• mof workshop on preparation of hospital budgets
  • mof workshop1

МФ проводит рабочее совещание по подготовке бюджетов больниц

ДУБАЙ, 11 сентября 2018 года (WAM) - В понедельник министерство финансов в сотрудничестве с Группой Всемирного банка World Bank Group WBG провело рабочее совещание по подготовке бюджетов больниц.

Группа Всемирного банка ГВБ и ее делегация поддерживают проект по укреплению финансовой координации сектора здравоохранения и образования нации. Рабочее совещание прошло в отеле Intercontinental в Dubai Festival City.

Помощник заместителя секретаря Сектора ресурсов и бюджета Саид Рашид Аль-Ятем; директора Департамента координации финансовой политики Абер Али Абдули; и директор департамента бюджета Али Абдулла Шарафи присутствовали на совещании. Министерство здравоохранения и профилактики, министерство по делам медицинского страхования при президенте и представители финансовых отделов правительства ОАЭ, Департамент здравоохранения в Абу-Даби, Управление здравоохранения Дубая и представители Всемирного банка, возглавляемые директором ГВБ Эрнестом Масихом по ворпросам здоровья, питания и населения БВСА, также участвовали в рабочем совещании.

Основное внимание было уделено трем основным темам: проект по финансовой координации нации, финансовая координация сектора здравоохранения, в которой была представлена ​​цель визита и дорожная карта ГВБ, а также результаты исследований из стран, имеющих независимые бюджеты больниц.

Аль-Йатем открыл совещание, на котором подчеркивалось быстрое и замечательное развитие, которое мир видел в секторе здравоохранения как на местном, так и на международном уровне. Он подчеркнул впечатляющие усилия, предпринимаемые ОАЭ под руководством президента Его Высочества Шейха Халифы бин Зайеда Аль Нахайяна в развитии сектора здравоохранения. Он добавил, что правительство должно предоставлять качественные услуги, особенно в секторах, имеющих первостепенное значение для благосостояния общества.

«Министерство финансов в сотрудничестве с ГВБ осуществляет проект финансовой координации для сектора здравоохранения и образования в стране. Методология финансовой координации обоих секторов тщательно изучалась и сопоставлялась с ведущими странами в этой области. Это позволит нам разработать руководство по координации и реализации политики в области здравоохранения и образования в стране, создать базу данных, единую финансовую модель, а также разработать учебное пособие для технической команды страны », - сказал он.

Он подчеркнул, что внедрение системы здравоохранения, основанной на самых высоких международных стандартах, является приоритетом в повестке дня 2021 года в ОАЭ. Правительственные лидеры, федеральные и местные органы здравоохранения в стране неустанно работают над внедрением национальных и глобальных стандартов во всех государственных и частных больницах и обеспечивают эффективное и квалифицированное медицинское обслуживание. Кроме того, цель заключается в укреплении профилактической медицины и подготовке систем здравоохранения нации, с тем чтобы сделать ОАЭ лидером в области качественного здравоохранения к 2021 году.

«МФ продолжит свои усилия по подготовке финансовых прогнозов для сектора здравоохранения и повышению эффективности его финансового планирования и надзора для обеспечения прозрачности и подотчетности в предоставлении государственных услуг, что повысит эффективность государственных расходов для достижения желаемых целей через сотрудничество и координацию с другими государственными структурами ОАЭ », - добавил он.

перевод выполнен: Мухамедом Али

http://wam.ae/en/details/1395302707645

WAM/Russian