ചൊവ്വാഴ്ച 24 നവംബർ 2020 - 10:45:07 am

മൂന്നാമത് G-20 സ്റ്റിയറിംഗ് കമ്മിറ്റി യോഗത്തിൽ അബ്ദുല്ല ബിൻ സായിദ് അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു

  • عبدالله بن زايد يترأس الاجتماع الثالث للجنة التوجيهية لمجموعة العشرين
  • عبدالله بن زايد يترأس الاجتماع الثالث للجنة التوجيهية لمجموعة العشرين

അബുദാബി, 2020 ഒക്ടോബർ 12 - G-20യുടെ മൂന്നാമത്തെ സ്റ്റിയറിംഗ് കമ്മിറ്റി യോഗത്തിൽ വിദേശകാര്യ, അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രി ഹിസ് ഹൈനസ് ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാൻ അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. ജി -20 നേതാക്കളുടെ ഉച്ചകോടിയിൽ 2020 ജി -20 പ്രോസസ്സിന്റെ ഭാഗമായി യു‌എ‌ഇയുടെ സമീപനം വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിന് അതിഥി ക്ഷണിതാവായാണ് അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തത്.

സൗദി അറേബ്യയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ നവംബർ 21 മുതൽ 22 വരെ നടക്കുന്ന ജി -20 ലീഡേഴ്‌സ് ഉച്ചകോടി കോവിഡ് -19 പാൻഡെമിക് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് വിർച്വലായാണ് ഇത്തവണ നടക്കുന്നത്.

യോഗങ്ങളിലും പരിപാടികളിലും യുഎഇയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിലൂടെയോ അല്ലെങ്കിൽ ഈ പങ്കാളിത്തത്തിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തിന്റെ നേട്ടം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളും വിവരങ്ങളും നൽകുന്നതിലൂടെയോ ജി -20 യിൽ യുഎഇയുടെ പങ്കാളിത്തം വിജയിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ച മന്ത്രാലയങ്ങൾക്കും പ്രസക്തമായ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും സ്റ്റിയറിംഗ് കമ്മിറ്റിക്ക് നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ ഹിസ് ഹൈനസ് ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല ബിൻ സായിദ് നന്ദി പറഞ്ഞു.

കാബിനറ്റ് അംഗവും സാമ്പത്തിക മന്ത്രിയുമായ അബ്ദുല്ല ബിൻ തുക് അൽ മാരി; ഡോ. അബ്ദുൾ റഹ്മാൻ ബിൻ മുഹമ്മദ് ബിൻ നാസർ അൽ ഒവായ്സ്, ആരോഗ്യ, പ്രതിരോധ മന്ത്രി; ഒബയ്ദ് ബിൻ ഹുമൈദ് അൽ ടയർ, ധനകാര്യ സഹമന്ത്രി; റീം ബിന്ത് ഇബ്രാഹിം അൽ ഹാഷെമി, അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ സഹമന്ത്രി; സുഹൈൽ ബിൻ മുഹമ്മദ് അൽ മസ്രൂയി, ഊർജ്ജ, അടിസ്ഥാന സൗകര്യ മന്ത്രി; ഹുസൈൻ ബിൻ ഇബ്രാഹിം അൽ ഹമ്മദി, വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി; കാബിനറ്റ് അംഗവും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന, പരിസ്ഥിതി മന്ത്രിയുമായ ഡോ. ഡോ. താനി ബിൻ അഹമ്മദ് അൽ സായൂദി, വിദേശകാര്യ സഹമന്ത്രി ഡോ. നാസർ ബിൻ താനി അൽ ഹംലി, മാനവ വിഭവശേഷി, എമിറൈസേഷൻ മന്ത്രി; സഹമന്ത്രിയും ജി -20 യിലേക്കുള്ള യു‌എ‌ഇ ഷെർപ്പയുമായ അഹമ്മദ് അലി അൽ സെയ്ഗ്, യുഎഇ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് ഗവർണർ അബ്ദുൽഹമീദ് സയീദ്; ഡോ. ഹരിബ് അൽ അമിമി - സ്റ്റേറ്റ് ഓഡിറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ പ്രസിഡന്റ്; വിദേശകാര്യ, അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രാലയത്തിലെ സാമ്പത്തിക, വാണിജ്യകാര്യ അസിസ്റ്റന്റ് മന്ത്രിയും ജി -20 യുഎഇ ഡെപ്യൂട്ടി ഷെർപയുമായ അബ്ദുൾനാസർ ജമാൽ അൽഷാലി, ജി -20 യുടെ ധനകാര്യ ധനകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ അണ്ടർ സെക്രട്ടറി യൂനിസ് ഖൌറി തുടങ്ങിയ മന്ത്രിമാരും ഉദ്യോഗസ്ഥരും പങ്കെടുത്തു.

ഇന്നുവരെയുള്ള ഷെർപ, ഫിനാൻസ് ട്രാക്കുകളിലുടനീളം യുഎഇയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ജി -20 ഉച്ചകോടിയുടെ പ്രാരംഭ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ, ഉച്ചകോടിക്ക് ശേഷം ജി -20 പ്രക്രിയയുമായി യുഎഇക്ക് തുടരാനുള്ള വഴികൾ എന്നിവ യോഗത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്തു.

സൗദി അറേബ്യയിലെ ജി -20 പ്രസിഡൻസി കാലയളവിൽ ജി -20 ഫിനാൻസ് ട്രാക്കിനു കീഴിൽ നടന്ന 46 യോഗങ്ങളിൽ ധനമന്ത്രാലയം പങ്കെടുത്തതായി ധനകാര്യ മന്ത്രി ഒബയ്ദ് അൽ തായർ പ്രസ്താവിച്ചു. യു‌എഇയുടെ കഴിവുകളും മികച്ച പങ്കാളിത്തത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ മൂല്യവർദ്ധനവും പ്രകടമാക്കുന്ന പ്രധാന പോയിന്റുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ശേഷിക്കുന്ന ജി 20 മീറ്റിംഗുകളിൽ ഞങ്ങൾ നടത്തിയ ശ്രമങ്ങളെ ഞങ്ങൾ ഇരട്ടിയാക്കും.

അംഗവും അതിഥി രാജ്യങ്ങളും നടത്തിയ ഇടപെടലുകൾ പല മേഖലകളിലും സമവായം കാണിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ചിലതിൽ വ്യതിചലനം കാണിക്കുന്നു. സുസ്ഥിര വികസനം, സ്ത്രീ ശാക്തീകരണം, ഗുണനിലവാരമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം തുടങ്ങിയ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നതിനായി യുഎഇ അതിന്റെ ഇടപെടലുകൾക്ക് രൂപം നൽകി. ചെറുതും വികസ്വരവുമായ രാജ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന യുഎഇ, കോവിഡ് -19 രോഗനിർണയം, മെഡിക്കൽ സഹായം, വാക്സിനുകൾ എന്നിവയിലേക്കുള്ള താങ്ങാവുന്നതും തുല്യവുമായ പ്രവേശനത്തിനുള്ള ശക്തമായ പിന്തുണയുടെയും സുസ്ഥിരവും സമഗ്രവും ഊർജ്ജസ്വലവുമായ ആഗോള വീണ്ടെടുക്കൽ കൈവരിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെയും പറ്റി ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

1999-ൽ സ്ഥാപിതമായ ജി -20 ഉച്ചകോടി അന്താരാഷ്ട്ര സാമ്പത്തിക സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളുടെ പ്രതിനിധികളുടെ വാർഷിക സമ്മേളനമാണ്. ജി -20 പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനം സൗദി അറേബ്യ സ്വീകരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന്, "21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എല്ലാവർക്കുമുള്ള അവസരങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുക" എന്നാണ് ഈ വർഷത്തെ തീം പ്രഖ്യാപിച്ചത്, "ജനങ്ങളെ ശാക്തീകരിക്കുക, ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കുക, പുതിയ അതിർത്തികൾ രൂപപ്പെടുത്തുക" എന്നീ വിശാല ലക്ഷ്യത്തോടെയാണിത്.

WAM/പരിഭാഷ: Ambily Kalayil http://www.wam.ae/en/details/1395302877186

WAM/Malayalam