אבו דאבי, 10 בפברואר 2023 (וואם) -- מועצת הפתווה של האמירויות קראה להקל על הנפגעים ברעידת האדמה בסוריה ובטורקיה ולתמוך בעמי שתי המדינות כדי לעזור להם להתגבר על מצוקותיהם. זאת במסגרת מאמצי המדינה לתת יד מסייעת לעם הסורי והטורקי.ובמסגרת קמפיין "גשרי הטוב" שהשיקה רשות הסהר האדום של האמירויות, בתיאום עם משרד החוץ ושיתוף הפעולה הבינלאומי והמשרד לפיתוח קהילה.

המועצה אמרה - בהצהרה - כי היא מבוססת על חובותיהם של ערכים אצילים ומאמצי האמירויות בעבודה הומניטרית, ועל מנת להפעיל את עקרונות דתנו האסלאמית האמיתית, אשר קראה לנו להעניק סיוע וסיוע ל אלה שהיו נתונים למצוקות, מצוקות ואסונות. המועצה קוראת לכולם להזדרז להעניק סעד לנפגעי רעידת האדמה על ידי הושטת יד מסייעת להם ומתן כל שניתן להעניק במונחים של סיוע כספי או בעין. לעזור להם להתגבר על מצוקותיהם, להמשיך את חייהם ולנחם את מצוקתם.

היא הוסיפה כי בנסיבות כל כך קשות ובאסונות גדולים, כולם מתבקשים להרחיב את ההוצאה, הנתינה והנתינה, באמצעות נדבות.. והדגישה את הצורך במתן נתינה זו להיות מוגבלת לאפיקים הרשמיים שמספקת המדינה בחסותה ובפיקוחה כדי להבטיח שזה מגיע למוטבים.

המועצה שיבחה את העמדות האמיצות ואת התרומה הנדיבה של הוד מעלתו השייח' מוחמד בן זאיד אל נהיאן, נשיא המדינה, והוד מעלתו השייח' מוחמד בן ראשד אל מקטום, סגן נשיא וראש ממשלת איחוד האמירויות הערביות ושליט של דובאי, ושיבחה את עמדתם ההומניטארית האצילית מהרגע הראשון של האסון, כשהכריזה על מבצע "האביר האמיץ 2", והפעלת גשר אווירי ישיר למתן סעד לנזקקים, והמשך סיפוק הצלתם.

היא גם שיבחה את גיבורי הכוחות המזוינים שלנו, משרד הפנים והמפלגות התומכות שלהם, שיצאו לסוריה ולטורקיה כדי לחלץ את הפגועים ולחלץ אותם מתחת להריסות.

היא הודה לרשות הסהר האדום של האמירויות ולכל המוסדות והעמותות ששיתפו עמה פעולה בנסיבות העדינות והחריגות הללו לפתיחת קמפיין "גשרי הטוב", בבקשה מאלוהים להצלחתם.

בסיום הודעתה אמרה המועצה: "אנו פונים אל הקב"ה, כדי לאגד את לב הפצועים, לרחם על מתיהם, לפצות על ייסוריהם, לתת להם סבלנות ועזרה. אותם במה שפקד אותם, ולהחיש להם הקלה".

נאדין טאחון / וואם בעברית