Kantor Berita Emirat

Muhammad bin Rasyid Mengumumkan Nama-Nama Angkatan Kedua Astronot Emirat, Termasuk Astronot Wanita Arab Pertama

2021 Apr 10 Sat, 04:38:49 pm

- Tim Astronot Emirat memperkuat posisi negara di sektor eksplorasi ruang angkasa dan mendukung kehadiran Arab di sektor vital ini untuk masa depan umat manusia - Muhammad bin Rasyid: "Hari ini kami mengumumkan dua astronot baru Emirat ... di antara mereka merupakan Astronot Arab pertama.. Kami mengucapkan selamat kepada negara berkat mereka ... Kami mengandalkan mereka untuk mengangkat tinggi nama Emirat di langit." - Noura Al-Matroushi dan Muhammad Al-Mulla bergabung dengan Astronot Hazza Al-Mansoori dan Sultan Al-Neyadi untuk membentuk tim empat serangkai di bawah payung...

Kemenkes Mengumumkan Pemberian 33.972 Dosis Vaksin "Covid-19" dalam 24 Jam Terakhir, dan Jumlah Total Hingga Hari Ini 8.923.543 Dosis

2021 Apr 09 Fri, 10:39:43 pm

ABU DHABI, 9 April (WAM) - Kementerian Kesehatan dan Pelindungan Masyarakat mengumumkan pemberian 33.972 dosis selama 24 jam terakhir, sehingga jumlah total dosis yang diberikan sampai saat ini mencapai 8.923.543 dosis, dan tingkat pendistribusian vaksin 90.22 dosis per 100 orang. Hal ini sejalan dengan rencana Kementerian untuk menyediakan vaksin "Covid-19" dan dalam upaya memberikan kekebalan yang diperoleh dari vaksinasi, yang tentunya akan membantu mengurangi jumlah kasus dan dapat mengendalikan virus "Covid-19". Penerjemah: Didek Yustika http://wam.ae/ar/details/1395302925851

Muhammad bin Zayed Menganugerahi "Abu Dhabi Award" kepada 12 Tokoh

2021 Apr 09 Fri, 04:43:28 pm

ABU DHABI, 9 April (WAM) - Yang Mulia Syeikh Muhammad bin Zayed Al Nahyan, Putra Mahkota Abu Dhabi dan Wakil Panglima Tertinggi Angkatan Bersenjata, menganugerahi "Abu Dhabi Award" edisi ke-10 kepada 12 tokoh yang berkontribusi besar dalam melayani masyarakat dan mengkonsolidasikan nilai-nilai memberi dan membantu, award ini diberikan dalam upacara penghormatan yang diadakan di Istana Al-Hosn, Abu Dhabi. Yang Mulia memuji tokoh-tokoh luar biasa yang menunjukkan perbuatan besar dan mengabdikan waktu dan tenaga mereka untuk menyebarkan kebaikan dan memantapkan nilai-nilai kemanusiaan untuk melayani masyarakat di...

Presiden, Wakil Presiden dan Muhammad bin Zayed Menyampaikan Bela Sungkawa Kepada Ratu Elizabeth II Atas Meninggalnya Pangeran Philip

2021 Apr 09 Fri, 04:42:40 pm

Abu Dhabi pada 9 April (WAM) - Yang Mulia Shyeikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Presiden Negara UEA, mengirimkan pesan belasungkawa kepada Ratu Elizabeth II dari Inggris Raya dan Irlandia Utara atas meninggalnya Pangeran Philip. Dalam pesan tersebut, Yang Mulia presiden negara Uni Emirat Arab mengucapkan belasungkawa dan dukacita yang mendalam kepada Ratu Elizabeth II atas musibah ini, dan berharap dia diberi kesabaran dan pelipur lara yang baik. Begitupun juga Yang Mulia Syeikh Muhammad bin Rashid Al Maktum, Wakil Perdana Menteri dan Penguasa Dubai, dan...

Dalam Rangka Memperluas Jangkauan Pemeriksaan, Kementerian Kesehatan Melakukan 247.634 Tes Pemeriksaan Terbaru dan Mengungkap 1.875 Kasus Baru COVID-19, 1.939 Kasus Penyembuhan, dan 3 Kasus Kematian yang Tercatat Selama 24 Jam Terakhir

2021 Apr 09 Fri, 04:41:52 pm

Abu Dhabi, 9 April / WAM / Sehubungan dengan rencana Kementerian Kesehatan dan Perlindungan Masyarakat untuk memperluas dan meningkatkan jangkauan tes pemeriksaan di UEA dengan tujuan deteksi dini dan inventarisasi kasus yang terinfeksi virus COVID-19, Kementerian Kesehatan mengumumkan pelaksanaan 247.634 tes pemeriksaan terbaru selama 24 jam terbaru yang terdiri dari berbagai kelompok masyarakat dengan menggunakan metode pemeriksaan medis terbaik dan terbaru. Prosedur kesehatan dan pemeriksaan intensif serta perluasan pemeriksaan pada ruang lingkup negara UEA telah mendeteksi dan mengungkap 1.875 kasus positif terbaru COVID-19, yang semuanya...

John Kerry Memuji Upaya UEA Dalam Rangka Bekerja untuk Dialog Perubahan Iklim dan Regional

2021 Apr 09 Fri, 04:40:53 pm

- UEA berupaya membuat konferensi pihak internasional untuk Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim sukses "Cup 26". - John Kerry: Kepemimpinan UEA memainkan peran utama di kawasan ini untuk mendukung sektor energi terbarukan dan menyebarkan solusinya. Abu Dhabi, 9 April (WAM) – Uni Emirat Arab berkomitmen untuk mengadopsi sumber energi terbarukan dalam skala besar sebagai elemen utama dalam upaya aksi iklim dan memanfaatkan peluang untuk mempromosikan dan mempercepat pertumbuhan ekonomi, utusan Presiden AS untuk Perubahan Iklim John Kerry mengatakan pada pertemuan musim semi Grup...

Kejaksaan Negeri: Hukuman Penjara atau Denda Atas Tindak Kejahatan Berupa Penipuan

2021 Apr 09 Fri, 04:39:32 pm

Abu Dhabi pada 9 April (WAM) kantor kejaksaan negeri menjelaskan dalam sebuah tweet yang diposting di akun media sosialnya terkait hukuman atas kejahatan berupa penipuan. Kantor Jaksa Penuntut Umum mengindikasikan bahwa sesuai dengan pasal 404 KUHP Federal, siapa pun yang menggelapkan, menggunakan atau menyia-nyiakan jumlah, obligasi atau uang lain yang ditransfer untuk membahayakan pemegang hak akan dihukum dengan hukuman penjara atau denda bagi siapa pun yang telah diserahkan kepadanya baik berupa deposito, sewa, hipotek, penggunaan pinjaman atau agensi. Dalam penerapan ketentuan ini, perwakilan dianggap sebagai...

Bulan Sabit Merah Emirat Memberikan Vaksin "Covid-19" dan Bantuan Makanan ke Suriah

2021 Apr 08 Thu, 10:19:17 pm

ABU DHABI, 8 April (WAM) - Sebagai bagian dari upaya yang dilakukan oleh UEA berdasarkan peran kemanusiaan dan perintis globalnya dalam memerangi pandemi "Covid-19", Otoritas Bulan Sabit Merah Emirat, berkoordinasi dan bekerja sama dengan Bulan Sabit Suriah, mengirimkan bantuan medis yang mencakup vaksin "Covid-19" untuk mendukung upaya vaksinasi saudara-saudara di Suriah, menargetkan petugas medis di garis depan, mereka dengan kasus kondisi yang sulit, para lansia, mengidap penyakit kronis, dan mereka yang berada di tempat pengungsian. Otoritas Bulan Sabit Merah Emirat, berkoordinasi dengan Bulan Sabit Merah...

Dana Pembangunan Abu Dhabi Mendukung Pembiayaan UMKM di Kolombia Senilai 37 Juta Dirham

2021 Apr 08 Thu, 10:18:51 pm

ABU DHABI, 8 April (WAM) – Dana Pembangunan Abu Dhabi berpartisipasi dalam acara virtual yang diselenggarakan oleh Badan Kepresidenan untuk Kerjasama Internasional di Kolombia untuk meluncurkan program untuk mendukung usaha mikro, kecil dan menengah (UMKM) Kolombia, yang dibiayai oleh dana dengan nilai sekitar 37 juta dirham. Dana tersebut merupakan bagian dari hibah dari Uni Emirat Arab yang telah dialokasikan ke Kolombia sebesar 165 juta dirham. Program UMKM termasuk memberikan dukungan keuangan dan keahlian teknis kepada sekitar 1.600 perusahaan Kolombia melalui peningkatan kapasitas dan dukungan analisis...

Dalam Rangka Memperluas Jangkauan Pemeriksaan, Kementerian Kesehatan Melakukan 249.014 Tes Pemeriksaan Terbaru dan Mengungkap 2.112 Kasus Baru COVID-19, 2.191 Kasus Penyembuhan, dan 3 Kasus Kematian yang Tercatat Selama 24 Jam Terakhir

2021 Apr 08 Thu, 06:33:58 pm

Abu Dhabi, 8 April / WAM / Sehubungan dengan rencana Kementerian Kesehatan dan Perlindungan Masyarakat untuk memperluas dan meningkatkan jangkauan tes pemeriksaan di UEA dengan tujuan deteksi dini dan inventarisasi kasus yang terinfeksi virus COVID-19, Kementerian Kesehatan mengumumkan pelaksanaan 249.014 tes pemeriksaan terbaru selama 24 jam terbaru yang terdiri dari berbagai kelompok masyarakat dengan menggunakan metode pemeriksaan medis terbaik dan terbaru. Prosedur kesehatan dan pemeriksaan intensif serta perluasan pemeriksaan pada ruang lingkup negara UEA telah mendeteksi dan mengungkap 2.112 kasus positif terbaru COVID-19, yang semuanya...

UEA Meninjau Pengalaman Pemberdayaan Pemuda dan Menyerukan PBB untuk Terlibat dalam Dialog dengan Mereka

2021 Apr 08 Thu, 06:33:30 pm

New York, 8 April (WAM) -- UEA telah menyerukan kepada komunitas internasional untuk berbagi pandangan tentang komitmen praktis tentang peran anak muda dalam menerapkan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan di dunia pasca COVID-19, dan untuk mempertahankan dialog yang berkelanjutan antara kaum muda dan pembuat keputusan PBB. "Kami berada di sini pada hari ini karena kami percaya bahwa masa depan terbaik yang akan kami warisi kepada dunia adalah apa yang dibuat atau diikuti anak muda dalam merumuskan perjuangan," kata Yang Mulia Shama Binti Suhail bin Faris al-Mazrui, Menteri...

UEA Mengutuk Upaya Houthi yang Menargetkan Arab Saudi dengan Dua Pesawat Jebakan

2021 Apr 08 Thu, 06:32:49 pm

Abu Dhabi, 8 April (WAM) -- UEA telah mengutuk dan mengecam keras upaya milisi teroris Houthi yang didukung Iran untuk menyerang warga sipil dengan cara yang sistematis dan disengaja terhadap kerajaan Arab Saudi, melalui dua pesawat yang terperangkap dan dicegat oleh pasukan koalisi. Dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh Kementerian Luar Negeri dan Kerja Sama Internasional, UEA menekankan bahwa kelanjutan serangan teroris Houthi ini mencerminkan pembangkangannya yang terang-terangan terhadap komunitas internasional dan ketidakpeduliannya terhadap semua hukum dan norma internasional. Kementerian mendesak komunitas internasional untuk mengambil...

Kemenkes Mengumumkan Pemberian 182.498 Dosis Vaksin "Covid-19" dalam 24 Jam Terakhir, dan Jumlah Total Hingga Hari Ini 8.889.571 Dosis

2021 Apr 08 Thu, 05:38:18 pm

ABU DHABI, 8 April (WAM) - Kementerian Kesehatan dan Pelindungan Masyarakat mengumumkan pemberian 182.498 dosis selama 24 jam terakhir, sehingga jumlah total dosis yang diberikan sampai saat ini mencapai 8.889.571 dosis, dan tingkat pendistribusian vaksin 89.88 dosis per 100 orang. Hal ini sejalan dengan rencana Kementerian untuk menyediakan vaksin "Covid-19" dan dalam upaya memberikan kekebalan yang diperoleh dari vaksinasi, yang tentunya akan membantu mengurangi jumlah kasus dan dapat mengendalikan virus "Covid-19". Penerjemah: Didek Yustika http://wam.ae/ar/details/1395302925646

"WAM" dan "TPS" Israel Menandatangani Perjanjian Kerja Sama

2021 Apr 07 Wed, 06:51:53 pm

ABU DHABI, 7 April (WAM) - Kantor Berita Emirat "WAM" menandatangani perjanjian kerja sama dengan badan "TPS" Israel, dengan tujuan meningkatkan kerja sama bersama antara kedua belah pihak dalam hal pertukaran konten berita dan untuk menyoroti aspek-aspek pengembangan kerja sama bilateral antara UEA dan Negara Israel serta menyoroti proyek-proyek bersama keduanya. Hal ini dalam kerangka Perjanjian Damai Ibrahim antara kedua negara yang telah ditandatangani pada bulan September tahun lalu. Perjanjian tersebut ditandatangani oleh Yang Mulia Muhammad Jalal Al-Raisi, Direktur Jenderal Kantor Berita Emirat "WAM" dan...

Federasi Sepak Bola Membahas Penguatan Kerja Sama dengan FIFA

2021 Apr 07 Wed, 06:31:20 pm

Dubai pada 7 April (WAM) - Federasi Sepak Bola UEA berdiskusi dengan delegasi dari FIFA dan membahas cara-cara untuk memperkuat kerja sama bersama, proyek pembangunan, dan acara mendatang yang akan diselenggarakan oleh Federasi Sepak Bola UEA bekerja sama dengan FIFA dari konferensi, lokakarya, dan kursus. Hal ini datang selama pertemuan antara Muhammad Abdullah Hzam Al Dzaheri, Sekretaris Jenderal Federasi Sepak Bola UEA kemarin di kantor pusat FIFA di Dubai, delegasi FIFA, yang meliputi Sanjivan, direktur federasi anggota nasional FIFA di benua Asia dan Afrika, dan...