sabato 26 settembre 2020 - 5:51:24 sera

Boeing, Etihad Airways e World Energy spingono il carburante aereo sostenibile sul livello successivo nel programma ecoDemonstrator


ABU DHABI, 14 settembre 2020 (WAM) - Boeing ed Etihad Airways hanno concluso i test sul programma ecoDemonstrator 2020 della compagnia aerospaziale con un volo cross-country utilizzando una miscela 50/50 di carburante per aerei sostenibile e tradizionale.

Volando da Seattle al sito di produzione di Boeing nella Carolina del Sud, il più recente 787-10 Dreamliner di Etihad ha utilizzato la miscela di carburante sostenibile consentita per l'aviazione commerciale. Il volo transcontinentale ha anche dimostrato un nuovo modo per i piloti, i controllori del traffico aereo e i centri operativi delle compagnie aeree per comunicare simultaneamente e ottimizzare le rotte.

Mohammad Al Bulooki, Chief Operating Officer di Etihad Aviation Group, ha dichiarato: "Insieme a Boeing e ai partner di carburante sostenibile per l'aviazione della compagnia nazionale World Energy ed EPIC, Etihad ha utilizzato 50.000 galloni di una miscela 50/50 di carburante per aviazione sostenibile sul volo finale di prova del nostro ecoDemonstrator 787-10. Questo è un passo avanti enorme per il settore per dimostrare la fattibilità di produrre una miscela 50/50 di carburante per aviazione sostenibile [SAF] ad alto volume, un momento importante per l'industria ".

Al Bulooki ha aggiunto: "Questo è un ottimo esempio di collaborazione del settore verso l'aviazione e l'innovazione sostenibili. La collaborazione di Etihad con Boeing nel programma ecoDemonstrator è stata un'opportunità unica per guidare la spinta dell'industria aeronautica verso un futuro sostenibile".

Boeing’s ecoDemonstrator programme takes promising technologies out of the lab and tests them in the air to accelerate innovation. This year’s programme evaluated four projects to reduce emissions and noise and enhance the safety and health of passengers and crew. All of the 787-10 test flights used a blend of traditional jet fuel and sustainable fuel produced from inedible agricultural wastes to minimize emissions, with the final flight operating at the maximum 50/50 commercial blend.

Il programma ecoDemonstrator di Boeing porta le tecnologie promettenti fuori dal laboratorio e le prova in aria per accelerare l'innovazione. Il programma di quest'anno ha valutato quattro progetti per ridurre le emissioni e il rumore e migliorare la sicurezza e la salute dei passeggeri e dell'equipaggio. Tutti i voli di prova 787-10 hanno utilizzato una miscela di carburante per aviogetti tradizionale e carburante sostenibile prodotto da rifiuti agricoli non commestibili per ridurre al minimo le emissioni.

"I combustibili sostenibili per l'aviazione sono comprovati e funzionano sugli aeroplani che volano oggi e su quelli che voleranno domani, ma l'offerta è molto limitata", ha affermato Sheila Remes, Vice Presidente delle Strategie degli Aerei Commerciali Boeing. "World Energy sta producendo volumi su scala commerciale di combustibili sostenibili a prezzi competitivi, utilizzano gli incentivi governativi a basse emissioni di carbonio per accelerare la produzione e l'uso in un settore che dipenda da combustibili liquidi".

Il carburante di World Energy fornito a Boeing da EPIC Fuels è stato certificato dalla Roundtable on Sustainable Biomaterials per ridurre le emissioni di carbonio di oltre il 75% durante il ciclo di vita del carburante.

"Ci congratuliamo con Boeing e Etihad per la loro leadership nel settore nell'aiutare a spingere i confini tecnici e di sostenibilità di SAF", ha affermato Bryan Sherbacow, Direttore Commerciale di World Energy. "Questa miscela 50/50 dimostra la massima riduzione di gas serra ottenibile oggi disponibile in commercio per il carburante aereo".

Tradotto da: G. Mohammed.

http://www.wam.ae/en/details/1395302869756

WAM/Italian