mercredi 25 novembre 2020 - 6:32:51 M

L'ADGM et la banque israélienne Hapoalim collaborent au développement et à l'innovation FinTech


ABOU DHABI, 21 novembre 2020 (WAM) - Le Marché Mondial d'Abou Dhabi (ADGM) et Bank Hapoalim ont signé un mémorandum d'entente (MoU) pour promouvoir et développer conjointement l'innovation, les écosystèmes et les opportunités de marché en matière de technologie financière (FinTech) qui soutiendront la transformation numérique du paysage des services financiers et relieront le économies des Émirats arabes unis et d’Israël.

Fondée il y a près de 100 ans, la Banque Hapoalim est l'institution financière la plus importante d'Israël. La banque est une marque familiale de prêts aux particuliers et aux entreprises et réside dans l'un des plus grands réseaux d'agences de vente au détail du pays.

Dans le cadre du mémorandum d'entente, l'ADGM et la Banque Hapoalim collaboreront à une série d'initiatives et de projets d'innovation liés à FinTech, y compris le développement de solutions FinTech pour faciliter le commerce international, les activités commerciales et les services financiers entre les Émirats arabes unis et Israël. Ils soutiendront également les entreprises FinTech et les entrepreneurs qui cherchent à étendre leur présence et leur déploiement sur les marchés émiriens et israéliens.

Commentant le nouveau partenariat, Dhaher ben Dhaher Al Mheiri, PDG de l'ADGM Registration Authority, a déclaré: "Nous sommes ravis de nous lancer dans une nouvelle ère dans la région du Moyen-Orient pour permettre de plus grands développements commerciaux et FinTech et favoriser des collaborations et une participation technologiques bénéfiques entre l'ADGM, Abou Dhabi et Israël. L'ADGM travaille en permanence avec des partenaires stratégiques, localement et internationalement, pour faire avancer les plans économiques et le programme technologique d’Abou Dhabi et des Émirats arabes unis. Nous sommes ravis de nous associer à Bank Hapoalim pour faire progresser les services bancaires et financiers dans les deux juridictions.

"L'ADGM continuera de collaborer avec des chefs de file stratégiques de l'industrie et de lancer de nouvelles initiatives qui répondront efficacement aux besoins de la communauté des services financiers".

À son tour, Dov Kotler, PDG de la Banque Hapoalim, a déclaré: "L'accord signé ce matin avec le Marché Mondial d'Abou Dhabi est un pacte révolutionnaire qui, nous l'espérons, servira à étendre et à renforcer la société financière entre les Émirats arabes unis et Israël. Il permettra aux entreprises FinTech, clientes de la Bank Hapoalim, d'accéder à un nouveau monde d'opportunités. C'est un grand honneur d'être la première banque à signer un tel accord qui contribuera à l'établissement des relation économiques entre nos deux pays.

En guise de validation du nouveau partenariat, Kotler s'exprimera lors du prochain festival FinTech Abou Dhabi, et expliquera plus en détail les opportunités et le potentiel du protocole d'accord pour relier les écosystèmes FinTech entre les Émirats arabes unis et Israël.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302888419

WAM/French