വ്യാഴാഴ്ച 13 ഓഗസ്റ്റ് 2020 - 1:45:25 am

ദേശീയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയില്‍ COVID-19 ആഘാതം നേരിടാനുള്ള ഇടക്കാല സമിതിയുടെ ശ്രമങ്ങളെ സാമ്പത്തിക മന്ത്രി അവലോകനം ചെയ്തു

  • وزير الاقتصاد يستعرض مخرجات أعمال اللجنة المؤقتة للتعامل مع آثار كورونا على الاقتصاد الوطني
  • وزير الاقتصاد يستعرض مخرجات أعمال اللجنة المؤقتة للتعامل مع آثار كورونا على الاقتصاد الوطني

അബുദാബി, ജൂലൈ 29, 2020 (WAM) - ദേശീയ സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയില്‍ ,കോവിഡ് -19 പ്രത്യാഘാതത്തെ നേരിടാൻ ഇടക്കാല സമിതി കൈക്കൊണ്ട ശ്രമങ്ങളുടെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ റിപ്പോർട്ട് കാബിനറ്റ് അംഗവും സാമ്പത്തിക മന്ത്രിയുമായ അബ്ദുല്ല ബിൻ തൌക്ക് അൽ മാരി, മന്ത്രിയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ചേർന്ന സമിതിയുടെ അഞ്ചാമത്തെ വെർച്വൽ യോഗത്തിൽ.അവലോകനം ചെയ്തു.

പാൻഡെമിക് ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം കഴിഞ്ഞ മാസങ്ങളിൽ ഫെഡറൽ, പ്രാദേശിക സർക്കാരുകൾ സ്വീകരിച്ച എല്ലാ നടപടികളുടെയും സാമ്പത്തികവും സാമ്പത്തികവുമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ രാജ്യത്തിന്റെ ബിസിനസ്സ് തുടർച്ചയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ അവയുടെ ഫലപ്രാപ്തിയെക്കുറിച്ചും യോഗത്തില്‍ അദ്ദേഹത്തെ ധരിപ്പിച്ചു.

എഞ്ചി. മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ ഷെഹി, സാമ്പത്തിക കാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ അണ്ടർസെക്രട്ടറി; അബ്ദുല്ല ബിൻ അഹമ്മദ് അൽ സാലിഹ്, വിദേശകാര്യ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ അണ്ടർസെക്രട്ടറി; യൂനിസ് ഹാജി അൽ ഖൂരി, ധനമന്ത്രാലയത്തിന്റെ അണ്ടർസെക്രട്ടറി; സെയ്ഫ് അഹമ്മദ് അൽ സുവൈദി, മാനവ വിഭവശേഷി മന്ത്രാലയ അണ്ടർ സെക്രട്ടറി, മാനവ വിഭവശേഷി കാര്യങ്ങളുടെ എമിറേറ്റൈസേഷൻ; സെയ്ഫ് ഹദെഫ് അൽ-ഷംസി, യുഎഇ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് ഡെപ്യൂട്ടി ഗവർണർ; നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ അണ്ടർസെക്രട്ടറി ഡോ. സെയ്ദ് അലി ബഹ്‌ബോ; അബുദാബി സാമ്പത്തിക വികസന വകുപ്പ് അണ്ടർസെക്രട്ടറി റാഷിദ് അൽ ബലൂഷി; എച്ച്.ഇ സമി അൽ കംസി, ദുബായ് എക്കണോമി ഡയറക്ടർ ജനറൽ എന്നിവര്‍ യോഗത്തില്‍പങ്കെടുത്തു.

രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക അന്തരീക്ഷത്തിലെ സംഭവവികാസങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള താൽക്കാലിക സമിതിയുടെ ശ്രമങ്ങൾ തുടരുകയാണെന്നും സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ച ഏറ്റവും പുതിയ നടപടികൾ, സംരംഭങ്ങൾ, ഉത്തേജക പാക്കേജുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം ലഭിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നുണ്ടെന്നും ബിൻ ടൊക്ക് പറഞ്ഞു. ബിസിനസ് മേഖലയുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ സുസ്ഥിരവും പ്രായോഗികവുമായ നയങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും വികസിപ്പിക്കുന്നതിലെ അവയുടെ വിജയം സമിതി നിരന്തരം അളക്കുന്നുണ്ടെന്നും അത് സമ്പദ്‌ വ്യവസ്ഥ വേഗത്തിൽ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന് കാരണമാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പാക്കേജുകളും സംരംഭങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നത് മന്ത്രാലയവും അതിന്റെ പങ്കാളികളും നേരിട്ടും കാലാനുസൃതമായും വിലയിരുത്തുമെന്നും ബിസിനസ് പ്രവർത്തനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങൾക്കും ഒപ്പം നിൽക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

കമ്മിറ്റി അംഗങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച നടപടികൾ പല ദിശകളില്‍ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനം: വ്യക്തികളിൽ നിന്നും കമ്പനികളിൽ നിന്നും ബാങ്ക് ഉപഭോക്താക്കളെ സംരക്ഷിക്കുക; സാമ്പത്തിക ഘടനയെ സംരക്ഷിക്കുക; ടൂറിസം, വിദേശ വ്യാപാര മേഖലകളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക; വ്യക്തികൾക്കും സ്വകാര്യമേഖല സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഉള്ള ഭാരം ലഘൂകരിക്കുക, വികസനം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സൌകര്യ പദ്ധതികൾക്കായി പണം നല്‍കുന്നത് തുടരുക, ദേശീയ വ്യവസായങ്ങളെയും അബുദാബി, ദുബായ് സർക്കാരുകളും പ്രാദേശിക സർക്കാരുകളും എല്ലാ എമിറേറ്റുകളിലും ബിസിനസ്സ് മേഖലയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് സ്വീകരിച്ച നടപടികളെ പിന്തുണയ്ക്കുക എന്നിവയാണ്.

യുഎഇ സെൻട്രൽ ബാങ്കിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ഗവർണർ സെയ്ഫ് ഹദെഫ് അൽ ഷംസി ബാങ്ക് അവതരിപ്പിച്ച നടപടികളെക്കുറിച്ച് വിശദമായി പറഞ്ഞു, ഇത് പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിൽ ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങളെ (SME) പ്രവർത്തനം തുടരാൻ സഹായിക്കുകയും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വാങ്ങുന്നവർക്ക് സൗകര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും വായ്പ നൽകുന്നതിനും മാറ്റിവച്ചതുമായ പേയ്‌മെന്റുകൾക്കായുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ നിറവേറ്റുവാന്‍ ബാങ്കുകളുടെ ദ്രവ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു..

റിപ്പോർട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സെൻട്രൽ ബാങ്കിന്റെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം ജൂലൈ 18 വരെ ബാങ്കുകൾ AED 43.6 ബില്യൺ പിൻവലിച്ചു, ഇത് സെൻട്രൽ ബാങ്ക് നൽകുന്ന AED 50 ബില്യൺ ടാർഗെറ്റഡ് ഇക്കണോമിക് സപ്പോർട്ട് സ്കീമിന്റെ 87.2 ശതമാനത്തിന് തുല്യമാണ്. ബാധിച്ച മേഖലകൾക്കുള്ള വായ്പാ പേയ്‌മെന്റ് നീട്ടിവെക്കാൻ ബാങ്കുകൾ 95 ശതമാനം (AED 41.42 ബില്യൺ) ഉപയോഗിച്ചു, കഴിഞ്ഞ ജൂൺ തുടക്കത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച തുകയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 37.6 ശതമാനം വർധന. നൽകിയ പിന്തുണയിൽ നിന്ന് 26 ബാങ്കുകൾക്ക് പ്രയോജനം ലഭിച്ചു, അതിൽ 17 ബാങ്കുകൾ 100 ശതമാനം വിഹിതം പിൻവലിച്ചു (ജൂൺ തുടക്കത്തിൽ 15 ബാങ്കുകളെ അപേക്ഷിച്ച്). പിന്തുണയിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടിയ മൊത്തം ബാധിത ക്ലയന്റുകളുടെ എണ്ണം 272,382 ആണ്, ഇത് ജൂൺ തുടക്കത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതിന്റെ ഇരട്ടിയാണ്.

കൂടാതെ, SME കൾ‌ക്ക് പ്രയോജനം ലഭിച്ച ആകെ തുക 4.1 ബില്യൺ ഡോളറിലെത്തി, ജൂൺ തുടക്കത്തിൽ ഇത് 3.2 ബില്യനെ അപേക്ഷിച്ച് 28.1 ശതമാനം വർദ്ധനവ് ആണ്. ബാധിച്ച എല്ലാ മേഖലകൾക്കും പ്രയോജനം ലഭിച്ച മൊത്തം തുകയുടെ 9.3 ശതമാനം ഈ തുക പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. SME കളുടെ എണ്ണം ജൂൺ തുടക്കത്തിൽ 7,440 കമ്പനികളിൽ നിന്ന് 28 ശതമാനം വർധനയോടെ ജൂലൈ 18 ൽ 9,527 ആയി ഉയർന്നു,.

വ്യക്തികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഗുണഭോക്താക്കളുടെ എണ്ണം 260,616 ലെത്തി, ഇത് 2020 ജൂണിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നിന്ന് 110 ശതമാനത്തിന്റെ വർദ്ധനവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഈ വിഭാഗത്തിന് ലഭിച്ച പിന്തുണയുടെ സാമ്പത്തിക മൂല്യം 3.2 ബില്യൺ AED ആണ്, ഇത് കഴിഞ്ഞ മാസത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയതിന്റെ ഇരട്ടി വരും. സ്വകാര്യമേഖലയിലെ കമ്പനികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം മൊത്തം AED33.7 ബില്ല്യൺ അനുകൂല്യം ലഭിച്ചു.

കൂടാതെ, മാനവവിഭവശേഷി, എമിറൈസേഷൻ മന്ത്രാലയം അവതരിപ്പിച്ച നടപടികല്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഇതില്‍ വേതന സംരക്ഷണം, ഒരു വെർച്വൽ ലേബർ മാർക്കറ്റിന്റെ വികസനം, ബാങ്ക് ഗ്യാരണ്ടിക്ക് പകരമായി ഇൻഷുറൻസ് സംവിധാനം എന്നിവ ഉറപ്പാക്കുന്ന സാമ്പത്തികവും ഭരണപരവുമായ പിന്തുണ പാക്കേജുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ നടപടികൾ ബാധിത മേഖലകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് അധിക ഉത്തേജനം നൽകുന്നതിനും സ്വകാര്യമേഖലയിലെ പ്രവർത്തനച്ചെലവ് കുറയ്ക്കുന്നതിനും തൊഴിൽ വിപണിയിൽ പൗരന്മാരുടെ പങ്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും തൊഴിലവസരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ബിസിനസുകൾ സ്ഥാപിക്കുവാന്‍ സഹായിക്കുന്നതിനും കാരണമായിട്ടുണ്ടെന്നും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. .

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, സെയ്ഫ് അഹമ്മദ് അൽ സുവൈദി, മാനവ വിഭവശേഷി, ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് അഫയേഴ്‌സ് & എമിറേറ്റൈസേഷൻ മന്ത്രാലയ അണ്ടർ സെക്രട്ടറി, ആവശ്യമായ നിബന്ധനകൾ പാലിച്ചതിന് ശേഷം തൊഴിലുടമകൾക്ക് AED 8.3 ബില്യൺ ബാങ്ക് ഗ്യാരൻറികള്‍ മന്ത്രാലയം തിരിച്ചടച്ചതായി പ്രസ്താവിച്ചു, ഇത് കഴിഞ്ഞ ജൂൺ അവസാനം വരെയുള്ള മൊത്തം ബാങ്ക് ഗ്യാരൻറിയുടെ 50 ശതമാനം വരെയാണ്. ബാങ്ക് ഗ്യാരൻറി റദ്ദാക്കാനും അവയ്ക്ക് പകരം തൊഴിൽ ഇൻഷുറൻസ് സംവിധാനം ഏർപ്പെടുത്താനുമുള്ള യുഎഇ മന്ത്രിസഭയുടെ തീരുമാനത്തിന് അനുസൃതമായിട്ടാണ് ഇത്, ബിസിനസ്സ് തുടർച്ചയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും സ്വകാര്യമേഖലയിലെ തൊഴിലാളികൾക്ക് ശമ്പളം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ഈ നടപടി വളരെയധികം സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഇതേ സാഹചര്യത്തിൽ, ടൂറിസം മേഖലയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതിന് സാമ്പത്തിക മന്ത്രാലയം നൽകിയ ശുപാർശകളും പ്രഖ്യാപിത സപ്പോർട്ട് പാക്കേജുകൾക്കുള്ളിൽ ടൂറിസം മേഖലയിലെ സൌകര്യങ്ങൾക്കായി അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ദ്രവ്യതയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന നടപടികളും റിപ്പോർട്ട് ഉയർത്തിക്കാട്ടി. ഹോട്ടൽ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനച്ചെലവ് കുറയ്ക്കുക, ആഭ്യന്തര ടൂറിസം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക, എന്നിവ കൂടാതെ വിനോദസഞ്ചാരികളുടെ ആത്മവിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സുരക്ഷ, സുരക്ഷ, അണുനശീകരണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുക എന്നിങ്ങനെ അന്താരാഷ്ട്ര സന്ദർശകരുടെ ഗതാഗതം പുന സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ സുരക്ഷാ ആശങ്കകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനും അവ ലക്ഷ്യമിട്ടിരുന്നു.

ദുബായ് എക്കണോമി ഡയറക്ടർ ജനറൽ സാമി അൽ കംസി പറഞ്ഞു: "ദുബായ് പ്രധാനമന്ത്രിയും ദുബായ് ഭരണാധികാരിയുമായ ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ റാഷിദ് അൽ മക്തൂമിന്റെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം ദുബായ് സർക്കാർ ആരംഭിച്ച പ്രോത്സാഹന പാക്കേജുകൾ അവ നല്കിയ സമയം കൊണ്ടും എമിറേറ്റിലെ മിക്ക സുപ്രധാന മേഖലകളെയും ഉള്‍പ്പെടുത്തിയ അവയുടെ വ്യാപ്തി കൊണ്ടും വളരെ ഫലപ്രദമായിരുന്നു, ബിസിനസ് തുടർച്ചയെ സുഗമമാക്കുന്നതിനും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും ഇത് കാരണമായിട്ടുണ്ട്. ദുബായ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ തങ്ങളുടെ വിവേകമതിയായ നേതൃത്വത്തിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ശ്രദ്ധാലുവാണ്, വാടക കരാറുകൾ നിർബന്ധമായും പുതുക്കാതെ വാണിജ്യ ലൈസൻസുകൾ പുതുക്കുക, ലൈസൻസിംഗിനും ലൈസൻസ് പുതുക്കുന്നതിനുമുള്ള സർക്കാർ ഫീസുകളുടെ ഗഡു സ്വീകരിക്കുന്നതിന് പ്രാരംഭ പേയ്‌മെന്റിന്റെ ആവശ്യകത ഇല്ലാതാക്കുക, കൂടാതെ കിഴിവുകൾക്കും ഓഫറുകൾക്കും ഈടാക്കുന്ന ഫീസുകള്‍ ഒഴിവാക്കുക തുടങ്ങിയ ഞങ്ങളുടെ നടപടികള്‍ അത് കാണിക്കുന്നു."

WAM /പരിഭാഷ: Priya Shankar http://wam.ae/en/details/1395302859143

WAM/Malayalam