dimanche 16 août 2020 - 12:26:03 P.

Khalifa ben Zayed: La mise en service réussie de l'unité 1 de la centrale nucléaire de Barakah par les Emiratis est un moment de fierté


ABOU DHABI, 1er août 2020 (WAM) Le président Son Altesse Cheikh Khalifa ben Zayed Al Nahyan a salué le succès des cadres émiratis dans l'exploitation de l'unité 1 de la centrale nucléaire de Barakah, la première centrale nucléaire pacifique du monde arabe, comme un moment de fierté et la réalisation la plus historique du programme d'énergie nucléaire pacifique des Émirats arabes unis.

Son Altesse Cheikh Khalifa ben Zayed, président de la Commission européenne, a déclaré "Ce jalon, qui survient quelques jours après le lancement de la Sonde de l'espoir, confirme que notre État - guidé par des cadres émiratis - progresse régulièrement grâce à des plans bien pesés visant à établir une solide base de connaissances dans tous les domaines".

Il a félicité les responsables de ce programme qui, a-t-il dit, dote "nos institutions de recherche scientifique" d'une richesse de connaissances et d'une vaste expérience.

"Nous félicitons notre peuple pour cette étape décisive qui façonnera notre vision de l'avenir. Nous félicitons également nos cadres nationaux qui ont traduit notre vision et nos objectifs en une réalité dont le monde entier sera fier".

"Heureusement, ce que nous avons réalisé aujourd'hui et récemment, va de pair avec les célébrations du jubilé d'or marquant l'union historique de notre nation", a poursuivi le Président.

"Nous sommes fiers de cette réalisation et confiants dans les capacités de nos jeunes scientifiques... C'est l'un des moments inspirants que nous vivons aujourd'hui et dont les générations futures se souviendront avec beaucoup de fierté".

Le Président a souligné que cette réalisation, qui a été faite par la participation réelle et active des compétences nationales, constitue un ajout qualitatif de grande valeur qui établit le statut de notre Etat dans ce secteur vital, qui est le domaine exclusif de quelques pays.

Il a exprimé sa fierté et son appréciation pour ce qui a été réalisé sur le terrain, ce qui, a-t-il dit, donne à "nos enfants" l'enthousiasme et la forte motivation pour aller de l'avant et mener à bien le reste de la mission avec la même volonté et la même détermination.

"Notre État est convaincu qu'investir dans la science et dans les capacités de la jeunesse est un pari réussi pour gagner et assurer l'avenir".

Le Président a félicité son altesse Cheikh Mohamed ben Rachid Al Maktoum, vice-président, premier ministre et dirigeant de Doubaï, Son altesse Cheikh Mohamed ben Zayed Al Nahyan, prince héritier d'Abou Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées des EAU, Leurs Altesses les membres du Conseil suprême et les dirigeants des Emirats, ainsi que le peuple des EAU, à l'occasion de ce glorieux événement au cours duquel, a-t-il déclaré, "nous rappelons le regretté Cheikh Zayed ben Sultan Al Nahyan et les autres Pères fondateurs qui ont jeté les bases solides d'un Etat capable de se tourner vers l'avenir. "

Traduit par : Gihane Fawzi.

http://wam.ae/en/details/1395302859664

WAM/French