വെള്ളിയാഴ്ച 02 ഡിസംബർ 2022 - 9:18:06 am

യുഎഇ പ്രസിഡന്‍റും തുർക്‌മെൻ പ്രസിഡന്‍റും ഔദ്യോഗിക ചർച്ചകൾ നടത്തി, കരാറുകൾക്ക് സാക്ഷ്യംവഹിച്ചു

  • 2118340476951717008 (large)
  • 2036224080851350740 (large)
വീഡിയോ ചിത്രം

അബുദാബി, 2022 നവംബർ 21, (WAM) -- പ്രസിഡന്റ് ഹിസ് ഹൈനസ് ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാനും തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ പ്രസിഡന്റ് സെർദാർ ബെർദിമുഹമ്മദോയും ഇന്ന് ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുകയും സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അവസരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു.

അബുദാബിയിലെ ഖസർ അൽ വതാനിൽ വെച്ച് പ്രസിഡൻറ് ബെർഡിമുഹമ്മദുവിനെ ഹിസ് ഹൈനസ് ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് സ്വീകരിക്കുകയും യുഎഇയുടെയും തുർക്ക്മെനിസ്ഥാന്റെയും പ്രയോജനത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള സംയുക്ത സഹകരണം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് അവരുടെ കൂടിക്കാഴ്ച്ച ആശംസകൾ അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു. തുർക്ക്മെനിസ്ഥാന്റെ പ്രസിഡന്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷമുള്ള ബെർഡിമുഹമ്മദോയുടെ ആദ്യ യുഎഇ സന്ദർശനമാണിത്.

നിക്ഷേപം, വികസനം, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ഉൾപ്പെടെ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള നിലവിലുള്ള ഉഭയകക്ഷി ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ഇരു നേതാക്കളും ചർച്ച ചെയ്യുകയും ബന്ധം കൂടുതൽ വിപുലീകരിക്കാനുള്ള താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഹിസ് ഹൈനസ് ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദും പ്രസിഡന്റ് ബെർദിമുഹമ്മദോയും പരസ്പര പരിഗണനയുള്ള നിരവധി പ്രാദേശിക, അന്തർദേശീയ വിഷയങ്ങളിൽ വീക്ഷണങ്ങൾ കൈമാറി.

ഊഷ്മളമായ സ്വീകരണത്തിന് പ്രസിഡന്റ് ബെർഡിമുഹമ്മെഡോ അഭിനന്ദനം അറിയിക്കുകയും യുഎഇയുടെ പുരോഗതിയും സമൃദ്ധിയും തുടരട്ടെയെന്നും ആശംസിച്ചു.

വിദേശകാര്യ-അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രാലയവും 2023-2024 ലെ തുർക്ക്മെനിസ്ഥാനിലെ അതിന്റെ എതിരാളിയും തമ്മിലുള്ള സഹകരണ കരാറും ഉൾപ്പെടുന്ന നിരവധി ധാരണാപത്രങ്ങളുടെയും (എംഒയു) ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സഹകരണ കരാറുകളുടെയും പ്രഖ്യാപനത്തിന് കൂടിക്കാഴ്ച സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. കസ്റ്റംസ് കാര്യങ്ങളുടെ മേഖലയിൽ രണ്ട് സർക്കാരുകൾ തമ്മിലുള്ള ഒരു കരാർ; കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന-പരിസ്ഥിതി മന്ത്രാലയവും തുർക്ക്മെനിസ്ഥാനിലെ കാർഷിക പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണ മന്ത്രാലയവും തമ്മിലുള്ള കാർഷിക, ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷാ മേഖലയിൽ ഒരു ധാരണാപത്രം; കൂടാതെ സൈബർ സുരക്ഷാ മേഖലയിൽ മറ്റൊന്ന്, അൻവർ ഗർഗാഷ് ഡിപ്ലോമാറ്റിക് അക്കാദമിയും തുർക്ക്മെനിസ്ഥാനിലെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഇന്റർനാഷണൽ റിലേഷൻസും തമ്മിലുള്ള ധാരണാപത്രവും ഇതിലുൾപ്പെടുന്നു.

വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയവും തുർക്ക്‌മെനിസ്ഥാനിലെ അതിന്റെ സഹമന്ത്രിയും തമ്മിലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ ധാരണാപത്രവും കരാറുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു; തീവ്രവാദ ധനസഹായത്തെ ചെറുക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനുള്ള ധാരണാപത്രം; സാമ്പത്തികവും സാങ്കേതികവുമായ വിഷയങ്ങളിൽ ധനകാര്യ മന്ത്രാലയവും തുർക്ക്മെനിസ്ഥാനിലെ സാമ്പത്തിക, സാമ്പത്തിക മന്ത്രാലയവും തമ്മിലുള്ള ധാരണാപത്രം; അബുദാബി ഫണ്ട് ഫോർ ഡെവലപ്‌മെന്റും തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ സർക്കാരും തമ്മിലുള്ള മറ്റൊന്ന് എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു..

സുസ്ഥിര വികസനത്തിനും പുരോഗതിക്കും പിന്തുണ നൽകുന്നതിനായി വിവിധ പ്രധാന മേഖലകളിൽ പങ്കാളിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ധാരണാപത്രങ്ങളുടെയും കരാറുകളുടെയും പ്രഖ്യാപനത്തെ ഇരുപക്ഷവും സ്വാഗതം ചെയ്തു.

യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്ത് ധാരണാപത്രങ്ങളുടെയും കരാറുകളുടെയും പ്രഖ്യാപനം ഡെപ്യൂട്ടി പ്രധാനമന്ത്രിയും ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുമായ എച്ച്.എച്ച്. ലെഫ്. ജനറൽ ഷെയ്ഖ് സെയ്ഫ് ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാൻ; എച്ച്.എച്ച് ഷെയ്ഖ് മൻസൂർ ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാൻ, ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയും പ്രസിഡൻഷ്യൽ കോർട്ട് മന്ത്രിയും; എച്ച്.എച്ച്. ഷെയ്ഖ് ഹംദാൻ ബിൻ മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാൻ; പ്രസിഡൻഷ്യൽ കോർട്ടിലെ പ്രത്യേക കാര്യ ഉപദേഷ്ടാവ് ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ ഹമദ് ബിൻ തഹ്നൂൻ അൽ നഹ്യാൻ; മുഹമ്മദ് ഹാദി അൽ ഹുസൈനി, ധനകാര്യ സഹമന്ത്രി ഡോ. റീം ബിൻത് ഇബ്രാഹിം അൽ ഹാഷിമി, രാജ്യാന്തര സഹകരണ സഹമന്ത്രി ഡോ. സുഹൈൽ ബിൻ മുഹമ്മദ് അൽ മസ്‌റൂയി, ഊർജ, അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസന മന്ത്രി ഡോ. സാറാ അൽ അമീരി, പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ, അഡ്വാൻസ്ഡ് ടെക്നോളജി സഹമന്ത്രി, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന പരിസ്ഥിതി മന്ത്രി മറിയം ബിൻത് മുഹമ്മദ് അൽംഹെരി; താനി ബിൻ അഹമ്മദ് അൽ സെയൂദി, വിദേശ വ്യാപാര സഹമന്ത്രി ഡോ. അഹമ്മദ് അലി അൽ സയേഗ്, സഹമന്ത്രി ഡോ. അൻവർ ഗർഗാഷ്, യുഎഇ പ്രസിഡന്റിന്റെ നയതന്ത്ര ഉപദേഷ്ടാവ് ഡോ. മുഹമ്മദ് ഹമദ് അൽ-കുവൈത്തി, യുഎഇ സർക്കാരിന്റെ സൈബർ സെക്യൂരിറ്റി മേധാവി; അഹമ്മദ് അൽ ഹായ് അൽ ഹംലി, തുർക്ക്മെനിസ്ഥാനിലെ യുഎഇ അംബാസഡർ ഡോ. മുഹമ്മദ് സഈദ് അൽ അരിഖി, കസാക്കിസ്ഥാനിലെ യുഎഇ അംബാസഡർ ഡോ. മുഹമ്മദ് ജമീൽ അൽ റമാഹി, മസ്ദറിന്റെ സി.ഇ.ഒ. മുഹമ്മദ് സെയ്ഫ് അൽ സുവൈദി, അബുദാബി ഫണ്ട് ഫോർ ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ കൂടാതെ കുറെ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു.

തുർക്ക്മെൻ ഭാഗത്ത് നിന്ന്, അനുഗമിച്ച പ്രതിനിധി സംഘത്തിൽ തുർക്ക്മെൻ മന്ത്രിമാരുടെ ക്യാബിനറ്റ് ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാനും വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായ റാഷിദ് മെറെഡോവ്; ബാറ്റിർ അറ്റേവ്, മന്ത്രിമാരുടെ ക്യാബിനറ്റ് ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ; ഷാഹിം അബ്ദുറഹാമോവ്, മന്ത്രിമാരുടെ ക്യാബിനറ്റ് ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ; ഹോജാമിറത്ത് ഗെൽഡിമിറാഡോ, മന്ത്രിമാരുടെ കാബിനറ്റ് ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ; കാബിനറ്റ് ഓഫ് മിനിസ്റ്റേഴ്‌സ് ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാനായി ക്രൈമിറത്ത് പുർസെക്കോവ്; മുഹമ്മദ്ഗെൽഡി സെർദറോവ്, സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ മന്ത്രി; അല്ലനൂർ അൽത്യു, കൃഷി പരിസ്ഥിതി മന്ത്രി; മമ്മേതൻ കാക്യേവ്, മന്ത്രിമാരുടെ മന്ത്രിസഭയിലെ ട്രാൻസ്പോർട്ട് ആൻഡ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ഏജൻസിയുടെ ജനറൽ ഡയറക്ടർ; സംസ്ഥാന കസ്റ്റംസ് സർവീസ് ചെയർമാൻ മക്സാത് അഗാമിറാഡോവിച്ച് ഹുദൈകുലിയേവ്; യുഎഇയിലെ തുർക്ക്മെനിസ്ഥാന്റെ അംബാസഡറായ സെർദാർമമ്മെറ്റ് ഗരാജേവ്, തുർക്ക്മെൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഉൾപ്പെടുന്നു.


WAM/ Afsal Sulaiman
http://wam.ae/en/details/1395303104297
WAM/Malayalam

അഫ്‌സൽ സുലൈമാൻ