پنجشنبه 06 اګست 2020 - 5:50:25 سحر

د روسیې فضا اژانس متحده اماراتو ته "د ځوان ځوان فضا ځواک" نوم ورکوي چې د امید پروب لانچ وروسته


ابوظهبی، 21 جولائی ، 2020 (وام)-- د روسیې فدرالي فضا اژانس ، روسکوسموس د متحده عربي اماراتو "یو روښانه ځوان فضا ځواک" بللی ، د اماراتو د مریخ ماموریت ، امید پروب ، د دوشنبې په سهار د بریالي پیل وروسته.موږ زموږ د خورا معتبر کلیدي شریکانو په مینځ کې د متحده عربي اماراتو روښانه ځوانه ځواک درلودل څخه خوند اخلو ،" دیمیتري روګوزین ، د روسکوسموس عمومي رییس ، اماراتو خبري اژانس ته وویل.روسیه - پخوانی شوروي اتحادیه - لومړنی هیواد و چې په مریخ کې یې په 1971 نه 1973.. او کې یو فضا الوتکه وکړه ، چې وروسته د متحده ایالاتو لخوا د 1976 او 2018ترمینځ د اتو بریالیو مریخونو کښینولو سره تعقیب شو.اروپايي اتحادیه په 1993 کې او هندوستان په 2014 کې د فضا الوتکو پدې ځانګړي کلب کې شامل شو چې مریخ ته یې په بریالیتوب سره رسولی دی.د امید تحقیقات د دوشنبه په سهار د 01:58 په جاپان کې د ټاناګشیما فضا مرکز څخه راوتلی او دا به په فبروري 2021 کې د مریخ مدار ته د رسېدو لپاره په اوو میاشتو کې 493.5 ملیون کیلومتره سفر وکړي ، چې د متحده اماراتو تاریخي اتحادیې نښه کولو لپاره د متحده عربي اماراتو د طلایی جوبای مراسمو سره یوځای کیږي. د روسکوسموس عمومي رییس عربي متحده عربي اماراتو او ټولې عربي نړۍ ته د لومړي ځل لپاره د عربو د پلان شوي ماموریت له امله مبارکي وویله.زه ډاډه یم چې د امید ماموریت بریالۍ پیل به د فضا د سپړنې په برخه کې لاهم لوړه علاقه پیدا کړي ، کوم چې موږ دا مهال په عربي نړۍ کې ګورو. روګوزین وویل ، د هغې اعلان څخه راهیسې ، د اماراتو مریخ ماموریت په دوامداره توګه د نړۍ فضا ټولنې ته نږدې پاملرنه راجلب کړې.هغه زیاته کړه چې دا لویه پروژه د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه د ځای مسلکي کسان جذبوي. هغه زیاته کړه "ما او زما بهرني همکاران هم د دې مهمې پروژې د شکل لیدو پر مهال زموږ ساه اخیستې وه.هغه د متحده اماراتو د فضا ادارې او د محمد بن راشد فضايي مرکز د امید تحقیقات بریالۍ پیل لپاره وستایله.موږ د زړه له کومي زموږ د اماراتو همکارانو ته د دې خورا په زړه پورې ځای پروژه بریالي ترسره کیدنه غواړو.د روسکوسموس ایالت کارپوریشن د روسیې د فضا صنعت پراخه اصلاحاتو نظارت او پلي کولو لپاره د 2015 اګست کې رامینځته شوی و.د ايګزومارس برنامه ، دروسکوسموس او اروپایی فضا ادارې ترمینځ ګډه هڅه په2016 کال کې مریخ ته د ايګزومارس ټریس ګیس مدار ، ټی جی او لخوا پرمخ وړل شوي د ټیکنالوژۍ ښودلو وسیله ، سکیاپریلي پیل کړې وه.دوی د ځانګړي تخنیکي دلایلو له امله 2022 ته سور سیارې ته د دویم ايګزومارس ماموریت 2020 پیل ځنډولی دی.

ترجمه: ګوهر حيم http://www.wam.ae/en/details/1395302856822

WAM/Pashto