Selasa 24 Nopember 2020 - 11:12:26 am

Pernyataan Bersama Tentang Peluncuran Dialog Strategis antara UEA dan Amerika Serikat


ABU DHABI - WASHINGTON, 22 Oktober (WAM) - Pemerintah Uni Emirat Arab dan Amerika Serikat mengeluarkan pernyataan bersama sebagai berikut.

"Amerika Serikat dan Uni Emirat Arab telah berkomitmen untuk terus mengembangkan hubungan bilateral dan meningkatkan kemitraan strategis kedua negara dengan meluncurkan dialog strategis baru.

Penyelenggaraan Dialog Strategis Emirat-Amerika yang dilaksanakan pada hari Selasa tanggal 20 Oktober 2020 diketuai oleh Yang Mulia Syeikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Menteri Luar Negeri dan Kerja Sama Internasional, dan di pihak AS, Yang Mulia Michael R. Pompeo, Menteri Luar Negeri, ini adalah bukti upaya yang dilakukan oleh Uni Emirat Arab dan Amerika Serikat yang bertujuan untuk mempromosikan stabilitas regional dan kerja sama sebagai mitra dalam perdamaian.

Dialog strategis mencakup sejumlah bidang utama, mulai dari koordinasi politik dan kerja sama pertahanan hingga pertukaran ekonomi dan budaya, dengan tujuan untuk meningkatkan kepentingan politik bersama, menyelesaikan masalah regional, meningkatkan toleransi, dan memerangi ekstremisme.

Sebagai pengakuan atas kemitraan keamanan kedua negara, dialog tersebut bertujuan untuk menekankan pentingnya koordinasi pertahanan antara Amerika Serikat dan Uni Emirat Arab untuk menangkal ancaman militer melalui perencanaan bersama, pelatihan, latihan dan interoperabilitas peralatan .. Diharapkan juga bahwa hubungan pertahanan dan intelijen UEA dapat diperdalam dan diperluas dari terus mengembangkan kemampuan keamanannya dan Amerika Serikat terus berperan aktif dalam upaya keamanan regional.

Dialog strategis tersebut juga memperkuat kerja sama dalam penegakan hukum dan keamanan perbatasan untuk memerangi aktivitas kriminal, serta pertukaran informasi intelijen antara Amerika Serikat dan UEA untuk memerangi ekstremisme dan meningkatkan kemitraan multilateral yang meningkatkan keamanan internasional.

Dialog strategis tersebut bertujuan untuk mendukung kemakmuran bersama melalui perdagangan dan investasi yang terbuka dan meningkat di sektor-sektor vital, termasuk kedokteran, ilmu hayati, energi, pertanian, ketahanan pangan, logistik, penerbangan, dan kecerdasan buatan.

Di tingkat budaya, dialog strategis bertujuan untuk memperkuat hubungan antara dua bangsa Emirat-Amerika di bidang pendidikan, media, seni, dialog agama, dan lembaga politik melalui pertukaran bersama, dan kerja sama penting lintas sektor ini akan semakin diperkuat, dan juga akan disorot selama partisipasi Amerika Serikat tahun depan dalam Expo Dubai 2020, yang merupakan Expo internasional pertama yang diadakan di Timur Tengah.

Selain target bersama yang mempersatukan kedua negara, yaitu mendukung pemanfaatan ruang angkasa untuk tujuan damai demi kepentingan kemanusiaan, kedua negara berupaya memperluas kerja sama di bidang kegiatan antariksa sipil dan komersial serta memberikan peluang kerja sama di bidang antariksa.

Terakhir, Amerika Serikat dan Uni Emirat Arab berupaya untuk memasukkan dalam dialog strategis upaya memperkuat kemitraan antara Amerika Serikat dan Uni Emirat Arab di bidang hak asasi manusia melalui pertukaran praktik terbaik dan kerja bersama untuk memerangi perdagangan manusia, menghadapi kebencian agama dan intoleransi etnis, serta melindungi dan mempromosikan hak asasi manusia di tingkat lokal, regional dan internasional.

Peluncuran dialog strategis antara Amerika Serikat dan UEA terjadi setelah penandatanganan Perjanjian Ibrahim untuk perdamaian yang bersejarah atas dukungan Amerika Serikat, dan persahabatan antara Amerika Serikat dan Uni Emirat Arab berada pada level tertinggi, karena nilai-nilai dan harapan bersama untuk masa depan, itu yang menyatukan kedua negara, dan kemitraan berkembang di bidang perdagangan, investasi dan pertahanan.

Amerika Serikat dan Uni Emirat Arab akan bekerja, melalui dialog strategis, untuk melakukan diskusi terbuka, kuat dan mendalam yang akan meningkatkan kerja sama dan memperdalam hubungan bilateral."

Penerjemah: Didek Yustika http://wam.ae/ar/details/1395302879608

WAM/Indonesian