На первом «Эмиратско-ливанском форуме» обсуждаются возможности партнерства с частным сектором

АБУ-ДАБИ, 5 декабря 2018 года (WAM) - Сегодня в Абу-Даби начался первый «Эмиратско-ливанский Инвестиционный форум».

Форум был совместно организован Министерством экономики и Торгово-промышленной палатой Абу-Даби, ADCCI, в сотрудничестве с Федерацией торгово-промышленных палат ОАЭ и Федерацией торгово-промышленных палат и сельского хозяйства Ливана.

Форум был открыт министром экономики Султаном бен Саидом Аль Мансури и председателем Ливанских экономических органов и председателем Федерации торгово-промышленных палат Ливана и председателем Федерации торговых палат, промышленности и сельского хозяйства Мохамедом Шукаем в присутствии Хамада Саида Султана Аль Шамси, Посла ОАЭ в Ливане и посол Ливана в ОАЭ Шехаб Дандан.

В форуме приняли участие Ибрагим Аль Махмуд, первый заместитель председателя ADCCI; Мохаммед Хелал Аль Мухайри, Генеральный директор ADCCI; Джума Аль Кайт, заместитель министра по вопросам внешней торговли; Хумайд бин Салем, Генеральный секретарь Федерации Торгово-промышленных палат ОАЭ; Джамал Аль Джарван, Генеральный секретарь Международного совета инвесторов ОАЭ, и Жак Сарраф, Председатель Ливанской федерации инвесторов, а также высокопоставленные представители правительственных и частных организаций обеих стран.

Форум подчеркнул текущее торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами, а также возможности партнерства с частным сектором с уделением особого внимания секторам, представляющим общий интерес, включая транспорт, инфраструктуру, туризм, энергетику и нефтехимию.

На форуме, в котором приняли участие ведущие лидирующие бизнесмены Эмиратов и Ливана, также состоялось совместное заседание о партнерстве между государственным и частным секторами и были организованы двусторонние встречи между компаниями Эмиратов и их ливанскими коллегами.

Во время своей вступительной речи Аль Мансури подчеркнул проблемы, стоящие перед международной экономикой, что окажет негативное влияние на инвестиции и торговлю.

Он пояснил, что коммерческие связи между ОАЭ и Ливаном являются идеальной платформой для начала нового партнерства, а не нефтяной коммерческий обмен между двумя странами в 2017 году составил примерно 2 млрд. Долл. США, увеличившись более чем на 4,4 процента по сравнению с 2016 годом .

Стоимость прямых инвестиций Эмиратов в Ливане в 2016 году достигла более 7,3 млрд. Долл. США, включая в том числе сектора гражданской авиации, управления портами, банковского дела, туризма, энергетики и нефтехимии.

Более 106 ливанских компаний, в том числе работающих в свободных зонах, также зарегистрированы в Министерстве экономики ОАЭ, а стоимость их инвестиций достигла более 1,5 млрд. Долл. США в 2016 году.

Перевод выполнен: Ахмедом Салимом http://wam.ae/en/details/1395302725462

WAM/Russian