mercredi 20 janvier 2021 - 3:14:51 M

La société pétrolière nationale de Charjah lance un projet de stockage de gaz

  • مؤسسة نفط الشارقة الوطنية "سنوك" تطلق مشروعاً رائداً لتخزين الغاز
  • مؤسسة نفط الشارقة الوطنية "سنوك" تطلق مشروعاً رائداً لتخزين الغاز
  • مؤسسة نفط الشارقة الوطنية "سنوك" تطلق مشروعاً رائداً لتخزين الغاز

CHARJAH, 6 janvier 2021 (WAM) -- La société nationale pétrolière de Charjah (SNOC) a annoncé le lancement de son nouveau projet de stockage de gaz. Ce projet fait suite à une phase pilote à petite échelle utilisant des infrastructures existantes qui fonctionnent depuis le début de 2017.

Le premier gaz a été introduit dans le projet le 1er janvier 2021, après une année mouvementée et marquant une nouvelle ère pour la SNOC. Le projet a été achevé dans les délais et le budget impartis et dans l'année qui a suivi l'attribution du contrat EPC en décembre 2019.

Avec l'achèvement de ce projet, SNOC entrera dans un nouveau secteur d'activité et contribuera à équilibrer l'offre et la demande de gaz pour Charjah et à répondre à la flexibilité d'approvisionnement requise pour le secteur de l'électricité de Charjah.

"L'achèvement de ce projet est une réalisation exceptionnelle compte tenu des défis de la chaîne d'approvisionnement locale et internationale que nous avons rencontrés en raison de la pandémie COVID-19. Il a été mené à bien sans aucun incident opérationnel, sécuritaire ou environnemental", a déclaré le PDG du SNOC, Hatem Al Mosa.

"Le lancement opportun de ce projet est une nouvelle activité majeure de développement commercial pour le SNOC. Il nous permettra de stocker le gaz excédentaire en hiver pour répondre à la demande de pointe de l'été, ainsi que de constituer une réserve stratégique facilement disponible pour la sécurité énergétique, ce qui nous permettra de répondre à des problèmes opérationnels ou de marché inattendus".

Le projet comprenait l'installation d'unités de compression de gaz à haute pression (HP), d'un gazoduc HP, de services publics et d'installations de soutien, de compteurs et de raccordements aux installations et aux puits existants. Il sera exploité en mode entièrement automatisé selon des normes techniques et de sécurité de classe mondiale. La nouvelle infrastructure est conçue pour permettre une expansion future.

La Sharjah National Oil Corporation a été créée en 2010 par un décret du souverain de Charjah, et est chargée de l'exploration, de la production, de l'ingénierie, de la construction, de l'exploitation et de la maintenance des actifs énergétiques de l'émirat. En plus du nouveau champ de Mahani, la SNOC possède et exploite plus de 50 puits, un complexe de traitement du gaz et 2 terminaux de stockage et d'exportation d'hydrocarbures liquides. Son complexe de Sajaa est la plaque tournante des gazoducs reliant les Émirats du Nord.

Traduit par : Gihane Fawzi.

http://wam.ae/en/details/1395302899892

WAM/French