la FANR, et font suite à l'achèvement par l'Association mondiale des exploitants nucléaires, WANO, d'un examen de pré-démarrage, PSUR, en janvier 2020, avant la réception de la licence d'exploitation, qui garantit que l'unité 1 est conforme aux meilleures pratiques internationales dans l'industrie de l'énergie nucléaire.

Le directeur général de l'ENEC, Mohamed Ibrahim Al Hammadi, a déclaré "Aujourd'hui est un moment véritablement historique pour les Émirats arabes unis. C'est l'aboutissement de plus d'une décennie de vision, de planification stratégique et de gestion de programme solide. Malgré les récents défis mondiaux, notre équipe a fait preuve d'une résilience et d'un engagement exceptionnels pour assurer la sécurité de l'Unité 1.

Nous sommes maintenant un pas de plus vers la réalisation de notre objectif de fournir jusqu'à un quart des besoins en électricité de notre pays et d'alimenter sa croissance future avec une électricité sûre, fiable et sans émissions.

"Grâce à la réalisation de la vision de nos dirigeants, la centrale nucléaire de Barakah est devenue un moteur de croissance pour la nation.

Elle produira 25 % de l'électricité des Émirats arabes unis sans émissions de carbone tout en soutenant la diversification économique par la création de milliers d'emplois à haute valeur ajoutée grâce à la mise en place d'une industrie et d'une chaîne d'approvisionnement locales durables dans le domaine de l'énergie nucléaire.

Nous sommes reconnaissants aux dirigeants de leur soutien continu pour la réalisation de cette remarquable réalisation, ainsi que du soutien de nos parties prenantes aux EAU et de nos partenaires coréens, et nous félicitons tous ceux qui participent au programme en cette occasion historique".

Une fois l'unité connectée au réseau, les exploitants nucléaires poursuivront un processus d'augmentation progressive des niveaux de puissance, connu sous le nom de "Power Ascension Testing" (PAT).

Tout au long de ce processus, les systèmes de l'unité 1 sont continuellement surveillés et testés, tandis que l'unité progresse vers une production d'électricité complète, conformément à toutes les exigences réglementaires et aux normes internationales les plus élevées en matière de sûreté, de qualité et de sécurité. Une fois le processus achevé au cours de plusieurs mois, la centrale produira de l'électricité de base en abondance et à pleine capacité pour alimenter la croissance et la prospérité des EAU pendant les décennies à venir.

Commentant cette étape clé dans les opérations d'énergie nucléaire des Émirats arabes unis, le directeur général de Nawah, l'ing. Ali Al Hammadi, a déclaré: "Le démarrage de l'unité 1 est une étape importante pour la Nawah Energy Company, car nous remplissons notre mandat d'exploitation et de maintenance de la centrale conformément aux normes internationales les plus élevées en matière de sécurité et de qualité.

Le dévouement de notre personnel ainsi que notre étroite collaboration avec nos partenaires coréens et la coopération avec de nombreuses organisations internationales d'experts ont permis cette réalisation. Cela reflète notre engagement à respecter les normes les plus élevées en matière de sûreté, de qualité et de transparence opérationnelle tout au long du processus de mise en service et de démarrage en tirant parti de l'expertise de l'industrie nucléaire mondiale.

"Je suis particulièrement fier de nos talentueux ingénieurs et professionnels du nucléaire nationaux des EAU qui ont contribué à la construction de l'unité 1, ainsi que des opérateurs principaux et des opérateurs de réacteur nationaux des EAU qui ont été certifiés pour exploiter la centrale en toute sécurité, aux côtés de nos experts internationaux, afin de garantir l'exploitation sûre et durable de l'unité pour les décennies à venir", a conclu l'ing. Ali Al Hammadi.

Les EAU sont le premier pays du monde arabe, et le 33ème pays au monde, à développer une centrale nucléaire pour produire une électricité de base sûre, propre et fiable.

La centrale de Barakah contribue de manière significative aux efforts des Émirats arabes unis pour s'orienter vers l'électrification de leur secteur énergétique et la dé-carbonisation de la production d'électricité.

Lorsqu'elle sera pleinement opérationnelle, la centrale produira 5,6 gigawatts d'électricité tout en empêchant le rejet de plus de 21 millions de tonnes d'émissions de carbone chaque année, ce qui équivaut au retrait de 3,2 millions de voitures des routes du pays chaque année.

Depuis le début du programme d'énergie nucléaire pacifique des EAU en 2009, l'ENEC a travaillé en étroite collaboration avec les organismes nucléaires internationaux, notamment l'Agence internationale de l'énergie atomique, l'AIEA et l'AMANO, conformément au cadre réglementaire solide de la FANR.

A ce jour, plus de 255 inspections ont été entreprises par la FANR pour s'assurer que la centrale de Barakah, son personnel et ses processus répondent aux normes les plus élevées de qualité et de sécurité nucléaires.

Ces examens nationaux ont été soutenus par plus de 40 évaluations et examens par les pairs de l'AIEA et de l'AMEC.

L'ENEC a récemment annoncé l'achèvement de la construction de l'unité 2, les préparatifs de mise en service étant maintenant en cours à Nawah.

La construction des unités 3 et 4 de la centrale nucléaire de Barakah est en phase finale, l'achèvement global de la construction des quatre unités s'élevant maintenant à 94 %.

Traduit par : Gihane Fawzi.

http://wam.ae/en/details/1395302859575

WAM/French