• _C338375
  • 20181129HK_C338313
  • 20181129HK_C338262
  • 20181129HM-HM205245
  • 20181129HK_C346929

Мохаммед бин Рашид, Мохаммед бин Зайед, правители эмиратов и наследные принцы посетили церемонию «День памяти» в Вахат-Аль-Караме

АБУ-ДАБИ, 29 ноября 2018 года (WAM) - Вице-президент, премьер-министр и правитель Дубая Его Высочество Шейх Мохаммед бин Рашид Аль Мактум, наследный принц Абу-Даби и заместитель Верховного Главнокомандующего Вооруженными Силами ОАЭ Его Высочество Шейх Мохаммед бин Зайед Аль Нахайян, члены Верховного Совета, Их Высочества правители эмиратов и Их Высочества наследные принцы сегодня присутствовали на церемонии празднования «Дня памяти» в Вахат-Аль-Караме в Абу-Даби.

На мероприятии присутствовали член Верховного Совета и правитель Шарджи Его Высочество д-р Шейх Султан бин Мохаммед Аль Касими; член Верховного Совета и правитель Аджмана Его Высочество Шейх Хумейд бин Рашид Аль Нуайми; член Верховного Совета и правитель Фуджейры Его Высочество Шейх Хамад бин Мохаммед Аль Шарки; член Верховного Совета и правитель Умм-Аль-Кайвайн Его Высочество Шейх Сауд бин Рашид Аль Муалла; член Верховного Совета и правитель Рас-Аль-Хаймы Его Высочество Шейх Сауд бин Сакр Аль Касими; наследный принц Дубая Его Высочество Шейх Хамдан бин Мохаммед бин Рашид Аль Мактум; наследный принц и заместитель правителя Шарджи Его Высочество Шейх Султан бин Мохаммед бин Султан Аль Касими; наследный принц Аджмана Его Высочество Шейх Аммар бин Хумейд Аль Нуайми; наследный принц Фуджейры Его Высочество Шейх Мохаммед бин Хамад бин Мохаммед Аль Шарки; наследный принц Умм-Аль-Кайвайна Его Высочество Шейх Рашид бин Сауд бин Рашид Аль Муалла; наследный принц Рас-Аль-Хаймы Его Высочество Шейх Мохаммед бин Сауд бин Сакр Аль Касими; представитель правителя в регионе Аль-Дафра Его Высочество Шейх Хамдан бин Зайед Аль Нахайян; спикер Федерального Национального Совета ФНС д-р Амаль Абдулла Аль Кубайси; представитель представителя Абу-Даби в регионе Аль-Айн Его Высочество Шейх Тахнун бин Мохаммед Аль Нахайян; Его Высочество Сурур бин Мохаммед Аль Нахайян; заместитель председателя Исполнительного совета Абу-Даби Его Высочество Шейх Хазза бин Зайед Аль Нахайян; Шейх Иса бин Зайед Аль Нахайян; председатель попечительского совета благотворительного и гуманитарного Фонда Зайеда бин Султана Аль Нахайяна Шейх Нахайян бин Зайед Аль Нахайян; заместитель премьер-министра и министр внутренних дел генерал-лейтенант Шейх Саиф бин Зайед Аль Нахайян; заместитель премьер-министра и министр по делам президента Его Высочество Шейх Мансур бин Зайед Аль Нахайян; глава суда наследного принца Абу-Даби Его Высочество Шейх Хамед бин Зайед Аль Нахайян; министр иностранных дел и международного сотрудничества Его Высочество Шейх Абдулла бин Зайед Аль Нахайян; заместитель председателя попечительского совета благотворительного и гуманитарного Фонда Зайеда бин Султана Аль Нахайяна Его Высочество Шейх Омар бин Зайед Аль Нахайян; председатель правления Высшей организации Зайеда по гуманитарной помощи и помощи людям с ограниченными возможностями Шейх Халид бин Зайед Аль Нахайян; советник президента ОАЭ Его Высочество д-р Шейх Султан бин Халифа Аль Нахайян; член Исполнительного совета Абу-Даби Его Высочество Шейх Мохаммед бин Халифа Аль Нахайян; Его Высочество Халид бин Мохамед бин Зайед Аль Нахайян; председатель Департамента транспорта Его Высочество Шейх Диаб бин Мохамед бин Зайед Аль Нахайян; Его Высочество Шейх Хамдан бин Мохамед бин Зайед Аль Нахайян; Его Высочество Шейх Мансур бин Мохаммед бин Рашид Аль Мактум; Шейх Зайед бин Хамдан бин Зайед Аль Нахайян; министр толерантности Шейх Нахайян бин Мубарак Аль Нахайян; Шейх Султан бин Тахнун Аль Нахайян, член Исполнительного совета, и исполнительный директор Управления по делам семей мучеников суда наследного принца Абу-Даби Шейх Халифа бин Тахнун бин Мохаммед Аль Нахайян.

Также на церемонии присутствовали ряд Шейхов, министров, членов Исполнительного совета Абу-Даби, высокопоставленных представителей Вооруженных Сил, министерства внутренних дел, сотрудников служб безопасности, должностных лиц Министерства иностранных дел и международного сотрудничества и другие.

По прибытии Его Высочества Шейха Мохаммеда бин Рашида, Его Высочества Шейха Мохаммеда бин Зайеда и Их Высочеств членов Верховного Совета и правителей эмиратов в Вахат-Аль-Карама началась официальная церемония празднования Дня памяти. Затем Их Высочества Шейхи направились к Памятнику мученикам в сопровождении военного оркестра. За тем был произведен 21-залповый салют.

Их Высочества возложили венки к Памятнику в знак лояльности и благодарности мученикам ОАЭ за принесенные жертвы. Впоследствии был исполнен национальный гимн ОАЭ.

По завершении этого события Его Высочество Шейх Мохаммед, Его Высочество Шейх Мохаммед и члены Верховного Совета Их Высочества заслушали родителей нескольких мучеников и вручили им «Медаль мученика» в знак оценки их жертв ради народа.

В своей вступительной речи Мохаммед Аль Мурр сказал: «С гордостью и честью мы вспоминаем наших праведных мучениках, чьи имена и жертвы останутся в истории и памяти народа и будут ярко освещены в умах детей. Этот национальное событие - это не просто день, чтобы вспомнить подвиги наших мучеников, но и выразить признательность и отдать дань уважения этим храбрым людям, которые были верны своему долгу и отдали свои души в защиту нашей нации от тех, кто угрожал ее безопасности. Они выполнили свой национальный долг, сдержав агрессора и вернув добродетель своим людям. Мы с благодарностью приветствуем наших праведных мучеников, чьи души обрели славу и дали начало самой чудесной эпохе чести, жертвенности и достоинства ».

«В этот День мы демонстрируем ценности лояльности, принадлежности, дарования, ответственности и самоотверженности, поскольку наши мученики, которые героически и достойно проливали кровь на полях сражений, не боялись смерти или опасностей, а с неумолимой решимостью подняли флаг ОАЭ, чтобы защитить праведность и справедливость, приносили жертвы и демонстрировали истинные ценности патриотизма и самые достойные примеры храбрости. Таким образом, честь храбрых мучеников нации - это честь их решимости и жертвенности, что позволило флагу страны сиять высоко и с честью », - добавил Аль Мурр.

Аль Мурр почтил память мучеников, уверовавших во Всемогущего Аллаха, который наставлял их и наградил мученичеством.

«В этот День мы с чувством верности и благодарности вспоминаем Отца-основателя, покойного Шейха Зайеда бин Султана Аль Нахайяна, который установил ценности патриотизма, самоотверженности, доброты и благоговения, чтобы защитить нацию и ее возможности и оказать помощь другим. Мужество наших мучеников придало им веры, чтобы обеспечить безопасность и стабильность нации, и дало возможность разрушить коварные планы, целью которых было уничтожение достижений нации», - заявил он.

Аль Мурр подчеркнул, что принцип самоотдачи, заложенный Шейхом Зайедом в душах его людей, позволил им принести себя в жертву, а его дарование укоренилось в памяти его народа и умах его детей, мучеников.

«Чествование наших мучеников в этом году совпадает с Годом Зайеда, что дает нам возможность вспомнить значимость героизма, дарования, патриотизма и принадлежности. Покойный Шейх Зайед оставил нам богатое наследие ценностей и принципов, которым мы, граждане Эмиратов, гордимся, в том числе готовность жертвовать самым ценным для нашей любимой нации », - добавил он.

«Мы должны, отмечая День наших мучеников, поблагодарить президента Его Высочества Шейха Халифу бин Зайеда Аль Нахайяна за его решение объявить 30 ноября каждого года Днем мучеников, что подтверждает гордость мудрого руководства жертвами своих детей, и отражает благодарность и почитание Его Высочества Шейха Халифы своих детей, мучеников за их вечные жертвы », - сказал он далее.

«Позвольте мне поблагодарить людей ОАЭ за их солидарность с родителями мучеников, и всю нацию, продемонстрировавшую истинные сострадание и поддержку родителям мучеников», - продолжил он.

Аль Мурр приветствовал президента Его Высочество Шейха Халифу, Его Высочество Шейха Мохаммеда и Его Высочество Шейха Мохаммеда за их усилия по развитию возможностей Вооруженных Сил ОАЭ и сил безопасности, а также по обеспечению общего прогресса и модернизации страны.

Несколько самолетов ВВС ОАЭ пролетели над Вахат-Аль-Карамой, сформировав в небе «стену погибших солдат», в знак признания жертв и героизма мучеников страны.

Перевод выполнен: Мухамедом Али

http://wam.ae/en/details/1395302724255

WAM/Russian