سه شنبه 19 اکتوبر 2021 - 8:35:34 سحر

متحده عربي امارات به د انګلستان لومړیتوب صنعتونو کې 10 ملیارد پونډ پانګونه وکړي


لندن / ابوظهبي ، 16 سپتمبر ، 2021 (وام) --د پانګوونې لپاره د انګلستان دفتر (او ايف ايي) او د ابو ظهبي د موډالا پانګوونې شرکت ، نن په ډاونینګ سټریټ کې یو تړون لاسلیک کړ ترڅو د متحده عربي اماراتو-انګلستان حاکمیت پانګوونې ملګرتیا (امارات-انګلستان) د پام وړ پراخه کړي. ايس ايي پۍ) ، د پانګوونې لپاره چوکاټ د مارچ 2021 کې اعلان شوی.په راتلونکو پنځو کلونو کې ، د متحده عربي اماراتو-انګلستان ايس ايي پۍ به په دریو نورو سکتورونو کې پانګوونې کې د پام وړ زیاتوالی راولي: ټیکنالوژي ، زیربنا ، او د انرژۍ لیږد ، او همدارنګه د ژوند علومو پانګوونې اوسني برنامې رامینځته کول.د نن ورځې تړون یوې برخې په توګه متحده عربي اماراتو د متحده عربي اماراتو-انګلستان ايس ايي پۍ له لارې 10 ملیارد پونډ یورو ژمنه کړې ، چې د نړۍ د مخکښ خپلواک پانګوالو څخه د او ايف ايي او موبادله لخوا څارل کیږي. دا د موباډالا 800 ملیون پونډ ژمنې او د انګلستان حکومت 200 ملیون پونډه د انګلستان ژوند علومو باندې رامینځته کوي کله چې ملګرتیا په مارچ کې رامینځته شوه.له نن ورځې څخه ، د متحده عربي اماراتو-انګلستان ايس ايي پۍ به د راتلونکي دوه اړخیز چوکاټ لپاره د نوي ملګرتیا لاندې د پانګوونې مرکزي پلیټ فارم شي ، کوم چې نن د انګلستان لومړي وزیر بورس جانسن او د هغه عالي مقام شیخ محمد بن زاید ال نهیان ، ولیعهد شهزاده د ابو ظهبي او د متحده عربي اماراتو د وسله والو ځواکونو د لوی درستیز مرستیال ترمینځ په یوه غونډه کې هم موافقه وشوه. خالدون المبارک ، د موبادله مدیریت رییس او د ګروپ اجرایوي رییس وویل ، "زموږ د خپلواکه پانګوونې ملګرتیا نن ورځ پراختیا به په کلیدي سکتورونو کې د تمویل او نوښت ګړندي کولو کې مرسته وکړي چې د دواړو هیوادونو اقتصادي ودې بنسټ دی."دا د انګلستان د نوښت اقتصاد لپاره وصیت دی چې موږ د متحده عربي اماراتو-انګلستان ايس ايي پۍ ژوند علومو برنامې سره د هدف څخه مخکې یو ، کوم چې موږ د دې کال په مارچ کې اعلان کړی. موږ دمخه د انرژي لیږد ، ټیکنالوژۍ او زیربنایی پانګوونې برنامو ته وده ورکوو چې رامینځته کوي. نوې دندې او زموږ د هیوادونو ترمینځ سوداګریزې اړیکې پیاوړې کوي. د انګلستان د پانګوونې وزیر ګیري ګریمسټون وویل ، "د پانګونې راجلبول په نړیواله کچه سیالي ګرځیدلې ، او په انګلستان کې د برخې اخیستو او پانګوونې لپاره هیڅکله ښه وخت نه و."دا ملګرتیا له ځواک څخه بل ته تللې او د دې پراختیا د دې اغیزمنتیا ثبوت دی او هغه څه چې موږ یې د پانګوونې له لارې د متحده عربي اماراتو په څیر مهم سوداګرۍ او پانګوونې شریکانو سره ترلاسه کولی شو. دا ملګرتیا به د پوهې ، مهارتونو او نظرونو تبادله پراخه کړي چې سوکالۍ ته لار هواروي په دواړو هیوادونو کې.دا خورا ښه دي چې وګورئ د پانګوونې دفتر د موبادالا پانګوونې شرکت سره په ګډه هغه څه وړاندې کوي چې موږ یې په پیل کې پلان کړی و ، او نوي عمودی برخو ته پراختیا ورکول چې په ټوله انګلستان کې اقتصادي وده راولي. انګلستان او متحده عربي امارات د سوداګرۍ او پانګونې مهمې اړیکې شریکوي ، په 18.6 مليارد پونډ کې په 2019 کې ټولیز تجارت ، او په 13.4 مليارد پونډکې دوه اړخیزه پانګونه په 2019 کې.د راتلونکي لپاره ملګرتیا د متحده عربي اماراتو او انګلستان ترمینځ سوداګرۍ ، پانګوونې ، او نوښت اړیکو رسمي کولو او لارښود کولو لپاره تاریخي اړیکو رامینځته کوي. دا به د لومړیتوبونو په اوږدو کې نوې همکارۍ هم رامینځته کړي ، پشمول د اقلیم بدلون ، تعلیم ، سیمه ایز ثبات ، او د خواړو امنیت.د متحده عربي اماراتو او انګلستان ډیری ادارې به اوس د متحده عربي اماراتو-انګلستان ايس ايي پۍ لاندې پانګونه وکړي چې د او ايف ايي او موبادله لخوا نظارت کیږي ، د پانګوونې معیارونو په مقابل کې لومړیتوب ورکړل شوي فرصتونو سره او په دواړو هیوادونو کې د دندې رامینځته کولو ملاتړ ، ملي څیړنې او پراختیا وړتیاوې پیاوړي کوي او د پانګوونې نوې ساحې رامینځته کوي. همکارۍ او اقتصادي اړیکې.د ټولو څلور پانګوونې برنامو پیل کولو او کچې لوړولو پریکړه د متحده عربي اماراتو-انګلستان ايس ايي پۍ لخوا پیژندل شوي او رامینځته شوي فرصتونو کیفیت هم پیژني. تر دې دمه ، د مارچ 2021 کې د ايس ايي پۍ په لاره اچولو راهیسې تر 1.1 ملیارد پونډ ډیر ځای په ځای شوي.

ترجمه: ګوهر رحيم http://wam.ae/en/details/1395302970743

WAM/Pashto