Emirados Árabes Unidos e Ruanda assinam MOU de mobilidade de trabalho


KIGALI, 2 de julho de 2019 (WAM) - Os EAU e o Ruanda assinaram um Memorando de Entendimento, MoU, com o objetivo de consolidar sua cooperação na regulamentação do recrutamento de trabalhadores ruandeses por empresas do setor privado nos EAU.

O Memorando de Entendimento foi assinado por Nasser bin Thani Al Hamli, Ministro dos Recursos Humanos e Emiratários dos Emirados Árabes Unidos, e Rwanyindo Kayirangwa Fanfan, Ministro do Serviço Público e Trabalho de Ruanda, durante as conversações na capital ruandesa Kigali, com a presença do Dr. Omar Al Nuaimi. Subsecretário Adjunto do Ministério de Recursos Humanos e do Governo do Emirado para Assuntos de Comunicação e Relações Internacionais e outros funcionários de ambos os lados.

Durante as conversações, ambos os lados enfatizaram a agudeza de seus países para melhorar suas relações de trabalho.

Em sua declaração, Al Hamli disse que o MoU visa estabelecer uma nova fase de entendimento entre as duas partes, implementar as melhores práticas no recrutamento de trabalhadores ruandeses, enquanto observa que o MoU faz parte do plano estratégico de seu ministério para garantir a diversidade cultural no país. Mercado de trabalho dos EAU e fornecer trabalhadores qualificados.

Ambas as partes também concordaram com um sistema de recrutamento e emprego de trabalhadores no setor privado dos EAU, que garantirá a transparência e cumprirá as leis e regulamentos de ambos os países.

Eles também concordaram em lançar programas e atividades conjuntas para aumentar a conscientização dos trabalhadores ruandeses antes de deixarem seu país e depois de chegarem aos EAU sobre os padrões de emprego contratual temporário.

O MoU estipula que, no caso de uma disputa entre um empregador dos Emirados e um trabalhador ruandês, uma queixa deve ser registrada no departamento relevante do Ministério de Recursos Humanos e Emiratisação, que tentará encontrar um acordo amigável dentro de um prazo especificado, ou encaminhar a reclamação às autoridades judiciais para adjudicação.

Um comitê conjunto do Ministério de Recursos Humanos e da Emiratização e o Ministério do Serviço Público e Trabalho de Ruanda irão monitorar a implementação do MoU.

De acordo com a agência de notícias Ruanda, o MoU assinado deverá facilitar a mobilidade de trabalhadores entre Ruanda e os Emirados Árabes Unidos, permitindo aos ruandeses o acesso a oportunidades de emprego nos EAU através da troca de mão-de-obra e transferência de competências e conhecimentos.

Através deste acordo, o Governo do Ruanda procura promover a criação de emprego para jovens ruandeses competentes e qualificados, em conformidade com a Estratégia Nacional para a Transformação, NST1.

Trad. por Nadia Allim.

http://www.wam.ae/en/details/1395302771635

WAM/Portuguese