पुतिन की ऐतिहासिक यात्रा: यूएई और रूस के बीच दशकों पुराने संबंधों की कूटनीतिक सफलता


नूर सलमान अबू धाबी, 10 अक्टूबर (डब्ल्यूएएम) -- संयुक्त अरब अमीरात और रूस ने आपसी सम्मान और निश्चित उद्देश्यों पर आधारित एक लंबी साझेदारी स्थापित की है, जिसके विभिन्न सफल परिणाम सामने आए हैं। राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन की संयुक्त राज्य अमेरिका की राजधानी की आगामी यात्रा को देखते हुए डब्ल्यूएएम इस एक नजर डाल रहा है कि इन दोनों देशों ने हाल के वर्षों में किन क्षेत्रों में संबंध स्थापित किए हैं। राजनयिक संबंधः यूएई व रूस के संबंधों की शुरुआत 48 साल पहले यूएई की स्थापना के छह दिन बाद 8 दिसंबर, 1971 को हुई थी। तात्कालीन सोवियत संघ ने 1986 में अबू धाबी में अपने दूतावास की स्थापना की, इसके कुछ समय बाद यूएई ने 1987 में मॉस्को में अपना दूतावास खोला। रूसी विदेश मंत्रालय के अनुसार, यूएई ने दिसंबर 1991 में यूएसएसआर के उत्तराधिकारी राज्य के रूप में रूस को मान्यता दी थी। उच्च स्तरीय कूटनीति और संवाद विनिमय द्वारा विशेषता, संयुक्त अरब अमीरात और रूस ने दोनों देशों के प्रतिनिधिमंडलों द्वारा कई यात्राओं के माध्यम से अपने राजनयिक संबंधों को मजबूत करना जारी रखा है। रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने सितंबर 2007 में यूएई में पहली बार अपनी आधिकारिक यात्रा पर पहुंचे। 2009 में, संयुक्त अरब अमीरात के उपराष्ट्रपति और प्रधान मंत्री और दुबई के शासक हिज हाइनेस शेख मोहम्मद बिन राशिद अल मकतूम ने रूस का दौरा किया। वहीं, अबू धाबी क्राउन प्रिंस और यूएई सशस्त्र बलों के उप सुप्रीम कमांडर हिज हाइनेस शेख मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान ने 2006 से लेकर अब तक रूस की कई यात्राएं की हैं। उन्होंने हाल ही में वर्ष 2018 में रूस की यात्रा की थी। अप्रैल 2017 में, शेख मोहम्मद बिन जायद और राष्ट्रपति पुतिन ने दोनों देशों के बीच एक रणनीतिक साझेदारी में कूटनीतिक संबंधों को आगे बढ़ाने के लिए एक 'स्टेटमेंट ऑफ इंटेशन' को मंजूरी देकर द्विपक्षीय संबंधों को आगे बढ़ाया। जून 2019 में, दोनों नेताओं द्वारा एक 'सामरिक भागीदारी की घोषणा' पर हस्ताक्षर किए। व्यापार और निवेश सहयोग: अपनी नवीनतम वार्षिक रिपोर्ट में, यूएई के अर्थव्यवस्था मंत्रालय ने 2018 में यूएई और रूस के बीच कुल 3.4 बिलियन अमेरिकी डॉलर (एईडी12.5 बिलियन) के का व्यापार रिकॉर्ड किया। मंत्रालय के आंकड़ों में हीरे के बाद सबसे ज्यादा आयात के बाद गेहूं के उत्पादों सूचीबद्ध किया गया। एईडी 470 मिलियन के गेंहूं के उत्पादों का आयात किया गया। वहीं, इस सूची में इसके बाद चॉकलेट उत्पादों को जगह मिली है। यूएई मंत्रालय ने कुछ 20 रूसी वाणिज्यिक एजेंसियों के साथ संयुक्त अरब अमीरात में पंजीकृत 3,000 से अधिक रूसी कंपनियों की सूचना दी है। देश में 507 ट्रेडमार्क भी पंजीकृत हैं, जिसने 2016 के बाद से अब तक 940 मिलियन अमेरिकी डॉलर (एईडी3.5 बिलियन) एफडीआई लाया है। 1994 में, दोनों देशों ने व्यापार, आर्थिक और तकनीकी सहयोग के लिए अंतर सरकारी यूएई-रूस आयोग की स्थापना की। अपनी स्थापना के बाद से, आयोग ने नौ बैठकें की हैं। आयोग के निर्णयों के कार्यान्वयन की निगरानी के लिए एक संयुक्त कार्य समूह की स्थापना 2014 में की गई थी। रूसी विदेश मंत्रालय के अनुसार, प्रत्यक्ष निवेश के लिए रूसी कोष, और संयुक्त अरब अमीरात की मुबाडाला निवेश कंपनी ने 2013 में रूस-आधारित परियोजनाओं में संयुक्त निवेश के लिए एक मंच बनाया, जिसमें 7 बिलियन अमेरिकी डॉलर राशि तक की निवेश साझेदारी की लक्षित थी। अबू धाबी के मुबाडाला ने रूसी कंपनी गज़प्रोम की एक तेल सहायक कंपनी में कम से कम यूएस 271 मिलियन डॉलर (एईडी 995 मिलियन) की 44 प्रतिशत हिस्सेदारी का अधिग्रहण किया। दो साल पहले, यूएई सरकार ने अबू धाबी में अंतर्राष्ट्रीय रक्षा प्रदर्शनी के दौरान रूस के रोसोबोरोनएक्सपोर्ट को एईडी 2.6 बिलियन (708 मिलियन डॉलर) की सैन्य खरीद समझौता सौदा किया। इसके जरिए रक्षा क्षेत्र में संबंधों को मजबूत करने पर प्रकाश डाला गया। पिछले महीने, एडीएनओसी के अधिकारियों ने रूस के साथ संयुक्त निवेश के अवसरों पर चर्चा करने के लिए रूसी समकक्षों के साथ बातचीत की और हाइड्रोकार्बन और तरल प्राकृतिक गैस, एलएनजी के उत्पादन में रणनीतिक साझेदारी का विस्तार करने के लिए बोली लगाई। पर्यटन और सांस्कृतिक संबंध: पर्यटन और सांस्कृतिक मामलों के क्षेत्र में दोनों देशों के बीत द्विपक्षीय संबंधों में बढ़ोत्तरी देखी गई है। यूएई के सहिष्णुता और सह-अस्तित्व के संदेश में सांस्कृतिक आदान-प्रदान निहित है। देश ने कई रूसी सांस्कृतिक कार्यक्रमों और प्रदर्शनों की मेजबानी की है; इस तरह की गतिविधियों में जनवरी 2011 में यूएई की राजधानी में खेले गए रूसी कंडक्टर वालेरी गेरिएव का 'पीस इंटरनेशनल यूथ ऑर्केस्ट्रा' शामिल है। सितंबर 2016 में, यूएई में रूस के क्रास्नोयार्स्क ओपेरा और बैले थियेटर दौरे पर थे, जहां उन्होंने दुबई ओपेरा मंच पर प्रदर्शन किया। इस वर्ष की शुरुआत में, सर्वोच्च परिषद के सदस्य और शारजाह के शासक हिज हाइनेस डॉ. शेख सुल्तान बिन मुहम्मद अल कासिमी 32वें मॉस्को इंटरनेशनल बुक फेयर में शामिल हुए। दोनों देशों के बीच मीडिया सहयोग व्यापक है। विभिन्न रूसी मीडिया आउटलेट्स ने संयुक्त अरब अमीरात में कार्यालय स्थापित किए हैं, जिनमें आरआईए नोवोस्ती और रसिया टुडे शामिल हैं। अमीरात समाचार एजेंसी, डब्ल्यूएएम ने सूचना, समाचार और प्रसारण सामग्री विनिमय की सुविधा के लिए क्रमशः 2018 और 2019 में रूसी मीडिया आउटलेट स्पुतनिक और आरटी के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए। यूएई और रूस ने 2017 में यूएई द्वारा शुरू की गई वीजा छूट से अपने सांस्कृतिक और पर्यटन लिंक का विस्तार करना जारी रखा, जिससे 2015-2016 की अवधि में यूएई में रूसी पर्यटकों की संख्या 600,000 से बढ़कर लगभग वर्ष 2018 में एक मिलियन हो गई। इसके अलावा, यूएई में लगभग 40,000 रूसी निवास कर रहे हैं। 28 अप्रैल-पहली मई 2019 तक दुबई वर्ल्ड ट्रेड सेंटर में होने वाले अरबियन ट्रैवल मार्केट के आगे प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, 2023 में यूएई की यात्रा करने वाले रूसी पर्यटकों की संख्या 12 प्रतिशत तक बढ़ जाएगी। आंकड़ों में देखें तो यह 1.6 मिलियन हो जाएगा। एक्सपो 2020 दुबई द्वारा जनवरी 2019 में जारी किए गए एक बयान के अनुसार, एक्सपो 2020 दुबई में रूस की भागीदारी का बेसब्री से इंतजार किया जा रहा है। अनुवादः एस कुमार.

http://wam.ae/en/details/1395302793786

WAM/Hindi