سه شنبه 29 ستمبر 2020 - 5:36:27 غرمه

غوراوي نسخه: اوس د متحده اماراتو ، اسراییلو تر مینځ د اړیکو ریښتیني سولې وخت دی

  • photo5985365664229077723
  • photo5985365664229077722

ابو ظهبي ، 16 ستمبر ، 2020 (وام)-- د متحده عربي اماراتو او اسرایل ترمینځ د سولې تړون لاسلیک مراسم یو مهم پیل دی ، د اسرایل د تزپیت مطبوعاتي خدماتو رییس ، امپز ایال وویل."له هغې څخه به موږ غوره راتلونکی جوړ کړو ،" هغه ادامه ورکړه.ایال د سپټمبر په 15 مه په سپینه مانړي کې د اسراییلو او متحده عربي اماراتو تر مینځ د لاسلیک شوي تړون په تعقیب ، وویل ، "د خلکو ترمنځ د سولې د تامین لپاره ، موږ باید د خلکو ترمنځ باور رامینځته کړو ، ویره کمه کړو او دروغ له مینځه یوسو. "پدې توګه موږ کولی شو د متقابل اعتماد ، پوهې شریکولو او اقتصاد جوړولو پربنسټ د خلکو ترمنځ ملګرتیا رامینځته کړو."دا مهمه ده چې یادونه وکړو چې دا یو ځانګړی تړون دی ، چې حتی د ریښتینې سولې په توګه پیژندل کیدی شي - دا تړون یوازې د کاغذ ټوټې بهر ، د ریښتینې همکارۍ احتمال سره یو تړون."ډیری اماراتو په عام ډول د اسراییلو سره خپل ملاتړ په ډاګه کړ - دا د ګرمې سولې اساس دی. هغه سوله چې د ریښتیني بدلون لامل کیږي.د ټي پي ايس مشر زیاته کړه چې د خبري اژانس رول دا دی چې فاصله کم کړي ، اړیکې او تصدیق کړي چې معلومات په سم ډول د رسنیو له لارې شریک کړل شوي دي ، د ټي پي ايس مشر زیاته کړه.

لاندې د اپډیټ بشپړ متن دی: د سولې تړون لاسلیک مراسم یو مهم پیل دی چې له هغې څخه به موږ غوره راتلونکې جوړه کړو. د خلکو ترمینځ د سولې رامینځته کولو لپاره ، موږ باید د خلکو ترمنځ باور رامینځته کړو ، ویره کمه کړو او دروغ له مینځه یوسو. پدې توګه موږ کولی شو د متقابل اعتماد ، پوهې شریکولو او اقتصاد جوړولو پراساس د خلکو ترمینځ ملګرتیا رامینځته کړو.د هرې اړیکې اساس باور ، تفاهم او مسؤلیت دی ، ایا د جوړو تر مینځ اړیکې - دوه اړخيزې اړیکې - یا د هیوادونو تر منځ اړیکې - د ډله ایزو رسنیو له لارې اړیکه. د باور او تفاهم پراساس د خبرو اترو سمه توګه جوړول اسانه ندي. په ځانګړي توګه که چیرې سامان ولري. او موږ یو څه ډیر څه لرو - د کلونو ناپیژندل کیدو ، افواهاتو او غلط معلوماتو چې د دریمې ډلې لخوا لیږدول شوي د خپلو ګټو لپاره پرمختګ کوي چې د خلکو نظر یې اغیزمن کړی.دا باید په یاد ولرئ چې دا یو ځانګړی تړون دی ، کوم چې حتی د ریښتینې سولې په توګه پیژندل کیدی شي - دا تړون یوازې د کاغذ ټوټې بهر ، د ریښتینې همکارۍ احتمال سره یو تړون. د تیرو څو کلونو په شرایطو کې لیدل شوي ، د رسمي موافقې دمخه ، زموږ د هیوادونو ترمنځ غیر رسمي اړیکې پیل شوې. د معلوماتو شریکول ، د رادار لاندې سوداګریزې اړیکې ، او د شخصي انفرادي سیاحت لیدنې لا دمخه پیل شوې. دا یو باوري نښه ده چې د دې تړون لپاره ریښتینې خواهش شتون لري. ډیری اسرایلیان متحده امارات ، او په ځانګړې توګه دوبۍ ته د رخصتۍ مثالي ځای په توګه ګوري. اماراتي فنډونه د اسراییلو په پیل کې پانګوونې ته لیواله دي.اسراییلي بزګران متحده اماراتو ته تللي او د خوراکي توکو د کرلو لپاره یې میتودونه ښوولي - او نوي یې رامینځته کړي چې ورته مناسب وي. ډیری اماراتو په عام ډول د اسراییلو لپاره خپل ملاتړ په ډاګه کړ - دا د ګرمې سولې اساس دی. سوله چې د واقعي بدلون لامل کیږي.دوبۍ د خلیج اقتصادي مرکز دی. لکه څنګه چې دوبۍ یو قوي سیمه ایز اقتصادي مرکز دی ، اسراییل د مینځني ختیځ د نوښت مرکز دی. د دواړو ترمینځ ملګرتیا کولی شي د معنی لرونکي لاسته راوړنو لامل شي. د ودې او نفوذ تصور وکړئ چې همدا اوس امکان لري ، د ګډ طبي پیل سره ، ګډ کرهنیز اختراعات ، او نور ډیر څه.د تود سولې بل جز د متقابل سیاحت په اساس دی ، چې په شخصي توګه یو هیواد پیژندل کیږي. د خپلو سترګو سره د ځایونو لیدو لپاره هیڅ بدیل شتون نلري ، د هیواد خوندونه خوند اخلي ، د دې خلکو سره مخامخ لیدنه کوي ، او په ساده ډول د ځایی کلتور تجربه کول. ارمان لا دمخه شتون لري. او د لږې مرستې سره ، دا به ډیر ژر پیښ شي.مګر د رسنیو له جدي برخې پرته ، اړیکه به نیمګړې وي او د باور رامینځته کولو ننګونه به پاتې وي.د هیوادونو تر منځ آزاده او معنی لرونکی اړیکې د دې ټولو لپاره اساس دی. تر دې دمه ، د بل هر هیواد د رسنیو پوښښ د دریمې ډلې سرچینو پراساس و چې په مکرر ډول یې د معلوماتو په تغیر یا شک سره بدل شوی وي. نن ورځ ، دا امکان لري چې مستقیم ګډ کار وکړو او همکاري وکړو. دا نه یوازې د رسنیو غلطیو سره مبارزه کولو لاره ده ، بلکه د ګډ راتلونکي رامینځته کول دي.پرته لدې چې معلومات د باور له لارې د رسنیو له لارې شریک شي ، پیسې به پانګه نه شي او سیلانیان نه راځي. د رسنۍ دقیق او بشپړ پوښښ کولی شي ویره فتح کړي ، د هر هیواد ښکلا وښیې ، او له بلې خوا خلک په اړیکو کې داخلي احتمال ښیې.ډیری خلک به په فزیکي ډول د سوداګرۍ په تړونونو کې دخیل نه وي ، ډیری یې د شخصي لیدو وسیله نلري ، مګر د میډیا رسنۍ ترمینځ د باور وړ ، دقیقو معلوماتو تبادلې له لارې خلک به یو بل سره پیژندلي ، زده کړي او پوه شي.د خبري اژانس رول د خلا د لرې کولو لپاره دی ، ترڅو اړیکې او تایید کړي چې معلومات په سم ډول د رسنیو سره شریکوي. نن ورځ ، موږ د دواړو هیوادونو تر منځ د اړیکو جوړولو او باور پیاوړي کولو فرصت لرو. دا د متحده اماراتو په ګټه دی ، او دا د اسراییلو په ګټه دی. دا د سولې په لټه کې نړۍ په ګټه ده.موږ د خلکو تر منځ د ریښتیني سولې په نوي دور کې یو. یو کال دمخه ، د نیوز ایجنسۍ نړۍ کانګرس کې ، ما د متحده اماراتو خبري اژانس استازو سره ولیدل ، او موږ د ګډ کار کولو زموږ د غوښتنې په اړه خبرې وکړې. نن ، دا امکان لري. نن ورځ موږ د خبري اژانسونو او میډیا رسنۍ په توګه په ګډه کار پیل کوو ترڅو توپیر رامینځته کړي چې دا به د ریښتیني اړیکو او پوهې پراساس د ریښتینې سولې اساس وي.

ترجمه: محمد سليمان http://www.wam.ae/en/details/1395302870415

WAM/Pashto