Sun 21-01-2018 14:36 PM

Постоянный представитель ОАЭ при ООН посетит Индию и Китай для обсуждения реформы Совета Безопасности

Нью-Йорк- 21 января 2018/wam/посол Лана Нуссейбех, Постоянный представитель ОАЭ при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, посетила Нью-Дели и Пекин в начале этого месяца по приглашению правительств Индии и Китая.

Нуссейбех сопровождали Каха Имнадзе, Постоянный представитель Грузии при ООН, в качестве сопредседателей межправительственных переговоров по реформе Совета Безопасности ООН для 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, назначенной президентом Генеральной Ассамблеи.

Она сказала: "мой сопредседатель и я провели чрезвычайно конструктивные дискуссии на самом высоком правительственном уровне как в Индии, так и в Китае. Наши обмены в ходе этих визитов являются наглядным свидетельством того, насколько серьезно наши хозяева в обеих странах воспринимают вопрос о реформе Совета Безопасности, а также будущее ООН и многосторонний подход в более широком плане. Мы будем стремиться оправдать высокие ожидания всех государств-членов ООН в деле содействия этому процессу от имени Председателя Генеральной Ассамблеи транспарентным и заслуживающим доверия образом».

В Нью-Дели они были получены Сушма Swaraj, министром иностранных дел Индии, Эм Акбаром, государственным министром иностранных дел, и ручьи гханашям, секретарем (запад) министерства иностранных дел, а также встретились с другими старшими должностными лицами министерства.

В Пекине Нуссейбех и Имнадзе были приняты Ван Йи, министром иностранных дел Китая ли Baodong, вице-министром иностранных дел, и Ли Цзюньхуа, Генеральным директором Департамента международных организаций и конференций в министерстве иностранных дел.

Нуссейбех и Али Аль Дхахери, посол ОАЭ в Китае, также встретились с Дэн ли, Генеральным директором Департамента по делам Западной Азии и Северной Африки, для обсуждения двусторонних и региональных вопросов, представляющих взаимный интерес. Аль Дхахери поблагодарил Дэн за реализацию визового режима для всех держателей национальных паспортов ОАЭ, который вступил в силу 16 января 2018.

Нуссейбех и Имнадзе также встретились с вице-губернатором провинции Шэньси, Вэй зенгжун, в городе Сиань, одной из колыбелей китайской цивилизации и истории, где они посетили музей терракотовые армии, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и Сиань Великого Мечеть.

Нуссейбех передала теплые пожелания от шейха Абдаллы бин Заида Аль Нахайян, министра иностранных дел и международного сотрудничества, на своих встречах в Индии и Китае, подчеркнув, что обе страны являются ключевыми партнерами ОАЭ и близкими друзьями на самых высоких уровнях.

По завершении визита она отметила: «ОАЭ высоко ценит тесные и стратегические партнерские отношения как с Индией, так и с Китаем. В последние годы многое было достигнуто, и по мере того, как мы продолжаем развивать эти важные отношения, они приносят пользу нашим странам и международному сообществу в целом. Прочность наших двусторонних отношений также четко отражена в нашем конструктивном партнерстве на многосторонних форумах, таких, как Организация Объединенных Наций ".

переведено Ахмедом шаабан

http://wam.ae/en/details/1395302661418

WAM/