Hamdan bin Mohammed lança a maior biblioteca de áudio árabe do mundo

DUBAI, 6 de dezembro de 2018 (WAM) - O xeque Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, príncipe herdeiro de Dubai e presidente do Conselho Executivo de Dubai, lançou a Dubai Audio Library,Biblioteca de áudio,a maior biblioteca de áudio árabe do mundo.

A biblioteca, que tem como alvo sete milhões de pessoas com deficiência visual no mundo árabe, é uma iniciativa realizada pela RTA em colaboração com o site Bookshare.org. O lançamento da iniciativa coincide com o Dia Internacional dos Voluntários.

Mattar Al Tayer, diretor-geral e presidente da diretoria executiva da RTA; e Abdullah Al Basti, secretário-geral do Conselho Executivo de Dubai, participaram na inauguração da biblioteca.

Sua Alteza marcou o lançamento com o envio do primeiro livro para a Biblioteca de Áudio de Dubai, 'Zayed Diwan'. O Diwan é uma coleç ão de 87 poemas escritos por Sua Alteza Xeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-presidente, primeiro-ministro e governante de Dubai, em homenagem ao falecido Xeque Zayed bin Sultan Al Nahyan. O número de poemas representa a idade do Sheikh Zayed quando ele faleceu.

A Biblioteca de Áudio de Dubai apoia a iniciativa Day for Dubai, que procura incutir uma cultura de voluntariado na comunidade, dedicando pelo menos um dia por ano para atividades de voluntariado. A biblioteca faz parte dos esforços da RTA para apoiar as Pessoas de Determinação, disseminando uma cultura de leitura entre elas e integrando-as à comunidade. A RTA está procurando fornecer 300.000 livros em árabe. Mais de 10.000 voluntários converterão livros árabes em formato digital usando scanners de OCR e os editarão antes de carregá-los no site.

A Biblioteca é uma plataforma de voluntariado para apoiar sete milhões de árabes com dificuldades visuais. O site Bookshare.org tem 600.000 livros em inglês, mas apenas 300 livros em árabe. A RTA está tentando aumentar o número de livros de áudio árabes no site para 300.000. Para conseguir isso, a RTA colaborará com várias organizações, inclusive editoras árabes, e obterá seu consentimento para o upload de livros em árabe para o site para o benefício de pessoas com deficiência visual.

Os voluntários podem contribuir para a iniciativa de duas maneiras. A primeira é digitalizar páginas de livros e carregá-las. A segunda é a revisão de livros em seu formato digital antes de enviá-los. Os livros selecionados serão sobre tópicos de idéias positivas, construção de confiança, determinação em lidar com os desafios da vida e melhorar a imaginação.

Trad. por Nadia Allim http://wam.ae/en/details/1395302725595

WAM/Portuguese