martedì 13 aprile 2021 - 12:10:50 mattina

Le scorte di prodotti petroliferi nel porto di Fujairah degli Emirati Arabi Uniti salgono al massimo di cinque settimane


FUJAIRAH, 7 aprile 2021 (WAM / S&P Platts) - Le scorte di prodotti petroliferi nel porto di Fujairah negli Emirati Arabi Uniti sono salite a un massimo di cinque settimane guidate da un aumento record degli oli combustibili per la produzione di energia e i bunker marini.

Le scorte totali si sono attestate a 20,77 milioni di barili al 5 aprile, in aumento del 7,7% rispetto a una settimana prima e il più alto dal 1 marzo, secondo i dati della Zona Industriale di Petrolio di Fujairah rilasciati mercoledì in esclusiva a S&P Global Platts.

Le scorte di distillati pesanti che coprono l'olio combustibile per la produzione di energia e i bunker marini sono aumentate del 36% nello stesso periodo a 11,211 milioni di barili, il più alto dal 18 gennaio.

I fornitori di bunker con sede a Fujairah nel corso della settimana terminata il 3 aprile hanno confermato la loro capacità di offrire ancora una volta bunker di carburante marino a basso tenore di zolfo per date di consegna rapide, dopo che la fornitura domestica era stata compromessa all'inizio di marzo quando la raffineria da 80.000 b/d di Uniper Energy ha subito inaspettatamente un interruzione nella settimana del 7 marzo, che ha portato alla chiusura di entrambe le unità di lavorazione del greggio.

In risposta alla scarsità di approvvigionamento, almeno tre Suezmax dall'Europa e dal Mediterraneo che trasportavano olio combustibile a basso tenore di zolfo destinato a Singapore sono stati dirottati a Fujairah, hanno detto i commercianti.

L'allentamento della stretta dell'offerta ha visto anche lo spread tra le valutazioni dello 0,5% di zolfo del carburante marino di Singapore e Fujairah tornare in territorio positivo a 2,88 dollar/ton il 30 marzo, secondo i dati Platts. Da allora lo spread è salito a 4,73 dollari/ ton il 6 aprile.

"I prezzi dei bunker di Fujairah sono saliti a un premio considerevole rispetto a Singapore il mese scorso, ma la scarsità di offerta si è attenuata dal riavvio della raffineria di Uniper", ha detto Alex Yap, analista senior di Platts Analytics a Singapore. "Quindi, stiamo assistendo in qualche modo a un ritorno a livelli di stock più normali".

Le forniture di olio combustibile sono necessarie prima della grande stagione energetica del Medio Oriente, quando la domanda di aria condizionata raggiunge il picco.

Quando il 1 aprile l'OPEC ei suoi partner hanno deciso bruscamente di allentare le loro quote e aggiungere più di 2 milioni di barili al giorno nel mercato entro luglio, il ministro dell'Energia saudita, il principe Abdulaziz bin Salman, ha affermato che il consumo interno di greggio mediorientale dovrebbe aumentare con la domanda di aria condizionata in l'estate, quindi una parte della produzione restituita dall'Arabia Saudita non verrà esportata.

L'anno scorso, l'uso diretto del greggio bruciato per la produzione di energia da parte dell'Arabia Saudita ha iniziato a salire di mese in mese ad aprile e ha raggiunto il picco per l'anno in agosto, secondo l'Iniziativa Congiunta di Dati di Organizzazioni.

Le scorte di distillati medi come carburante per aviogetti, gasolio e cherosene sono scese a 3,348 milioni di barili al 5 aprile, in calo del 5% rispetto a una settimana prima e il minimo dal 13 aprile 2020. I distillati leggeri tra cui benzina e nafta sono crollati del 17% a 6,211 milioni di barili, il minimo dal 9 novembre 2020.

Tradotto da: Hussein Abuel Ela.

http://www.wam.ae/en/details/1395302925088

WAM/Italian