വ്യാഴാഴ്ച 06 ഓഗസ്റ്റ് 2020 - 5:48:00 am
ന്യൂസ് ബുള്ളറ്റിന്‍

2020 ആദ്യപകുതിയിൽ 5 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ യുഎഇ സർക്കാരിന്റെ ഔദ്യോഗിക പോർട്ടൽ ഉപയോഗിച്ചു

2020 Aug 05 Wed, 10:21:41 pm
അബുദാബി, 2020 ഓഗസ്റ്റ് 5 (WAM) - യുഎഇ സർക്കാരിന്റെ ഔദ്യോഗിക പോർട്ടൽ സന്ദർശകരുടെ എണ്ണത്തിൽ ക്രമാനുഗതമായ വർധനവ് രേഖപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ഈ വർഷത്തിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ 50 ശതമാനം വളർച്ച കൈവരിച്ച് 5.5 ദശലക്ഷമായതായി ജനറൽ അതോറിറ്റി ഫോർ റെഗുലേറ്റിങ്ങ് ദ ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് സെക്ടർ പുറത്തിറക്കിയ യുഎഇ ഗവൺമെന്റ് പോർട്ടൽ യൂസർ അനാലിസിസ് വ്യക്തമാക്കുന്നു. 12.5 ദശലക്ഷത്തിലധികം പേജ് വ്യൂസുള്ള പോർട്ടൽ ഏകദേശം എട്ട് ദശലക്ഷം തവണ സന്ദർശിക്കപ്പെട്ടതായി കണക്കുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. പൗരന്മാർക്കും നിവാസികൾക്കും സന്ദർശകർക്കും നിക്ഷേപകർക്കും താൽ‌പ്പര്യമുള്ള വിവരങ്ങളും സേവനങ്ങളും പോർ‌ട്ടൽ‌ നൽ‌കുന്നു, മാത്രമല്ല ഇൻറർ‌നെറ്റിലെ സർക്കാർ വിവരങ്ങൾ‌ക്കായുള്ള ആദ്യ റഫറൻ‌സായി ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സർക്കാർ തലത്തിലുള്ള സംഭവവികാസങ്ങൾ, നിയമങ്ങൾ, നയങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ, ട്രെൻഡുകൾ എന്നിവ പരിശോധിക്കുന്നതിനും പോർട്ടലിൽ സന്ദർശകർ എത്തുന്നു. "ഗവൺമെന്റിന്റെ ഓൺലൈൻ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ മുൻ‌നിരയാണ് പോർട്ടൽ,...

ജൂലൈ അവസാനത്തോടെ യുഎഇയിൽ 665,000ലധികം ബിസിനസ് ലൈസൻസുകൾ നൽകി

2020 Aug 05 Wed, 10:21:18 pm
അബുദാബി, 2020 ഓഗസ്റ്റ് 5 (WAM) - ജൂലൈ അവസാനം യുഎഇയിൽ നൽകിയ മൊത്തം ബിസിനസ് ലൈസൻസുകളുടെ എണ്ണം 665,246 ൽ എത്തി. 2019 ഡിസംബറിൽ നൽകിയ 652,885 ലൈസൻസുകളെ അപേക്ഷിച്ച് 1.9 ശതമാനം വർധനവ് ഉണ്ടായതായി ദേശീയ സാമ്പത്തിക രജിസ്റ്റർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു . ഈ കണക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, രാജ്യത്ത് ലൈസൻസുകളുടെ വിതരണം വരും മാസങ്ങളിൽ ഉയരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഇത് പല പ്രാദേശിക, ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളുടെ മാന്ദ്യത്തിനിടയിലും ദേശീയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള വളർച്ചയെ സഹായിക്കുമെന്നാണ് കരുതുന്നത്. ഗവൺമെന്റ് ആക്സിലറേറ്റേഴ്സ് സംരംഭങ്ങളുടെ ഭാഗമായി സ്ഥാപിതമായ ഒരു ഫെഡറൽ ഇ-പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ് രജിസ്റ്റർ. ഇത് നിയന്ത്രിക്കുന്നത് സാമ്പത്തിക മന്ത്രാലയമാണ്. ഇഷ്യു ചെയ്ത ബിസിനസ് ലൈസൻസുകളെക്കുറിച്ച് കൃത്യവും സമഗ്രവും അടിയന്തിരവുമായ ഡാറ്റ നൽകിക്കൊണ്ട് വിജ്ഞാനാധിഷ്ഠിത സാമ്പത്തിക ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ ഒരു മുൻ‌നിര രാജ്യമെന്ന നിലയിൽ...

അബുദാബിയിലെ മുതിർന്ന ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകർ നിർജ്ജീവമാക്കിയ കോവിഡ് -19 വാക്സിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ട കുത്തിവയ്പ്പ് സ്വീകരിച്ചു

2020 Aug 05 Wed, 10:20:56 pm
അബുദാബി, 2020 ഓഗസ്റ്റ് 5 (WAM) - ആദ്യത്തെ സന്നദ്ധ പ്രവർത്തകരായിരുന്ന അബുദാബിയിലെ ഏറ്റവും മുതിർന്ന ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകർ, കോവിഡ് -19നുള്ള നിർജ്ജീവമാക്കിയ വാക്സിനുകളുടെ രണ്ടാം ഷോട്ട് സ്വീകരിച്ചു. 4 ഹ്യൂമാനിറ്റി ഫേസ് III ക്ലിനിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് യുഎഇ ആക്കം കൂട്ടവേയാണിത്. ജൂലൈ 16 ന് ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിച്ച ക്ലിനിക്കൽ പരീക്ഷണ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ ലഭിച്ച ആദ്യത്തെ രണ്ട് സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരാണ് അബുദാബി ആരോഗ്യവകുപ്പ് ചെയർമാൻ ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല ബിൻ മുഹമ്മദ് അൽ ഹമീദ്, ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ആക്ടിംഗ് അണ്ടർസെക്രട്ടറി ഡോ. ജമാൽ അൽ കാബി എന്നിവർ. രണ്ട് ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഇതുവരെ പാർശ്വഫലങ്ങളൊന്നും പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. മാത്രമല്ല ഇന്നുവരെയുള്ള പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ശക്തമായ ആന്റിബോഡിയും ശക്തമായ രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതായി വിദഗ്ദ്ധ മെഡിക്കൽ മേൽനോട്ടത്തിൽ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആദ്യ ഷോട്ടിന് ശേഷം 3-ാം ദിനവും 8-ാം തീയതിയും മുഖാമുഖം...

സ്ഫോടനത്തിനുശേഷം ലെബനനുമായി ഐക്യദാര്‍ഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ച ഹ്യൂമൻ ഫ്രറ്റേണിറ്റി ഹയർ കമ്മിറ്റി, അടിയന്തര സഹായം എത്തിക്കാന്‍ ആഹ്വാനം ചെയ്തു

2020 Aug 05 Wed, 10:19:24 pm
അബുദാബി, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (WAM) - ഹയർ കമ്മിറ്റി ഓഫ് ഹ്യൂമൻ ഫ്രറ്റേണിറ്റി, HCHF, ചൊവ്വാഴ്ച ലബനീസ് തലസ്ഥാനമായ ബെയ്റൂത്തില്‍ നടന്ന വന്‍സ്ഫോടനത്തിന് ഇരകളായവരോടും ലെബനീസ് ജനതയോടും ആഴത്തിലുള്ള ഐക്യദാർഢ്യവും, സഹതാപവും പ്രകടിപ്പിച്ചു. ദുരിതബാധിതർക്ക് വൈദ്യ, ദുരിതാശ്വാസ സഹായങ്ങള്‍ വേഗത്തിലും ഫലപ്രദമായും വിതരണം ചെയ്യണമെന്ന് കമ്മിറ്റി ബുധനാഴ്ച പ്രസ്താവനയിൽ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. "ഈ ദാരുണമായ സാഹചര്യത്തില്‍ ലെബനൻ ജനതയ്ക്കും മനുഷ്യ കുടുംബത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും പരസ്പരം യഥാർത്ഥ ഐക്യദാര്‍ഢ്യം ആവശ്യമാണ്." "HCHF, ലെബനൻ ജനതയോടും സ്ഫോടനത്തില്‍ ജീവന്‍ നഷ്ടപ്പെട്ടവരുടെ കുടുംബങ്ങളോടും അഗാധമായ അനുശോചനവും ഹൃദയംഗമമായ സഹതാപവും അറിയിക്കുന്നു. പരിക്കേറ്റവര്‍ വേഗത്തിൽ സുഖപ്പെടട്ടെ എന്ന് ആശിക്കുന്നു." പ്രസ്താവന തുടര്‍ന്നു പറഞ്ഞു. ഹ്യൂമൻ ഫ്രറ്റേണിറ്റിയുടെ ഉന്നത സമിതിയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര മതനേതാക്കൾ, വിദ്യാഭ്യാസ പണ്ഡിതന്മാർ, സാംസ്കാരിക നേതാക്കൾ എന്നിവരടങ്ങുന്നു. 2019 ൽ ഫ്രാൻസിസ്...

മുഹമ്മദ് ബിൻ റാഷിദിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം യുഎഇ അടിയന്തര വൈദ്യസഹായം ലെബനോണിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു

2020 Aug 05 Wed, 12:37:25 am
ദുബായ്, ഓഗസ്റ്റ് 5, 2020 (WAM) - യുഎഇ വൈസ് പ്രസിഡന്റും പ്രധാനമന്ത്രിയും ദുബായ് ഭരണാധികാരിയുമായ ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ റാഷിദ് അൽ മക്തൂമിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം, ബെയ്‌റൂട്ടിലെ വൻ സ്ഫോടനങ്ങളുടെ ഇരകളെ ചികിത്സിക്കാൻ ആരോഗ്യ സൌകര്യങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് യുഎഇ ലെബനോണിലേക്ക് അടിയന്തര വൈദ്യസഹായം അയച്ചു. മരുന്നുകളും മെഡിക്കൽ സപ്ലൈകളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ സഹായം ലെബനോണിലെ സഹോദര ജനതയോടുള്ള യുഎഇയുടെ ഐക്യദാര്‍ഢ്യം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ആരോഗ്യ, പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന യുഎഇയിൽ നിന്നുള്ള ഈ വൈദ്യസഹായം, ലോകാരോഗ്യ സംഘടന, ഇന്റർനാഷണൽ ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് റെഡ് ക്രോസ് ആൻഡ് റെഡ് ക്രസന്റ് സൊസൈറ്റികൾ എന്നിവയുടെ, ഈ ദാരുണമായ അപകടത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കാനും പരിക്കേറ്റവരെ ചികിത്സിക്കുന്ന മെഡിക്കൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ശ്രമങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനും സഹായിക്കുന്ന പ്രതികരണത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. മാനുഷിക സഹായത്തിന്റെ ഭാഗമായി ദുബായിലെ ഇന്റർനാഷണൽ ഹ്യൂമാനിറ്റേറിയൻ സിറ്റിയിൽ...

ദുബായ് തുടർച്ചയായ മൂന്നാം വർഷവും ലോകത്തിലെ മികച്ച അഞ്ച് ഷിപ്പിംഗ് കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്ന്

2020 Aug 05 Wed, 12:25:44 am
ദുബായ്, ഓഗസ്റ്റ് 5, 2020 (WAM) -സമുദ്ര വ്യവസായത്തിനായുള്ള ലോകത്തെ മികച്ച അഞ്ച് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിൽ സ്ഥാനം നേടുന്ന മേഖലയിലെ ആദ്യത്തെ നഗരമെന്ന ബഹുമതിയോടെ ദുബായ് ഇന്റർനാഷണൽ ഷിപ്പിംഗ് സെന്റർ ഡെവലപ്മെൻറ്, ISCD, ഇൻ‌ഡെക്‌സില്‍ അതിന്റെ മുൻ‌നിര സ്ഥാനം തുടർച്ചയായ മൂന്നാം വർഷവും വിജയകരമായി നിലനിർത്തി. ഈ റാങ്കിങ്ങില്‍ റോട്ടർഡാം, ഹാംബർഗ്, ഏഥൻസ്, ന്യൂയോർക്ക്, ന്യൂജേഴ്‌സി, ടോക്കിയോ എന്നിവയേക്കാൾ മുന്നിലാണ് ദുബായ്. മാരിടൈം ഷിപ്പിംഗ്, ലോജിസ്റ്റിക്സ് എന്നിവയുടെ ആഗോള കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ എമിറേറ്റിന്റെ തുടർച്ചയായ സ്ഥാനം അടുത്തിടെ ബാൾട്ടിക് എക്സ്ചേഞ്ചും ചൈനീസ് ഇക്കണോമിക് ഇൻഫർമേഷൻ സർവീസ്, CEIS, മായി ബന്ധപ്പെട്ട ലണ്ടൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര വാർത്താ ഏജൻസിയായ സിൻ‌ഹുവയും പുറത്തിറക്കിയ റിപ്പോർട്ടില്‍ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ദുബായിലെ പ്രാദേശിക സമുദ്രമേഖല പരിസ്ഥിതിയുടെ മത്സരശേഷി, ആകർഷണം, സമന്വയം എന്നിവയ്ക്ക് ഏറ്റവും...

മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, യുഎഇ ലെബനോണിലെ സ്ഫോടനബാധിതർക്ക് അടിയന്തിര സഹായമെത്തിക്കുന്നു

2020 Aug 05 Wed, 12:24:29 am
അബുദാബി, ഓഗസ്റ്റ് 5, 2020 (WAM) - അബുദാബി കിരീടാവകാശിയും യുഎഇ സായുധ സേനയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി സുപ്രീം കമാൻഡറുമായ ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാന്റെ നിർദേശപ്രകാരം ബെയ്റൂട്ട് തുറമുഖ സ്ഫോടന ബാധിതര്‍ക്ക് യുഎഇ അടിയന്തിര മാനുഷിക സഹായം എത്തിക്കുന്നു. അൽ ദഫ്ര മേഖലയില്‍ ഭരണാധികാരിയുടെ പ്രതിനിധിയും എമിറേറ്റ്സ് റെഡ് ക്രസന്റ്, ERC, ചെയർമാനുമായ എച്ച് എച്ച് ഷെയ്ഖ് ഹംദാൻ ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാൻ ഈ സഹായവിതരണം നിരീക്ഷിക്കും. മറ്റ് അവശ്യസാധനങ്ങൾക്ക് പുറമേ മരുന്നുകളും മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളും കുട്ടികൾക്ക് ഭക്ഷണപദാർത്ഥങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നേതൃത്വത്തിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, സഹായം തയ്യാറാക്കാനും തുടര്‍ന്നു ഒരു സഹായ വിമാനം വഴി എത്രയും പെട്ടെന്ന് ബെയ്റൂട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കാനും ERC ഒരുങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു. ലെബനോണില്‍ ദുരിതമനുഭവിക്കുന്നവർക്കുള്ള സഹായത്തിന്റെ ആദ്യ ബാച്ച് ഈ വിമാനം എത്തിക്കുമെന്ന്...

COVID-19 ടെസ്റ്റുകൾക്കായി അംഗീകൃത ലബോറട്ടറികളുടെ വ്യാപ്തി ആഗോളതലത്തിൽ യുഎഇ വിപുലീകരിക്കുന്നു

2020 Aug 04 Tue, 10:20:32 pm
അബുദാബി, 4 ഓഗസ്റ്റ്, 2020 (WAM) - രാജ്യത്ത് പ്രവേശിക്കുന്നതിനുമുമ്പു നടത്തേണ്ട കോവിഡ് -19 പരിശോധന സംബന്ധിച്ച എമിറേറ്റ്സിന്റെ തീരുമാനം പാലിച്ചുകൊണ്ട്, നിലവിൽ വിദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന എല്ലാ നിവാസികളും തിരിച്ചുവരുന്നതിനെ യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സ് സ്വാഗതം ചെയ്തു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രാജ്യങ്ങളിലെ സർക്കാരുകളുടെ അംഗീകൃത ലബോറട്ടറികളെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി മെഡിക്കൽ പരിശോധനാ ഫലങ്ങളുടെ അംഗീകാരം വിപുലീകരിക്കുന്നതിനായി നാഷണൽ എമർജൻസി ക്രൈസിസ് ആൻഡ് ഡിസാസ്റ്റർ മാനേജ്‌മെന്റ് അതോറിറ്റി, ഫെഡറൽ അതോറിറ്റി ഫോർ ഐഡന്റിറ്റി ആൻഡ് സിറ്റിസൺഷിപ്പ് എന്നിവയുമായി ചേർന്നാണ് ഈ പ്രഖ്യാപനം ഉണ്ടായത്. ലോകത്തെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും വരുന്ന എല്ലാ യാത്രക്കാരും ഫെഡറൽ അതോറിറ്റി ഫോർ ഐഡന്റിറ്റി ആൻഡ് സിറ്റിസൺഷിപ്പിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണമെന്ന് നാഷണൽ എമർജൻസി ക്രൈസിസ് ആൻഡ് ഡിസാസ്റ്റർ മാനേജ്‌മെന്റ് അതോറിറ്റി സ്ഥിരീകരിച്ചു. രാജ്യത്തേക്ക് വരുന്ന എല്ലാ യാത്രക്കാരുടെയും ആരോഗ്യവും...

ആണവ റിയാക്ടറിന്റെ പ്രവർത്തനം ഊർജ്ജമേഖലയിലെ യുഎഇ-യുഎസ് സഹകരണത്തിന്റെ നാഴികക്കല്ലെന്ന് യുഎഇയുടെ യു‌എസ് അംബാസഡർ

2020 Aug 04 Tue, 10:20:08 pm
വാഷിംഗ്ടൺ, ഡിസി, 2020 ഓഗസ്റ്റ് 4 (WAM) - ബറാക ന്യൂക്ലിയർ എനർജി പ്ലാന്റിൽ യൂണിറ്റ് 1 ആരംഭിക്കുന്നത് സമാധാനപരമായ ആണവോർജ്ജ മേഖലയിൽ യുഎഇ യ്ക്കും യുഎസിനും ഇടയിലുള്ള ഫലപ്രദമായ സഹകരണ ചരിത്രത്തിലെ അനന്യമായ നാഴികകല്ലാണെന്ന് യു‌എസിലെ യുഎഇ അംബാസഡർ യൂസഫ് അൽ ഒതൈബ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. "ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെ തന്ത്രപരമായ ആസൂത്രണം, അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം, ശുദ്ധമായ ഊർജ്ജത്തോടുള്ള പ്രതിബദ്ധത എന്നിവ ബറാക്ക ന്യൂക്ലിയർ എനർജി പ്ലാൻ്റിൽ യൂണിറ്റ് 1 ആരംഭിക്കുന്നതിലൂടെ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുന്നു." ബറാക്ക പ്ലാന്റിന്റെ യൂണിറ്റ് 1 വിജയകരമായി ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം നടത്തിയ പ്രസ്താവനയിൽ അൽ ഒതൈബ പറഞ്ഞു. "പത്ത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് യുഎസും യുഎഇയും ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ ഉഭയകക്ഷി സിവിൽ ആണവ കരാർ സഹകരണത്തിൽ ഒപ്പുവെച്ചതോടെയാണ് ചരിത്രപരമായ ഈ യാത്രയിലെ ഒരു സുപ്രധാന നാഴികക്കല്ല് സാധ്യമായത്. രണ്ട്...

അബ്ദുല്ല ബിൻ സായിദ് വൈറ്റ് ഹൌസ് പശ്ചിമേഷ്യൻ ചുമതലയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സ്വീകരിച്ചു

2020 Aug 04 Tue, 10:19:46 pm
അബുദാബി, 2020 ഓഗസ്റ്റ് 4 (WAM) - വിദേശകാര്യ, അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രി ഷേയ്ഖ് അബ്ദുള്ള ബിൻ സായദ് അൽ നഹ്യാൻ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസിലെ നാഷണൽ കൗൺസിൽ, മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ അഫയേഴ്സ് ഡയറക്ടറേറ്റിലെ, ഗൾഫ് അഫയേഴ്സിന്റെ സീനിയർ ഡയറക്ടർ ബ്രിഗേഡിയർ ജനറൽ മിഗുവൽ എ കൊറീയയെ സ്വീകരിച്ചു. അബുദാബിയിലെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയ ആസ്ഥാനത്ത് നടന്ന യോഗത്തിൽ ഇരുരാജ്യങ്ങളും യുഎഇ-യുഎസ് ബന്ധവും തന്ത്രപരമായ സഹകരണവും ചർച്ച ചെയ്തു. പ്രാദേശിക സംഭവവികാസങ്ങളും ഇറാഖ്, ലിബിയ, യെമൻ, ഇറാൻ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര പ്രശ്നങ്ങളും ഇരുപക്ഷവും അവലോകനം ചെയ്തു. മേഖലയിലെ സുസ്ഥിരതയുടെയും സമാധാനത്തിന്റെയും തൂണുകൾ ഏകീകരിക്കാനുള്ള സംയുക്ത ശ്രമങ്ങളെ ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല പ്രശംസിച്ചു. സഹിഷ്ണുതയുടെയും സഹവർത്തിത്വത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ മേഖലയിലും ലോകത്തും സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഭാവി സ്ഥാപിക്കാനുള്ള എല്ലാ ആഗോള ശ്രമങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള...

ജൂണിൽ യുഎഇ ഉപഭോക്തൃ ചിലവ് ചെയ്യല്‍ 65 ശതമാനം വർധിച്ചു

2020 Aug 04 Tue, 10:19:02 pm
അബുദാബി, ഓഗസ്റ്റ് 4, 2020 (WAM) - കൊറോണ വൈറസിനുശേഷം വിപണി പൂര്‍വ്വസ്ഥിതി വീണ്ടെടുക്കുമെന്നതിന്റെ സൂചന നല്‍കിക്കൊണ്ട്, യു‌എഇയിലെ ഉപഭോക്തൃ ചിലവഴിക്കല്‍ മാർച്ചിനെ അപേക്ഷിച്ച് 2020 ജൂണിൽ 65 ശതമാനം വർദ്ധിച്ചുവെന്ന് ഫെഡറൽ കോംപറ്റിറ്റീവ്‌നെസ് ആൻഡ് സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് അതോറിറ്റി (FCSA)പുറത്തുവിട്ട സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കാണിക്കുന്നു. ഏപ്രിലുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ജൂണിൽ ഇത് 15 ശതമാനം ഉയർന്നു, ഹോട്ടലുകളാണ് ഇതില്‍ പ്രധാന ഗുണഭോക്താക്കള്‍. 2019 അവസാനത്തോടെ ഹോട്ടൽ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ (ഹോട്ടലുകൾ, ഹോട്ടൽ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ) എണ്ണം 1,136 ആയി ഉയർന്നു. സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രകാരം, ഏപ്രിലിൽ 72 ശതമാനം പിന്നോട്ട് പോയതിന് ശേഷം ജൂണിൽ റെസ്റ്റോറന്റുകളില്‍ ചിലവഴിക്കപ്പെടുന്ന തുക 47 ശതമാനം വർദ്ധിച്ചു. ഷോപ്പിംഗ് മാളുകളും ഔ ട്ട്‌ലെറ്റുകളും രാജ്യവ്യാപകമായി വീണ്ടും തുറക്കാൻ തുടങ്ങിയതോടെ വസ്ത്ര മേഖലയിൽ വ്യയം 52% ഉയർന്നു. ഓൺ‌ലൈനിലും പരമ്പരാഗത രീതിയിലും ഉള്ള...

ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിൽ 29,000 ലധികം COVID-19 പരിശോധനകൾ നടത്തി, 189 പുതിയ കേസുകൾ, 227 പേര്‍ക്ക് രോഗം ഭേദപ്പെട്ടു,  മരണങ്ങളില്ല

2020 Aug 04 Tue, 10:18:40 pm
അബുദാബി, ഓഗസ്റ്റ് 4, 2020 (WAM) - അത്യാധുനിക മെഡിക്കൽ ടെസ്റ്റിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 29,398 COVID-19 പരിശോധനകൾ കൂടി നടത്തിയതായി ആരോഗ്യ, പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം MoHAP ചൊവ്വാഴ്ച അറിയിച്ചു. കൊറോണ വൈറസ് കേസുകൾ നേരത്തേ കണ്ടെത്തുന്നതിനും ആവശ്യമായ ചികിത്സ നടപ്പാക്കുന്നതിനും രാജ്യവ്യാപകമായി പരിശോധനയുടെ വ്യാപ്തി വിപുലീകരിക്കുകയെന്ന ലക്ഷ്യം മന്ത്രാലയം പ്രസ്താവനയിൽ എടുത്തുപറഞ്ഞു. തീവ്രമായ ടെസ്റ്റിംഗ് കാമ്പയിനിന്റെ ഭാഗമായി, MoHAP 189 പുതിയ കൊറോണ വൈറസ് കേസുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇതോടെ യുഎഇയിലെ ആകെ കേസുകളുടെ എണ്ണം 61,352 ആയി. രോഗം ബാധിച്ച വ്യക്തികൾ വിവിധ ദേശീയതകളിൽ നിന്നുള്ളവരാണെന്നും തൃപ്തികരമായ അവസ്ഥയിലാണെന്നും ആവശ്യമായ പരിചരണം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്നും മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. COVID-19 ൽ നിന്ന് 227 വ്യക്തികൾ പൂർണമായും സുഖം പ്രാപിച്ചു, ഇതോടെ മൊത്തം വീണ്ടെടുക്കലുകളുടെ എണ്ണം 55,090...

അബുദാബി സിറ്റിയിൽ 0.3%  കോവിഡ് -19 കേസുകൾ മാത്രം

2020 Aug 04 Tue, 06:59:59 pm
അബുദാബി, ഓഗസ്റ്റ് 4, 2020 (WAM) - അബുദാബി എമിറേറ്റിൽ കൊറോണ വൈറസിന്റെ വ്യാപനത്തിൽ വലിയ കുറവുണ്ടായതായി COVID-19 പാൻഡെമിക്കിനായുള്ള അബുദാബി എമർജൻസി ക്രൈസിസ് ആൻഡ് ഡിസാസ്റ്റർ കമ്മിറ്റിയും അബുദാബി ആരോഗ്യ വകുപ്പും സംയുക്തമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ദേശീയ സ്ക്രീനിംഗ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഭാഗമായി എമിറേറ്റിലുടനീളമുള്ള കർശനമായ വൈറസ് സ്ക്രീനിംഗ് സംരംഭങ്ങളുടെയും കണ്ടെത്തൽ കാമ്പെയ്‌നുകളുടെയും ഫലത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഈ നിഗമനം. "മുൻകരുതൽ, പ്രതിരോധ നടപടികൾ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം ഈ സംരംഭങ്ങൾ വൈറസ് വ്യാപനം തടയുന്നതിന് കാരണമായി. എമിറേറ്റിലെ എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും നടത്തിയ മൊത്തം പരിശോധനകളിൽ സ്ഥിരീകരിച്ച കേസുകളുടെ ശതമാനം അബുദാബി സിറ്റിയിൽ 0.3 ശതമാനമായി കുറഞ്ഞു, അൽ ദാഫ്രയില്‍ 0.4 ശതമാനവും അൽ ഐൻ സിറ്റിയില്‍ 0.6 ശതമാനവും ആയി കുറഞ്ഞു." കമ്മിറ്റി ചൊവ്വാഴ്ച പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. ഒരു ശതമാനത്തിൽ താഴെയുള്ള അണുബാധയുടെ തോത്...

മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദിന്റെ പിന്തുണയോടെ, എമിറേറ്റ്സ് പോളിയോ കാമ്പെയ്ൻ ലോകത്ത് COVID-19 പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിനുശേഷമുള്ള ആദ്യത്തെ പോളിയോ വാക്സിനേഷൻ കാമ്പെയ്ൻ പൂർത്തിയാക്കി

2020 Aug 03 Mon, 10:31:17 pm
അബുദാബി കിരീടാവകാശിയും യുഎഇ സായുധ സേനയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി സുപ്രീം കമാൻഡറുമായ ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പോളിയോ നിർമാർജനത്തിനുള്ള ആഗോള സംരംഭത്തിന്റെ ഭാഗമായ, യുഎഇ പാകിസ്ഥാൻ സഹായ പദ്ധതി, 2020 ജൂലൈ 20 മുതൽ 26 വരെ പാകിസ്ഥാനിൽ 722,500 കുട്ടികൾക്ക് എമിറേറ്റ്സ് പോളിയോ കാമ്പെയ്നില്‍ വിജയകരമായി കുത്തിവയ്പ് നൽകിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. കോവിഡ് -19 പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിനുശേഷം ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ പോളിയോ വാക്സിനേഷൻ കാമ്പെയ്ന്‍ ആയി ഈ സംരംഭം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പകർച്ചവ്യാധികൾ തടയുന്നതിനായി ആഗോള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും കുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ആഗോള പോളിയോ നിർമ്മാർജന ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുമുള്ള യുഎഇ നേതൃത്വത്തിന്റെ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത ഈ സംരംഭം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് യുഎഇ പാകിസ്ഥാൻ സഹായ പദ്ധതി ഡയറക്ടർ അബ്ദുല്ല ഖലീഫ അൽ-ഗാഫ്‌ലി എടുത്തുപറഞ്ഞു. വാക്സിനേഷൻ കാലയളവിൽ 722,500 പാകിസ്ഥാൻ കുട്ടികൾക്ക് കുത്തിവയ്പ്പ്...

എയർ അറേബ്യ അബുദാബി കാബൂളിലേക്കും ധാക്കയിലേക്കും പുതിയ സേവനം ആരംഭിച്ചു

2020 Aug 03 Mon, 05:58:00 pm
അബുദാബി, ഓഗസ്റ്റ് 3, 2020 (WAM) - തലസ്ഥാനത്തെ ആദ്യത്തെ കുറഞ്ഞ ചെലവിലുള്ള കാരിയറായ എയർ അറേബ്യ അബുദാബി രണ്ട് പുതിയ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു - അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ കാബൂളും ബംഗ്ലാദേശിലെ ധാക്കയും - ഇവിടങ്ങളിലേക്ക് 2020 ഓഗസ്റ്റ് 7 ന് അബുദാബിയിൽ നിന്ന് നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ആരംഭിക്കുന്നു. എയർ അറേബ്യയുടെ ബിസിനസ്സ് മാതൃക പിന്തുടർന്ന്, തലസ്ഥാനത്തെ ആദ്യത്തെ കുറഞ്ഞ നിരക്കിലുള്ള കാരിയര്‍ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ഇത്തിഹാദ് എയർവേയ്‌സും എയർ അറേബ്യയും അംഗീകരിച്ച കരാറിനെ തുടർന്നാണ് മേഖലയിലെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന കുറഞ്ഞ ചെലവിലുള്ള യാത്ര വിപണിക്കായി എയർ അറേബ്യ അബുദാബി രൂപീകരിച്ചത്. എയർ അറേബ്യ അബുദാബി 2020 ജൂലൈയിൽ അബുദാബി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് ഈജിപ്തിലെ അലക്സാണ്ട്രിയയിലേക്കും സോഹാഗിലേക്കും വിമാന സർവീസുകളോടെ പ്രവര്‍ത്തനം തുടങ്ങി. WAM /പരിഭാഷ: Priya Shankar http://wam.ae/en/details/1395302860082